blossom sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Vachanas are flowers which blossomed out of the native soil .
वचन स्थानीय मिट्टी में उगने वाले फूल हैं . - Life without love is like a tree without blossoms or fruit.
प्रेम के बिना जीवन उस वृक्ष की भांति है जो फूल तथा फलों से रहित है. - Idioceus the mangohopper bug that causes damage to mango blossoms belongs here .
आमफुदका आइडियोसिरस मत्कुण आम मंजरी को क्षति पहुंचाता है . - “ The lotus of poetry blossomed in no time in this fourteen-syllabled form and even the bees found a foothold on it . ”
“ चौदह शब्दों वाले छंद में यह कविता कमल तो तत्काल खिल गया यहां तक कि उसमें भ्रमरों के चरण-चिन्ह भी दिखने लगे . ” - ” Day and night I dream of Santiniketan which blossoms like a flower in the atmosphere of the unbounded freedom of simplicity . . .
मैं दिन-रात शांतिनिकेतन के स्वप्न देखता हूं जो कि सादगी भरे उन्मुक्त वातावरण में एक फूल की तरह खिल रहा है . - The civil service , of course , blossomed when the East India Company moved from the arena of commerce to governance .
इस बात में कोई शक नहीं कि लक सेवा उस समय विकसित ही जब ईस्ट इंड़िया कंपनी व्यापार के क्षेत्र से निकलकर शासन में आई . - The civil service , of course , blossomed when the East India Company moved from the arena of commerce to governance .
इस बात में कोई शक नहीं कि लक सेवा उस समय विकसित ही जब ईस्ट इंड़िया कंपनी व्यापार के क्षेत्र से निकलकर शासन में आई . - In the words of Sarvepalli Radhakrishnan : “ The blossom cannot deny the leaf , the leaf cannot deny the stalk nor the stalk , the root . ”
सर्वपल्ली राधाकृष्णन के शब्दों में : न फूल पत्तियों को अस्वीकार कर सकते हैं , न पत्तियां डंठलों को , और न डंठल जड़ों को . - The good tidings first : the off-white blossoms , barely a centimetre in diameter , herald bamboo fruiting and , therefore , an abundance of food .
अच्छी खबर यहः बमुश्किल एक सेंटीमीटर व्यास के हल्के सफेद ये फूल बांस में फल लगने की शुरुआत हैं , खाद्य की प्रचुरता के द्योतक . - Would the glare of limelight help to blossom or to wither the sensitive plant so far nurtured in the protective shade of comparative obscurity ?
क्या लोकप्रसिद्धि की चकाचौंध का इतना संवेदनशील पौधा जो अब तक अपेक्षतया गुमनामी की रक्षात्मक छांह में रखा था , खिलेगा या कि मुकझा जाएगा ? - ” If some one loves a flower , of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars , it is enough to make him happy just to look at the stars .
” अगर कोई किसी ऐसे फूल को प्यार करता हो , जो हज़ारों तारों के बीच केवल एक नमूने के रूप में खिलता हो , तो यह काफ़ी होगा , क्योंकि जब - जब वह उन तारों को देखेगा , वह खुश हो जाएगा । वह सोचेगा - - Behind him an elderberry bush was nearing the end of its blossom time ; the sparse round blooms were pale in the fading light and the scent was oversweet .
उसके पीछे बेरियों की झाड़ी थी , इतनी पकी हुई कि अब उसका और अधिक पकना नामुमकिन था । गोल छितरी हुई पत्तियाँ शाम की डूबती रोशनी में पीली - सी दिख रही थीं … और उनकी खुशबू ज़रूरत से ज़्यादा मीठी थी । - But because a potential mathematical genius might fail to blossom while blue eyes almost always arise , there is no reason to conclude that blue eye colour is entirely a matter of heredity and mathematical ability entirely a consequence of environment .
भावी गणितीय प्रतिभा का अभिव्यक्ति से वंचित रह जाना अथवा नीली आंखों का सदौव प्रकट होना- इस बात का प्रमाण नहीं है कि आंखों का नीला रंग संपूर्णत : जीनमूलक है तथा गणितीय प्रतिभा सर्वथा परिवेशमूलक . - The story of the Indian steel industry would have been disappointing but for the pioneering enterprise of Jamshedji Tata , which , in course of time blossomed into a successful integrated iron and steel complex .
भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात के प्रवर्तक भारतीय इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात उद्योग की कहानी निराशाजनक रहती यदि जमशेद जी टाटा के प्रवर्तक एवं सावधिक कदम न उठते ऋनका उद्यम समय के साथ साथ एक सफर एकीऋत लोहा और इसऋ-ऊण्श्छ्ष्-पात संकुल के रूप में विकसित होता . - Flies and gnats swarm in millions and dance gracefully in the warm evening air , the lovely moths fly silently like angels among the sweet-scented blossoms and myriads of twinkling specks of fireflies and glow-worms add enchantment to our moonless nights .
मक़्खियां और डांस लाखों की संख़्या में आ जुटते हैं और शाम की गरम हवा में नाचते हैं , प्यारे प्यारे शलभ मीठी सुगंधभरी मंजरियों में देवदूतों की तरह चुपचाप उड़ते हैं और असंख़्य टिमटिमाते जुगनू तथा खद्योत हमारी अंधेरी रातों में जादू-सा बिखेर देते हैं . - Pity and irony pervade the mood of these stories , pity for wasted youth and frustrated ideals , for the bud that withers before it blossomed , and irony at man 's egoism and at the inhumanity of a social and religious order which debase the living to exalt the dead .
व्यर्थ यौवन तथा आहत आदर्श के लिए वेदना है उन कलियों के लिए , जो बिना खिले ही मुरझा गईं और वह विंडबना मुखर है जो मनुष्य की अहंमन्यता तथा सामाजिक एवं धार्मिक विधानों की अमानवीयता के प्रति जो जीवित की अवमानना व्यक्त करती हैं और मृत की प्रतिष्ठा करती है . - The large central bay on the ceiling of the ranga-mandapa , inside , thus coming to have a greater depthforming as it were a nabhichchanda vitana , bears a well-defined inverted lotus blossom with many seriate petals and a large pendentive central torus which is pecked by four parrots perched , topsy-turvy , on the petals immediately surrounding the central torus .
रंगमंडप की भीतरी छत पर बड़े मध्य खंड में , भीतर , इस प्रकार और अधिक गहराई आ जाती है-जैसे यह एक ' नाभिच्छंद वितान ' हो , जिस पर एक स्पष्ट उल्टा खिला हुआ कमल है जिसमें अनेक पंक्तिबद्ध पंखुरियां और एक बड़ा लटकता हुआ केंद्रीय पुष्पासन हैं . - In conjunction with the rasi pillars arrangement , the rasis being the ' houses ' which the sun is supposed to aspect in order of the twelve months ; the central lotus The four parrots perched topsy-turvy around the torus of the lotus blossom in the ceiling of the rasi-mandapa of the Vidyasankara temple , Sringeri , are incidentally the first examples of the kind .
राशिस्तंभ व्यवस्था के सहयोजन में , राशियां वे भाव हैं , जिन्हें माना जाता है कि बारह महीनों के क्रम उन्हें सूर्य देखता है , केंद्रीय कमल सूर्य के प्रतीक के रूप में समझा जाता है.श्रृंगेरी के विद्याशंकर मंदिर में , रंगमंडप क वितान में खिले हुए कमल के पुष्पासन के आसपास उल्टे बैठे हुए शुक संयोगवश इस प्रकार का पहला उदाहरण है . - This part called malasthana and padma bandha marks the top end of the shaft and the beginning of the capital which consists of moulded parts , a pitcher , lasuna or kalasa , placed over the padma bandha , a saucer-shaped part called tadi , a flattened , bulbous or cushion-shaped member over it called the kumbha carrying an inverted platter-shaped part , and a doucine moulding , called the pali -LRB- or padma when it is shaped to simulate an inverted lotus blossom with petals -RRB- which really forms the underside of a plank-like abacusthe phalaka .
यह भाग ' मारमास्थान ' कहलाता है और स्तंभ का शिरोभाग ' पद्मबंध ' और शीर्षाभ के आरंभ का संकेत करता है , जिसमें ढले हुए भाग होते हैं , यथा पद्मबंध के ऊपर एक घट , लसुन या कलश , एक तश्तरी के आकार का भाग जिसे ताड़ी कहा जाता है , उसके ऊपर चपटे कंद के आकार का एक कुभं होता है जिस पर ' उल्टी कठौती ' का आकार बना होता है और एक पाली ( या पद्म जब उसका आकार पंखुरियों सहित विलोम कमल के प्रस्फूटन के समान हो ) जो वास्तव में एक तख़्ते के समान शीर्ष-फलक का भीतरी भाग बनता है . - Second, the interim constitution appears to be only a way station. Islamists will surely try to gut its liberal provisions, thereby making Sharia effectively “the source” of Iraqi law. Those who want this change - including Mr. al-Sistani and the Governing Council's current president - will presumably continue to press for their vision. Iraq's leading militant Islamic figure, Muqtada al-Sadr, has threatened that his constituency will “attack its enemies” if Sharia is not “the source” and the pro-Tehran political party in Iraq has echoed Sadr's ultimatum. When the interim constitution does take force, militant Islam will have blossomed in Iraq.
दूसरा अन्तरिम संविधान तो केवल एक रास्ता है । इस्लामवादी निश्चित रुप से इसके उदारवादी प्रावधानों पर दबाव बनाकर प्रभावी रुप से शरियत को इराकी कानून का स्रोत बना लेंगे।अल सिस्तानी और वर्तमान प्रशासकीय परिषद के अध्यक्ष उन लोगों के साथ जो इस परिवर्तन के पक्षधर हैं अपने दृष्टिकोण के लिए दबाव डालते रहेगें। इराक के अग्रणी इस्लामवादी नेता मुक्तादा अलसद्र ने धमकी दी है कि यदि शरियत को स्रोत नहीं बनाया गया तो उनके समर्थक अपने शत्रुओं पर आक्रमण करेंगें और इराक में तेहरान समर्थक राजनीतिक दल ने भी सद्र की चेतावनी को प्रतिध्वनित किया है ।
- More Sentences: 1 2
blossom sentences in Hindi. What are the example sentences for blossom? blossom English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.