It blustered through the city and bit into the bone . शहर के एक छोर से दूसरे छोर तक दनदनाती वह आवाज़ हड्डियों में बिंध जाती थी ।
2.
The bullying , blustering boss loses his self-confidence and rumbles clumsily reaching out for what his hands cannot grasp . दबंग और अक्खड़ स्वामी अपनी आत्मशक्ति खो देता है और किसी अनाड़ी की तरह टोहते-टटोलते उस चीज तक पहुंचता है जो उसके हाथ की पकड़ से बाहर है .
3.
The bullying , blustering boss loses his self-confidence and rumbles clumsily reaching out for what his hands cannot grasp . दबंग और अक्खड़ स्वामी अपनी आत्मशक्ति खो देता है और किसी अनाड़ी की तरह टोहते-टटोलते उस चीज तक पहुंचता है जो उसके हाथ की पकड़ से बाहर है .
4.
Thackeray , it is widely acknowledged , is a blustering bully , viciously communal , intensely parochial and openly contemptuous of all democratic niceties . यह मान लिया जाता है कि आकरे गरजने-धमकाने वाले , खासे सांप्रदायिक , अत्यधिक संकीर्णतावादी हैं और लकतंत्र की अच्छाइयों का खुलेआम मखौल उड़ते
5.
It was also a comment on the Soviet economy : all bluster but incapable of mass producing as low technology a commodity as cigarettes . और सोवियत अर्थव्यवस्था पर टिप्पणी जैसा भी था , जो ऊंचे-ऊंचे दावों के बावजूद सिगरेट जैसी चीज बड़ै पैमाने पर बनाने की मामूली तकनीक भी विकसित नहीं कर पाई थी .
6.
It howled along the narrow street , closing it in , blustered through the city , leaned against the windows rattling wildly at the frames and everything that was not securely fastened , penetrating the rooms . तंग गलियों में सरसराती उन्हें अपने में घेरती , समूचे शहर को रौंदती हुई आवाज़ - आवाज़ जो खिड़कियों के पास सिमट आती थी , कमरों के भीतर सरकती हुई भयंकर धमाके के संग खिड़कियों के शीशों और हर कमज़ोर , ढीली - ढाली वस्तु को खड़खड़ा जाती थी - तोपों की आवाज़ !
7.
It howled along the narrow street , closing it in , blustered through the city , leaned against the windows rattling wildly at the frames and everything that was not securely fastened , penetrating the rooms . तंग गलियों में सरसराती उन्हें अपने में घेरती , समूचे शहर को रौंदती हुई आवाज़ - आवाज़ जो खिड़कियों के पास सिमट आती थी , कमरों के भीतर सरकती हुई भयंकर धमाके के संग खिड़कियों के शीशों और हर कमज़ोर , ढीली - ढाली वस्तु को खड़खड़ा जाती थी - तोपों की आवाज़ !
8.
But no: polling research finds that a substantial minority of Palestinians, about 20 percent , is ready to live side-by-side with a sovereign Jewish state. Although this minority has never been in charge and its voice has always been buried under rejectionist bluster, Hillel Cohen of the Hebrew University of Jerusalem has uncovered its surprisingly crucial role in history. परंतु ऐसा नहीं है: मत सर्वेक्षण के अनुसार फिलीस्तीन का महत्वपूर्ण अल्पमत लगभग 20 प्रतिशत एक सार्वभौमिक यहूदी राज्य के साथ मिलकर रहने को तैयार है। यद्यपि यह अल्पमत कभी भी प्रभावी भूमिका में नहीं रहा और अस्वीकारवादियों द्वारा इसकी आवाज को सदैव दबाया गया परंतु जेरूसलम के हिब्रू विश्वविद्यालय के हिलेल कोहेन ने आश्चर्यजनक रूप से इनकी ऐतिहासिक भूमिका को खोज निकाला है।
How to say bluster in Hindi and what is the meaning of bluster in Hindi? bluster Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile