1. The GFile used by the app chooser dialog The GFile अनुप्रयोग चयनक संवाद के द्वारा प्रयोग किया गया 2. %s: Error starting chooser on display %s %s: स्वागतकर्ता को प्रदर्शक %s में प्रारंभ करने में त्रुटि 3. Toggles whether the From chooser is displayed यदि प्रेषक चयनकर्ता प्रदर्शित है तो टॉगल करें 4. Whether the file chooser should allow selecting multiple files क्या फ़ाइल चयनक बहुल फ़ाइल चुनने की अनुमति देनी चाहिए 5. Include Hostname Chooser (XDMCP) menu item मेजबाननाम चयनक (XDMCP) मेनू मद से शामिल करें (e) 6. Position and size of the command chooser window कमांड चयनक विंडो की स्थिति और आकार 7. Banner message text when chooser is empty बैनर संदेश पाठ जब चयनक रिक्त है 8. Initial file chooser folder प्रारंभिक फ़ाइल चयनकर्ता फ़ोल्डर 9. The file chooser dialog to use. प्रयोग के लिये फाइल चयनक संवाद 10. Whether the chooser list is visible क्या चयनक सूची दृश्य नहीं है