defiance sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- In party circles Yadav 's defiance has sharpened the election versus selection debate .
चुनाव कराने के यादव के प्रयास से पार्टी में चुनाव बनाम चयन की बहस चल पड़ी है . - He was known for his defiance and says , “ People wonder how I made it to the top . ”
वे अवज्ञा करने के लिए जाने जाते थे.वे कहते हैं , ' ' लग हैरान हे कि मैं ऊंचे पद तक कैसे फंच गया . ' ' - They went in a group to King Bijjala and complained that his treasurer Basava had entered the house of a Harijan in defiance of the Varnashrama dharma .
वे समूहबद्ध होकर बिज़्जल के पास पहुंचे और शिकायत की कि उसका कोषाध्यक्ष बसव वर्णाश्रम धर्म को अंगूठा दिखाकर हरिजन के घर गया है . - It meant a revolutionary act of defiance against society , for there was a taboo against sea-voyage and severe penalties were prescribed for the culprits .
यह समाज के विरुद्ध जुड़ा एक अवज्ञापूर्ण क्रांतिकारी कदम था.क्योंकि समुद्र यात्रा को अच्छी नजरों से नहीं देखा जाता था और अभियुक्त के लिए कठोर दंड का विधान था . - A cigarette hanging from his lips , Bogart-style , he emoted with ease in the great father-and-son scenes in which defiance alternated with love .
बोगार्ट की शैली में हो ओं में सिगरेट दबाए अशोक कुमार ने पिता-पुत्र के साथ-साथ नजर आने के दृश्यों को बड़ी सहजता से किया जिसमें वे कभी विद्रोही तो कभी भावुकता में ड़ूबे दिखते थे . - The demonstrations since Friday are protesting these actions and more. What began as a localized dispute over the uprooting of a small park at Taksim Square in the heart of modern Istanbul has rapidly grown into a national statement of defiance.
शुक्रवार से चल रहे प्रदर्शन इन कार्यों का विरोध कर रहे हैं। आधुनिक इस्तांबुल के हृदस्थल पर स्थित तक्सिम चौराहे से एक छोटे से पार्क को हटाने का विवाद तेजी से विरोध का राष्ट्रीय वक्तव्य बन चुका है। - Being mostly his disciples , and ideologically akin to his way , the top leaders of the CP of China followed him . disregarding repeatedly the instructions of the International and in defiance of its representative on the spot . ”
उनके अनुयायी होने तथा सैद्धांतिक रूप से उनके तरीकों को मानने के कारण , चीन की साम्यवादी पार्टी के उच्च नेता अंतर्राष्ट्र के आदेशो का बार बार उल्लंधन और स्थनीय प्रतिनिधि की अवज्ञा कर उन्हीं का अनुसरण करते थे . - For generations thereafter , the Arabs recounted the legend of a boy who had turned himself into the wind , almost destroying a military camp , in defiance of the most powerful chief in the desert .
उसके बाद , पीढ़ी - दर - पीढ़ी अरब वह दंतकथा याद करते और सुनाते रहे कि किस तरह एक लड़के ने अपने आपको हवा में बदल कर पूरी फौजी छावनी को नष्ट - भ्रष्ट कर दिया था । सबसे अधिक शक्तिशाली सेना और उसके मुखिया को धूल - धूसरित कर धराशायी कर दिया था । - Plaything of nature 's mighty forces , less than a speck of dust in this vast universe , he has hurled defiance at the elemental powers , and with his mina , cradle of revolution , sought to master them .
प्रऋति की पराऋमी शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तियों का खिलऋना , इस विशाल विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-व में धूल के कण से भी क्षुद्र इंसान प्रऋति की मूल शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तियों को ललकार हरा है और अपने दिमाग से , जो ऋआंति का पालना है , इन शकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तियों को अपने वश में करना चाहता है . - On the second Independence Day , 26th January 1931 , Subhas Chandra Bose as Calcutta 's Mayor accompanied by senior officers and followed by a large procession advanced from the municipal headquarters towards the maidan in defiance of a police ban .
26 जनवरी , 1931 द्वितीय स्वाधीनता दिवस था.इस अवसर पर , कलकत्ता के महापौर के रूप में , वरिष्ठ अधिकारियों के साथ एक विशाल जुलूस की अगुआई करते और पुलिस की निषेधाज्ञा को चुनौती देते हुए सुभाष चन्द्र बोस ने निगम मुख़्यालय से मैदान की ओर कूच किया . - But 1998 was the era of “end of history” dot-com fog, and President Bill Clinton was diverted by the Lewinsky scandal. As a result, Saddam got away with his defiance. Four long years followed, without anyone keeping tabs on what WMD he might be developing.
परन्तु 1998 का इतिहास कुहासे के अन्त का काल था और राष्ट्रपति क्लिंटन का ध्यान लेविंस्की प्रकरण के कारण बँट गया। इसके परिणामस्वरूप सद्दाम ने अपनी अवज्ञा जारी की। चार वर्षों तक किसी ने अंकुश नहीं लगाया कि वह कौन सा जनसंहारक हथियार विकसित कर रहा है। - Besides the beauty , grace , vigour and agility depicted in Durga , the clever synthesis of the buffalo-head and human body of the demon Mahishasura would equal only that of the Varaha form mentioned above , not to speak of the defiance and haughtiness depicted by his stance and demeanour even in the animal face .
दुर्गा में चित्रित सौंदर्य , लालित्य , ओज और दक्षता के साथ ही महिषासुर में भैंस के सिर और मानव शरीर का संश्लेषण केवल उस वराह रूप की ही बराबरी कर सकता है , जिसका ऊपर वर्णन किया जा चुका हैं ; उसके पशु मुख पर , उसकी मुद्रा और आचरण द्वारा दिखाई गई अवज्ञा और अंहकार का तो कहना ही क़्या है ! - It is as though he suddenly tires of continuing the narrative and wants to finish it somehow so as to attend to the demands of some other Muse in his harem , or that he gets squeamish and afraid of a character getting the upper hand and going its own way in ' defiance of the author 's moral and social inhibitions .
ऐसा लगता है कि कहानी कहते कहते एक बारगी थक गए हैं और किसी तरह इसे खत्म करना चाहते हैं ताकि अपने शयनकक्ष में जाकर किसी दूसरी कलादेवी की मांग पूरी कर सकें या फिर वे किसी पात्र से सहम और डर जाते हैं कि वह लेखक के मानसिक और सामाजिक सीमाओं को अनदेखी कर उन्हें तोड़ने की जुर्रत न कर बैठे . - It is as though he suddenly tires of continuing the narrative and wants to finish it somehow so as to attend to the demands of some other Muse in his harem , or that he gets squeamish and afraid of a character getting the upper hand and going its own way in ' defiance of the author 's moral and social inhibitions .
ऐसा लगता है कि कहानी कहते कहते एक बारगी थक गए हैं और किसी तरह इसे खत्म करना चाहते हैं ताकि अपने शयनकक्ष में जाकर किसी दूसरी कलादेवी की मांग पूरी कर सकें या फिर वे किसी पात्र से सहम और डर जाते हैं कि वह लेखक के मानसिक और सामाजिक सीमाओं को अनदेखी कर उन्हें तोड़ने की जुर्रत न कर बैठे .
defiance sentences in Hindi. What are the example sentences for defiance? defiance English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.