degeneration sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- This is a degeneration of the retina.
यह रेटिना के अध: पतन है. - This disease is caused by the degeneration of an area called basal ganglia in the brain .
यह रोग मस्तिष्क के मूल गुच्छिका नामक भाग के क्षतिग्रस्त होने के कारण होता है . - The muscles also begin to lose their weight because of the degeneration of the muscle cells and which are not replaced .
पेशी कोशिकाओं के नष्ट होने और उनकी प्रतिपूर्ति न होने के कारण मांसपेशियों का भार कम होने लगता है . - This degeneration dates from the time when the invading Shakas , Hunas and Gurjars put an end to the Gupta empire and settled in India .
यह ह्रास उस समय प्रारंभ हुआ जब आक्रमणकारी शक , हूण , और गुर्जरो ने गुप्त साम्राज़्य का अंत कर दिया और भारत में बस गये . - Thus it is often claimed , on their behalf , that since the poor breed faster than the rich , this differential birth rate will lead to the ' degeneration ' of the population .
ये लोग हमेशा ऐसा कहते हैं कि गरीब लोग कम समय में अधिक बच्चे पैदा करते हैं.जन्म दर में पड़ने वाले अंतर के कारण जनसंख़्या की गुणवत्ता में कमी आती है . - Thus it is often claimed , on their behalf , that since the poor breed faster than the rich , this differential birth rate will lead to the ' degeneration ' of the population .
ये लोग हमेशा ऐसा कहते हैं कि गरीब लोग कम समय में अधिक बच्चे पैदा करते हैं.जन्म दर में पड़ने वाले अंतर के कारण जनसंख़्या की गुणवत्ता में कमी आती है . - Degeneration of reproductive information is therefore like gravity in that , to escape it , the system must accumulate a certain minimum -LRB- threshold -RRB- of complication in one case and velocity , in the other .
इससे छुटकारा पाने के लिए एक घटना में न्यूनतम जानकारी एकत्रित करना आवश्यक है तो दूसरी में एक न्यूनतम गति प्राप्त करना जरूरी जो जाता है . - But still during periods of cultural degeneration , when the faith of the people in moral values is shaken , they relapse into the worship of the idol of race and a state of society bordering on tribal life .
किंतु Zफिर भी सांस्कृतिक ह्रास के समय , जबकि मनुष्यों का नैतिक मूल्यों के Zप्रति विश्वास डिगने लगता है , वे पुन : जाति तथा समाज की आदिम अवस्था की और वापिस लौटने लगते हैं . - Naturally , Hindustani culture reflected the degeneration which had set in , but it continued to occupy the position of the common culture of India and even increased its sphere of influence .
स्वाभाविक रूप से , हिंदुस्तानी संस्कृति का ह्रास प्रारंभ होने के चिह्र प्रकट होने लगे , किंतु उसने भारत की आम संस्कृति का अपना स्थान बनाये रखा और यहां तक कि अपना प्रभाव क्षेत्र बढ़ा लिया . - The disease , retinitis pigmentosa , involving a progressive degeneration of the retina due to deposition of pigment , is caused by two such partially sex-linked genes , one dominant and the other recessive in effect .
' रेटिनाइटिस पिगमेंटोसा ' नामक रोग मनुष्य की आंख के दृष्टि-पटल पर किसी रंग द्रव्य के जमा होने के कारण उत्पन्न होता है तथा यह दोष लगातार बढ़ता रहता है.दो लिंग सहलग़्न जीनों के कारण यह दोष उत्पन्न होता है , जिनमें एक प्रबल तथा दूसरा अप्रबल है . - Such support did come forth in time from a new biological science ostensibly concerned with improving the health and welfare of the human species as a whole rather than merely countering the genetic degeneration of only the ruling aristocracy .
सुजनन की परिभाषा कुछ इस प्रकार की गयी थी “ सामाजिक नियंत्रण में रहने वाले उन साधनों का अध्ययन करना जो आगामी पीढ़ियों के वंशागत ( आनुवंशिक ) शारीरिक अथवा मानसिक गुणों में उन्नति करने अथवा उन्हें निर्बल बनाने के लिए उपयोग में लाये जा सकते हैं . ” - This gap gradually increased mainly because of the degeneration of the Muslim divines most of whom had turned into courtiers who intrigued and manoeuvred for riches and power and utterly neglected their duty as religious teachers and spiritual guides .
यह अंतर क्रमश : बढ़ता गया , मुख़्यत : मुसलमान मौलानाओं के पतन के कारण,जिनमें से अधिकांश दरबारी बन गये थे और जिन्होनें धन और सत्ता के लिए षडणयंत्र और चालबाजी की ZZतथा एक धार्मिक शिक्षक एवं आध्यात्मिक मार्गदर्शक के रूप में अपने कर्तव्य की पूरी तरह अवहेलना की . - Slavery was modified to a system of attaching prisoners of war to families as covenanted servants , with rights as well as duties , till they earned their freedom -LRB- though in the latter period of general degeneration the system lapsed into naked slavery -RRB- .
गुलामी की पद्धति में सुधार किया गया था , जिसके अनुसार युद्ध के कैदियों को परिवारों के साथ , सशर्त नौकर नौकर के रूप में अधिकर एवं कर्तव्य के साथ , तब तक के लिए सलंग़्न कर दिया जाता था , जब तक कि वे मुक़्त न हो जायें ( यद्यपि सामान्य पतन के बाद के समय में पद्धति स्पष्ट गुलामों में बदल गयी ) सूदखोरी और नाका कर सख़्ती से प्रतिबंधित कर दिये गये थे . - By the end of this period , Buddhism had lost some of its popularity in India firstly because the various sects wrangled and quarrelled among themselves , and secondly because the Buddhist Sangha received munificent donations , and the immense wealth which the Bhikshus possessed made them live a life of luxury and led to their moral degeneration .
इस काल के अंत तक बौद्धमत ने भारत में अपनी लोंकप्रियता , कुछ अर्थो में खो दी थी , प्रथम इसलिए कि विभिन्न पंथ आपस में उलझ गये और लड़ने लगे.दूसरें इसलिए कि बौद्ध संघों को बड़ी मात्रा मे दान प्राप्त हुए और भिक्षुओं के पास बड़ी मात्रा में संपति रही , Zजिससें वे शान शौकत का जीवन व्यतीत करने लगे तथा उससे उनका नैतिक पतन हुआ . - Although professors teaching Middle East-related courses are the most responsible for this degeneration on campus, others, too, are complicit. By indulging the Middle East specialists' radicalism and efforts at indoctrination, alumni, administrators, parents, other faculty, Education Department officials and state legislators effectively condone those activities.
यद्यपि जो प्रोफेसर मध्य पूर्व के पाठ्यक्रम पढाते हैं वे कैम्पस में ऐसी स्थिति के लिये उत्तरदायी हैं परंतु अन्य लोग भी इस ओर से आँखें मूँदे हैं। मध्य पूर्व के विशेषज्ञों द्वारा इस प्रकार कट्टरपंथ बढाने के प्रयास का विरोध छात्रों, प्रशासकों, अभिभावकों, अन्य विभागों, शिक्षा विभाग के अधिकारियों तथा राज्य के विधायकों को भी करना चाहिये। - They had not realised that their political deterioration was to some extent due to their intellectual and moral degeneration , that their cultural life was suffering from stagnation and that any stimulus from outside which could stir it up should be welcomed . -LRB- 2 -RRB- Excepting a few like Lord Macaulay , the English in India had not yet been affected by the new superiority complex which had recently developed in England .
उन्होने यह महसूस नहीं किया कि उनका राजनैतिक पतन कुछ सीमा तक उनके बौद्धिक एवं नैतिक ह्रास के कारण हुआ है , जिससे कि उनके सास्कृतिक जीवन में निष्क्रियता आ गयी और इसलिए किसी बाहरी प्रेरणा का स्वागत चाहिए , जो उनके जीवन में हलचल उन्पन्न कर दे . ( 2 ) लार्ड मेकाले के समान कुछ को छोड़कर भारत में अग्रेज अब तक श्रेष्ठता की भावना से ग्रस्त नहीं हुए थे जैसी की उस समय इंग़्लैड में स्थिति उत्पन्न हो गयी थी . - Again duration of diabetes with the burden of time ushers in the vascular complications . Body tissues in diabetes tend to age prematurely and end organs as heart , kidneys , eyes and nerves become easily prone to early degeneration in their structure or function . Scientists are working on ways and means that can delay this process . However , still the value of good control is the prima facie and essential for sustenance of life without complications . The whole truth about diabetes management condensates to normalisation of blood glucost at all times .
मधुमेह की अवधि लंबी होने के साथ जटिलताओं का भार लेकर आती है.इस रोग में शरीर के विभिन्न ऊतक समय से पहले ही जीर्ण होने लगते हैं तथा शरीर के आंतरिक अंगों जैसे ह्दय गुर्दो , आखों तथा तंत्रिकाओं की संरचना व क्रियात्मक शक्ति में क्षीणता शुरू हो जाती है वैज्ञानिक इस क्रिया को विलंबित करने की दिशा में शोध कर रहे हैं.इन सबसे बावजूद मधुमेह में अच्छे , जटिलता रहित जीवन के लिए अच्छे रक़्त ग़्लूकोज नियंत्रण का सबसे अधिक महत्व है .
degeneration sentences in Hindi. What are the example sentences for degeneration? degeneration English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.