deliberate sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The Quran repeatedly induces you to deliberate.
बार-बार क़ुरान आपको विचार करने की दावत देता है। - Then it switches to a deliberate mode,
तब यह सुविचारित प्रणाली में बदल जाता है, - For deliberate breeding must have started with the very dawn of agriculture and animal husbandry .
कृत्रिम प्रजनन का प्रारंभ कृषि तथा पशुपालन के साथ ही हुआ होगा . - Take time to deliberate; but when the time for action arrives, stop thinking and go on.
सोच विचार करने में समय लगाएँ; लेकिन जब काम का समय आए, तो सोचना बंद करें और आगे बढ़ें। - I make no complaint of this reporting and I do not suggest that deliberate distortions have been made .
मुझे इस रिपोर्टिंग से कोई शिकायत नहीं है और न मैं यही कहता हूं कि जानबूझ कर उलट फेर की गयी है . - But still there was no obvious necessity for deliberate publicity unless some definite objective was being aimed at .
लेकिन फिर भी , जब तक कोई खास मकसद नहीं हो , तब तक जानबूझ कर इसका प्रचार करने की भी कोई जरूरत नहीं थी . - The Delhi grapevine has it that this was a deliberate move to force a political crisis on the A.B . Vajpayee Government .
दिल्ली में चल रही गपशप के मुताबिक , यह वाजपेयी सरकार को राजनैतिक संकट में फंसाने के इरादे से किया गया . - It seems that there was some deliberate move to induct Mountbatten in the affairs of India for a long time .
ऐसा प्रतीत होता है कि बहुत समय से माउंटबेटन को भारत के मामलों से सम्बद्ध करने की कोई पूर्व नियोजित योजना थी . - Lack of enterprise also reflected in the absence of any deliberate effort towards diversification .
उद्यमशीलता की कमी , विकेंद्रीकरण की दिशा में किसी भी प्रकार के निश्चित प्रयत्नों की कमी में भी प्रतिबिंबित होती थी . - That , I say , was the deliberate policy of the British in India and they carried it out by trying to divide us among ourselves .
मैं कहता हूं कि हिंदुस्तान में अंग्रेजों की यह सोची-समझी पालिसी थी और वे यह पालिसी हममें फूट पैदा कर अमल में लाये . - With such an attitude , their acts are those of men who have not fallen into crime on the spur of the moment but by deliberate design .
उनका यह दृष्टिकोण इस बात का प्रमाण है कि उन्होंने यह अपराध क्षणिक आवेग में नहीं , बल्कि सुविचारित योजना बनाकर किया . - The accused are young men but their acts were deliberate and they had made preparations for those acts of a complicated nature .
अभियुकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त युवक हैं , लेकिन उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने सोर्चसमझकर ये काम किये और इन पेचीदा कामों के लिए काफी तैयारी की . - Thats why india today brought together six experts to deliberate on the state of the economy and the challenge it poses for Budget 2002 .
इसीलिए इंड़िया टुड़े ने अर्थव्यवस्था की स्थिति और इससे 2002 के बजट को मिलने वाली चुनौतियों पर विचार-विमर्श के लिए छह विशेषज्ञों को इकट्टां किया . - Through a series of deliberate leaks to the press the bureaucracy has made it known there is “ clinching evidence ” of misdemeanours by some of our biggest cricket stars .
प्रेस को कई बातें जानबूज्ह्कर लीक कर अफसरशाही ने यह बात फैल दी है कि हमारे कुछ सबसे बड़ै क्रिकेट सितारों के अपराध के ' ओस सबूत ' हैं . - Though apparently aimless , all their movements and actions are most deliberate and purposeful and they never give up .
हालांकि ऊपर से यह सब लक्ष्यहीन दिखता हे लेकिन उनकी सारी गतियां और कार्य बहुत जानबूझकर किए जाने वाले और उद्देश्यपूर्ण होते हैं और वे कभी भी हार नहीं मानते . - In the solution of these problems the way of observation and precise knowledge and deliberate reasoning , according to the method of science , must be followed .
इन समस्याओं को सुलझाने के लिए विज्ञान के तरीके के अनुसार निरीक्षण करने और सटीक ज्ञान प्राप्त करने और पूरी पूरी दलील का सहारा लिया जाना चाहिए . - The advent of new techniques made it possible to bring about mutations in vitro by deliberate design instead of blind chance .
इन नयी तकनीकों के आगमन से शरीर के बाहर किसी पात्र में उत्परिवर्तन करना संभव हो गया हैZ तथा ऐसा करना कोई संयोग से होने वाली घटना नहीं हे.यह किसी योजनाबद्ध तरीके से करवाया जा सकता है . - I feel there is a very, very deliberate attempt to malign Pakistan by some agents, and President Karzai is totally oblivious of what is happening in his own country - BBC News, 6 March 2006
मुझे लगता है कि कुछ तत्व पाकिस्तान को बदनाम करने की कोशिश में लगे हैं और राष्ट्रपति करज़ाई उनके खुद के देश में जो हो रहा है उससे बिल्कुल बेख़बर हैं। - बीबीसी समाचार, ६ मार्च २००६ - In spite of the passions aroused there was very little , if any , racial feeling , and , on the whole , there was a deliberate attempt on the part of the people to avoid causing bodily injury to their opponents .
लोगों में गुस्सा और जोश पैदा होने के बावजूद कौमी भेदभाव की भावना अगर थी , तो बहुत थोड़ी थी और कुल मिलाकर जनता ने खुद यह कोशिश की कि दुश्मनों को कोई जिस्मानी चोट न पहुंचे . - I feel there is a very, very deliberate attempt to malign Pakistan by some agents, and President Karzai is totally oblivious of what is happening in his own country - BBC News, 6 March 2006
मुझे लगता है कि कुछ तत्त्व पाकिस्तान को बदनाम करने की कोशिश में लगे हैं और राष्ट्रपति करज़ाई उनके खुद के देश में जो हो रहा है उससे बिल्कुल बेख़बर हैं। - बीबीसी समाचार, ६ मार्च २००६
deliberate sentences in Hindi. What are the example sentences for deliberate? deliberate English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.