That reinforces disengagement, जो कि उदासीनता को बढावा देती हैं,
2.
Each round of Israeli disengagement, withdrawal, retreat (or whatever one wishes to call it) wins the temporary approval of the wide world, as symbolized by the United Nations General Assembly. संयुक्त राष्ट्र संघ का पसंदीदा इजरायल
3.
Though presented in a take-charge, active, and even somewhat bellicose manner, the Disengagement Plan sent three defeatist messages: यद्यपि वापसी की योजना को अत्यन्त सक्रिय और कुछ अर्थों में अत्यन्त आक्रामक योजना के रूप में प्रस्तुत किया गया है परन्तु इस योजना में पराभूत मानसिकता के तीन सन्देश भी विद्यमान हैं-
4.
Palestinian Arab intentions worry even Israeli leftists. An Arab affairs specialist for Ha'aretz , Danny Rubinstein notes that Prime Minister Sharon decided to leave Gaza only after anti-Israel carnage there had escalated. “Even if these attacks were not the reason why Sharon came up with the idea of disengagement, the Palestinians are certain that that is the case, and this has reinforced their belief that Israel only understands the language of terror attacks and violence.” हमास के प्रवक्ता सामी अबू जुहरी ने भी गाजा वापसी पर ऐसी ही कुछ बातें कहीं कि यह वापसी फिलीस्तीनीयों के संघर्ष अभियान का परिणाम है और हम यह संघर्ष जारी रखेंगे .”
5.
What are the long-term consequences of the Muhammad cartoon furor? I predict it is helping bring on not a clash of civilizations but their mutual pulling apart. This separation, which has been building for years, has dreadful implications. Signs of disengagement are all around. मोहम्मद कार्टून पर लोगों के आवेश का दीर्घगामी परिणाम क्या होने वाला है ? मेरी भविष्यवाणी है कि यह सभ्यताओं के संघर्ष को सामने नहीं ला रहा है.वरन् उन्हें अलग-अलग दिशाओं में धकेल रहा है.यह विभाजन जो अनेक वर्षों से पनप रहा है उसके घातक परिणाम होंगें.विरोध के संकेत सर्वत्र दिख रहे हैं.
6.
A former air force commander, Eitan Ben-Eliyahu: “There is no chance that the disengagement will guarantee long-term stability. The plan as it stands can only lead to a renewal of terrorism.” Events, I predict, will prove Israel's critics totally wrong but they will learn no lessons. Untroubled by facts, they will demand further Israeli withdrawals. Israel's one-car crash is dismally preparing the way for more disasters. Comment on this item मैं इस बात की भविष्यवाणी कर सकता हूँ कि आगामी घटनायें इजरायल के आलोचकों को पूरी तरह गलत सिद्ध कर देंगी फिर भी वे इससे कोई शिक्षा ग्रहण नहीं करेंगे. तथ्यों से बेपरवाह वे इजरायल से अन्य क्षेत्रों से वापस होने को कहेंगे . इजरायल ने इस एक कार्य से और अधिक विध्वंसों का मार्ग प्रशस्त कर दिया है.
7.
Hamas partially concurs: One leader, Ismail Haniyeh , hopes Gaza can “move toward economic disengagement from the Israeli occupation,” while another, Ahmad Youssef , wants the Gaza-Egypt border opened to trade and Egypt to serve as Gaza's “ gateway ” to the outside world. As Hamas promises that Cairo's re-closing the wall on Feb. 3 will not turn back the clock, Egypt's Muslim Brethren , a Hamas ally, demands the Gaza border be opened. Can Mubarak ignore these demands, popular among Egyptians? In effect, Gaza has already begun imposing itself on an unwilling Egypt. कुछ इजरायली इस सम्बन्ध में सहयोग करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए इजरायल के सहायक विदेश मंत्री मतान विलनाय का मानना है कि आर्थिक रूप से कैरो को इसे अपने हाथ में ले लेना चाहिए। “ जब गाजा दूसरी ओर खुला हुआ है तो इसके प्रति हमारी जिम्मेदारी समाप्त हो जाती है इस लिए इससे अपना सम्पर्क काटना चाहते हैं।
8.
Deterrence cannot be reinstated in a week, through a raid, a blockade, or a round of war. It demands unwavering resolve, expressed over decades. For the current operations to achieve anything for Israel beyond emotional palliation, they must presage a profound change in orientation. They must prompt a major rethinking of Israeli foreign policy , a junking of the Oslo and disengagement paradigms in favor of a policy of deterrence leading to victory. प्रतिरोध को कुछ सप्ताह के छापों , नाकेबन्दी या एक चरण के युद्ध से पुन: स्थापित नहीं किया जा सकता. यह ऐसा अटूट संकल्प है जो दशकों के प्रयासों से व्यक्त होता है. सतही भावना से परे यदि इजरायल कुछ प्राप्त करना चाहता है तो उन्हें अपने व्यवहार में परिवर्तन लाना होगा. विदेश नीति पर गम्भीरतापूर्वक पुनर्विचार कर ओस्लो और क्षेत्र से वापसी की पद्धति के स्थान पर विजय के लिये प्रतिरोधक नीति का अनुपालन करना होगा.
9.
Yes, terrorism kills enemies, instills fear, and disrupts the economy. Yes, it boosts morale and recruits non-Muslims to Islam and Muslims to Islamism. It creates an opportunity for Islamists to fight for their favorite causes , such as the elimination of Israel or the disengagement of coalition forces from Iraq. It provides, as Mark Steyn notes, intelligence information on the enemy. And yes, it prompts politically correct talk about Islam being a “religion of peace,” with Muslims portrayed as victims. डैनियल सी ट्वीनिंग की दृष्टि में युसुफ अल करदावी जैसे राजनीतिक इमाम अल - जजीरा टेलीविजन पर दर्शकों को संबोधित करते हैं, लंदन के मेयर केन लिविंगस्टोन के साथ यात्रा करते हैं तो इराक के शिया धर्मगुरु मुक्तादा अल सदर अपनी भूमिका तलाश रहे हैं तथा अयातोला सिस्तानी देश के राजनीतिक जीवन पर हावी हैं तो वहीं दूसरी ओर अल - कायदा ने इतने दुश्मन पैदा कर लिए हैं जितना इससे पहले शायद ही कभी इतिहास में किसी के दुश्मन रहे होंगे .
10.
Mr. Sharon announced that the “road map,” a U.S. plan that envisions Israel and the Palestinians negotiating a settlement between them, has only a “few months” left to live. If “the Palestinians still continue to disregard their part in implementing the road map,” he warned, “Israel will initiate the unilateral security step of disengagement from the Palestinians.” पिछले सप्ताह एक प्रमुख भाषण में प्रधानमन्त्री एरियल शेरोन ने लगभग नाटकीय ढंग से वापसी की बात की है। परन्तु मुझे आश्चर्य है कि उनके इस बदलाव को उसी रूप में लिया जाये या नहीं। श्रीमान शेरोन ने घोषणा की कि इजरायल और फिलीस्तीन के मध्य बातचीत और समझौते की योजना के लिये प्रस्तावित “रोडमैप” के लिये कुछ ही महीने बचे हैं। उन्होंने चेतावनी दी कि यदि फिलीस्तीनी रोड मैप को लेकर अपनी अरूचि इसी प्रकार प्रदर्शित करते रहेंगे तो इजरायल अपने सुरक्षा कदम के रूप में फिलीस्तीनियों के बीच से वापसी का एकतरफा कदम उठायेगा।
How to say disengagement in Hindi and what is the meaning of disengagement in Hindi? disengagement Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile