distorted sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Who've been stolen and distorted by the media,
जिन्हें मीडिया ने चुरा कर उनका रूप विकृत कर दिया है, - Perceptions of the world will appear distorted .
इनसे संसार का प्रत्यक्षण उल्टा-पुल्टा होने लगेगा . - Perceptions of the world will appear distorted .
इनसे संसार का प्रत्यक्षण उल्टा - पुल्टा होने लगेगा । - Is that it has distorted the structure of incentives
कि उसने अफ्रिकी सरकारों के आगे आनुपातिक प्रतिफल की - Because crime is a product of a distorted mind.
क्यूंकि अपराध एक विकृत दीमाग की उपज है - The real question: is this distorted worldview what we want for Americans
असली सवाल: क्या हम अमरीकियों के लिए दुनिया देखने का विकृत तरीका - Everything would be distorted,
उससे सब कुछ विकृ्त हो जाएगा, - Muslims believe Moses and Jesus gave many people distorted teachings.
मुसलमानों के अनुसार मूसा अलेही सलाम और ईसा अलेही सलाम के कई उपदेशों को लोगों ने विकृत कर दिया। - Ezra Pound who saw him as one poet sees another tried to correct the distorted image but his was a lone voice .
एज़रा पाउंड ने , जिन्होंने कवि के दोनों रूप देखे थे-उनकी भाव प्रतिमा को ठीक से समझने की कोशिश की थी-लेकिन उनकी आवाज अकेली पड़ गई . - Experiences will vary from visions of joy and beauty to waking nightmares. Perceptions of the world will appear distorted.
इन दवाओं से होने वाले अनुभव सुखद सपनों और सौंदर्य की अनुभूति से लेकर नींद उचाट करने वाले दुःस्वप्नों तक कई प्रकार के हो सकते हैं। - A reader of these reports will find little intelligence or sequence in them , and is likely to obtain an entirely distorted impression of what I actually said .
अगर कोई इन रिपोर्टों को पढ़े , तो उसे इनमें कोई भी सिर-पैर या सिलसिला नहीं मिलेगा और इनसे उन बातों की बिल्कुल ही उल्टी तस्वीर नजर आयेगी , जो मैंने कही थीं . - While cross-examining Joshi , Tilak proved that the translations before the court were defective and had perverted the sense of the original articles to give a distorted view .
जोशी से जिरह करते हुए तिलक ने साबित किया था कि अदालत के सामने पेश किए गये अनुवाद सदोष थे और वे मूल लेखों के अर्थ का अनर्थ कर एक विकृत दृष्टिकोण प्रस्तुत करते थे . - The word was given a distorted meaning and Roy was condemned along with a number of leaders of the CPGB including such stalwarts as Palme Dutt and A.J . Bennet .
? उपनिवेश ? का गलत अर्थ निकला गया और राय तथा ग्रेट ब्रिटेन की साम्यवादी पार्टी के कई नेताओं की जिसमें पामदत्त व ए . जे . बैनेट जैसे निर्भीक समर्थक शामिल थे , कठोर नंदा की गई . - He needs to remember it has become such a distorted thing that during the Kargil war the Congress had more to say against our own Government than against Pakistan 's intrusion .
उन्हें यह ध्यान रखने की जरूरत है कि यह सेकुलरवाद ऐसी बेतुकी चीज बन गई है जिसके चलते करगिल युद्ध के दौरान कांग्रेस पाकिस्तानी घुसपै की जितनी निंदा नहीं कर रही थी उससे कहीं ज्यादा अपने देश की सरकार के खिलफ बरस रही थी . - While he was being feted in his almost royal tour of Italy , he did not realise that garbled and distorted versions of his speeches and interviews were being headlined by the Italian press to boost the fascist regime .
इटली के अपने लगभग राजसी दौरे में वे जब हर जगह स्वागत पा रहे थे तो वे इस बात से नावाकिफ थे कि इटली की प्रेस फासीवाद को बढ़ावा देने के लिए उनके भाषणों और साक्षात्कारों को तोड़-मरोड़ कर अखबारी सुर्खियों में तबदील कर रही थी . - Comments : (1) As in the case of Manifestations of Antisemitism in the EU 2002-2003 , a report released a week earlier in Europe (and which I covered in an update to my article “ Locus of Euro-hate ”), we have here a case of survey research being distorted by its sponsors to hide the actual results. This is intellectual fraud and political deception.
डेट्रायट न्यूज- महानगरीय मुसलमान कट्टरपंथ को नकारते हैं. अध्ययन से पता लगता है कि अधिकांश मुसलमान नरमपंथी हैं और आत्मसात् होना चाहते हैं. स्क्रिप्स हावर्ड न्यूज सर्विस- सर्वेक्षण ने पाया कि मुसलमान नरम हैं - It shows how, like Hitler's Germany or Stalin's Soviet Union, Saddam's Iraq was a place of unpredictably distorted reality. In particular, Saddam underwent a change in the mid-1990s, developing a delusional sense of his own military genius, indeed his infallibility. In this fantasyland, soldiers' faith and bravura count far more than technology or matériel. Disdaining the U.S. military performance from Vietnam to Desert Storm, and from Somalia to the Balkans, the tyrant deemed Americans a cowardly and unworthy enemy.
पेन्टागन की संयुक्त सेना कमान द्वारा बड़ी पुस्तकाकार प्रकाशित रिपोर्ट Iraqi Perspectives Project में अमेरिका के शोधकर्ताओं ने दो वर्ष के व्यवस्थित अध्ययन के बाद सद्दाम और उसके शासन को प्रेरित करने वाली और उन्हें आकार देने वाली शक्तियों को स्पष्ट किया है. - However central the Koran and Hadith may be, they are not the totality of the Muslim experience; the accumulated experience of Muslim peoples from Morocco to Indonesia and beyond matters no less. To dwell on Islam's scriptures is akin to interpreting the United States solely through the lens of the Constitution; ignoring the country's history would lead to a distorted understanding.
यद्यपि कुरान और हदीथ मुस्लिम अनुभव के केंद्र में हैं परंतु वही सब कुछ नहीं हैं, मोरक्को से लेकर इंडोनेशिया और उससे परे मुसलमानों का अनुभव भी कम महत्व नहीं रखता । इस्लाम के धर्मग्रथों पर ही रुके रहना उसी प्रकार है जैसे कि अमेरिका की व्याख्या को संविधान की दृष्टि से ही किया जाये; देश के इतिहास की अवहेलना से पूरी समझ ही बिखर जायेगी। - (3) Then along came Yakub Halabi, at the time a Ph.D. student at the University of Denver, with “ Orientalism and US Democratization Policy in the Middle East ,” International Studies , 36 (1999), pp. 385-87 . Halabi relied on Sadowski's distorted version of my words and further elaborated on it, now in the context of his discussion of Western attempts to understand how a passive Muslim people could have brought off the Iranian revolution:
(3)इसके बाद डेन्वर विश्वविद्यालय में उस समय पी-एच .डी के छात्र याकुब हलाबी ने अन्तराष्ट्रीय अध्ययन36 ( 1999) पृष्ठ 385 से 87 में सादोवस्की द्वारा तोडे मरोडे गये मेरे शब्दों के संस्करण पर निर्भरता दिखाई और बाद में इसी की व्याख्या की। उन्होंने यह बात इस संदर्भ में कही कि किस प्रकार पश्चिम ने यह समझने का प्रयास किया कि निष्क्रिय मुसलमान ईरानी क्रांति में साथ आ गये। - The lesser reason is personal: Appearing with Islamist motormouths and leftist attack-dogs is unpleasant. It often means refuting ad hominem calumnies and having to strike back. Besides the indignity involved, such vituperation can have unfortunate consequences. For example, my 2002 television debate with a far-leftist ended up distorted, at my expense, by an admirer of his in the pages of Newsweek magazine; fortunately, a full transcript of the show is available.
पिछले दो सप्ताह में दो बार ऐसा हुआ जब मैंने कट्टरपंथी इस्लाम और घोर वामपंथी प्रतिनिधियों के साथ टेलीविजन कार्यक्रम में भाग नहीं लिया .दोनों ही मामलों में एक बार सीएनएन और फिर एमएसएनबीसी चैनलों से मैंने कहा कि इन प्रतिनिधियों के साथ बैठने और इन्हें सुनने में मुझे कोई आपत्ति नहीं है , लेकिन इनके साथ बहस नहीं करुँगा .परिणामत: मैंने स्वयं को बहस से अलग रखा .
- More Sentences: 1 2
distorted sentences in Hindi. What are the example sentences for distorted? distorted English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.