dwelling sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Dwelling on the history of constitutional developments in England , he pointed out :
इंग़्लैंड में संवैधानिक विकास के इतिहास पर गौर करते हुए उन्होंने कहा : - As far as possible , a cattle-shed should not be too close to human dwellings .
जहां तक सम्भव हो सके ढोरों को रखने के शैड मनुष्यों के निवासस्थान से अधिक निकट नहीं Zहोने चाहिएं . - He points out that many people can avoid illness simply by ensuring that the basement of dwellings is made impermeable to such gases.
उसने स्पष्ट किया कि तहखाने में बने आवासीय स्थलों को ऐसी गैसों से अभेद्य बना कर अनेक लोग रुग्णता से बच सकते हैं. - Further information on the insulation of dwellings against noise from the construction or use of new or altered roads is available from
नई सड़कों के बनाने या उपयोग या सड़कों के बदलने से पैदा शोर से अपने निवास को इंन्सुलेट करने के बारे में अधिक जानकारी यहा से प्राप्त करेंः . - Further information on the insulation of dwellings against noise from the construction or use of new or altered roads is available from
नई सड़कों के बनाने या उपयोग या सड़कों के बदलने से पैदा शोर से अपने निवास को इंन्सुलेट करने के बारे में अधिक जानकारी यहा से प्राप्त करेंः। - Further information on the insulation of dwellings against noise from construction or use of new or altered railways is available from :
नई रेलवे बनाने या उस के उपयोग या परिवर्तित रेलवे से पेदा शोर से अपने निवास को इंन्सुलेट करने के बारे में अधिक जानकारी यहां से प्राप्त करेंः . - Further information on the insulation of dwellings against noise from construction or use of new or altered railways is available from:
नई रेलवे बनाने या उस के उपयोग या परिवर्तित रेलवे से पेदा शोर से अपने निवास को इंन्सुलेट करने के बारे में अधिक जानकारी यहां से प्राप्त करेंः । - If they died there , they had the fate just mentioned ; but if they recovered , they returned to their dwellings .
यदि वहीं उनकी मृत्यु हो जाती थी तो उनका वही हश्र होता था जिसका अभी उल्लेख किया गया है.लेकिन यिद वे रोगमुक़्त हो जाते थे तो अपने अपने घरों को लौट जाते थे . - While only a very small minority of insects have taken advantage of the comparative ease and luxury of life inside human dwellings , the great majority of our insects stick to their natural habitats .
बहुत कम कीटों ने मानव आवासों के भीतर मिलने वाले आराम और विलास का लाभ उठाया है.उनकी बहुत बड़ी संख़्या अपने प्राकृतिक आवासों से ही जुड़ी हुई है . - Even today most cockroaches live under fallen leaves in humid tropical forests , but some species have invaded human dwellings and have been carried all over the world in his ships , trains , etc .
आज भी नम उष्णकटिबंधीय वनों में अधिकांश तिलचिट्टे गिरी हुई पत्तियों के नीचे रहते हैं लेकिन कुछ जातियां मानव आवासों में आ घुसी हैं और वहां से जहाजों , रेलों आदि से समूचे विश्व में फैल गई हैं . - There are certain passages in the Veda which , as they maintain , must not be recited within dwellings , since they fear that they would cause an abortion both to women and the cattle . Therefore , they step out into the open field to recite them there .
वेद में कुछ ऐसे अंश हैं जिनके बारे में उनका कहना है कि वे घरों के अंदर नहीं पढ़े जाने चाहिए , कयोंकि उन्हें अंदेशा है कि उनके पाठ से स्त्रियों और पशुओं दोनों में गर्भपात हो सकता है . - The British raised the slogan that ' the Sun never sets on the British empire ' to spread pride and a sense of contentment among workers on whose slum dwellings the sun seldom shone in real life .
अंग्रेजों ने यह नारा लगा कर कि ' ब्रिटिश साम्राज्य में सूर्य कभी डूबता ही नहीं है , ' उन मजदूरों के मन में गौरव और संतोष का भाव जगाना चाहा जिनकी मैली कुचैली बस्तियों में वास्तविक जीवन में शायद ही कभी सूर्य चमका हो . - Architecturally , these simple shrines , replicas of contemporary secular dwellings , were square , oblong , circular , elliptical and apsidal , rarely hexagonal or octagonal and were built of timber or brick .
वास्तु-विन्यास की दृष्टि से ये सरल , अनलंकृत मंदिर तत्कालीन , लौकिक जन निवासों की तरह ही थे-कभी चौकोर , लंबे , बृत्ताकार , बहुकोणीय अथवा अंडाकार , कभी कभी ये षट्कोणीय तथा अष्टकोणीय भी होते थे तथा लकड़ी और ईंटों से बनते थे . - In a case filed by journalists and a social action group in Bombay seeking judicial redress on behalf of pavement dwellers and hawkers who faced the threat of forcible eviction and demolition of their dwellings by the Bombay Municipal Corporation , the court held for the first time that the Right to Life enshrined in Article 21 includes the right to livelihood : “ Deprive a person of his right to livelihood and you shall have deprived him of his life . ”
पत्रकारों और मुंबई के एक सामाजिक कार्रवाई समूह द्वारा दायर किए गए एक वाद में पटरी पर रहने वालों और खोमचे वालों की ओर से न्यायिक राहत पाने के लिए आवेदन किया गया था जिन्हें मुंबई नगर निगम द्वारा बलपूर्वक अपनी जगह से हटाए जाने और अपनी खोलियों के गिराए जाने का खतरा था.इस मामले में न्यायालय ने पहली बार यह निर्णय दिया कि संविधान के अनुच्छेद में प्रतिष्ठापित जीवन के अधिकार में आजीविका का अधिकार समाविष्ट है : ? व्यक्ति को उसकी आजीविका से वंचित करना , उसे उसके जीवन से वंचित करना है . ? - Insects are found everywhere on the earth , from the seashore to the bleak slopes of the highest mountains , in arid steppes and deserts , in dense and humid forests , grasslands , kitchen gardens , orchards , fields , in lakes , ponds , marshes , rivers , streams , springs and wells , in caves , in the soil , on snowfields and glaciers on high mountains , in the cold arctic and antarctic regions , inside human dwellings , kitchen , office , school , college , laboratory , store , factory , library , museum , on or inside plants and the bodies of man and various other animals .
कीट समुद्रतट से लेकर सबसे ऊंचे पहाड़ों की उजाड़ ढलानों तक शुष्क स्टेपों और रेगिस्तानों , घने और नम जंगलो , घासस्थलों , गृह-वाटिकाओं , फलोद्यानों , खेतों , झीलों , तालाबों , कच्छों , नदियों , नालों , झरनों और कुओं , गुफाओं , मिट्टी में , ऊंचे ऊंचे पर्वतों के बर्फीले मैदानों और हिमनदों ( ग़्लेशियर ) पर , ठंडे उत्तरध्रुवीय और दक्षिणध्रुवीय प्रदेशों में , मानव के आवासों , रसाईघर , दफ्तर , स्कूल , कॉलेज , प्रयोगशाला , भंडारघर , फैक़्ट्री , पुस्तकालय , संग्रहालय के भीतर , पौधों और मनुष्य तथा विभिन्न पशुओं के शरीरों के अंदर तथा ऊपर यानी पृथ्वी पर सब जगह पाए जाते हैं .
dwelling sentences in Hindi. What are the example sentences for dwelling? dwelling English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.