extant sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The extant moulded basement is in hard granite stone .
वर्तमान गढ़ा हुआ आधार कठोर ग्रेनाइट पत्थर का है . - But some stupas , pillars and viharas -LRB- monasteries -RRB- are still extant .
किंतु कुछ स्तुप,स्तंभ और विहार अब भी विद्यमान है . - Two of these are complete and the third is represented by its extant basement only .
इनमें से दो पूर्ण हैं और तीसरे का केवल तहखाना ही वर्तमान है . - One of these treatises Tolkappiam , written about 1000 BC is still extant .
इन पुस्तिकाओं में , लगभग 1000 वर्ष ईसा पूर्व लिखी गयी पुस्तिका ' टोकाप्पियम ' अब भी विद्यमान है . - The Chola layer has been exposed wherever extant by peeling off the damaged Nayaka layer to reveal its richness .
चोल स्तर वहां वहां पर वर्तमान में दिखाई पड़ता है , जहां जहां , क्षतिग्रसत नायक स्तर उतर गया है . - Inside the mandapa there are minor shrines arranged on the periphery , five of them extant , as in the Palampet temple again .
मंडप के भीतर परिधि पर छोटे छोटे मंदिर हैं , जैसे पालमपेट मंदिर में हैं.इनमें से अब केवल पाँच बचे हैं . - The extant portion of this vast literature embodies in itself earlier and contemporary traditions , many of which still persist .
इस समय की जो साहित्यिक सामग्री हमें उपलब्ध है उसमें तत्कालीन अनेक ऐसी परंपराएं मिलती हैं जो आज भी प्रचलित हैं . - Thus the Panamalai temple painted fragment , mentioned earlier , would alone be the earliest Pallava painting extant as found so far .
इस तरह पनमलै मंदिर के चित्रित खंड , जिनका पहले उल्लेख किया गया है , आरंभिक पल्लव चित्रांकन हैं जो वर्तमान में अभी तक पाए गए हैं . - An inscription of the twenty-fourth year of Pallava Nandivarman III , on the extant structure itself calls it a mandapa , not a temple -LRB- vimana -RRB- .
वर्तमान संरचना पर ही प्राप्त पललव नंदीवर्मन तृतीय के चौबीसवें वर्ष में उत्कीर्ण शिलालेख में इसे मंडप ही कहा गया है , विमान नहीं . - Further embellishments came by way of rich paintings of which we have many extant as the celebrated paintings of Ajanta .
और अधिक सज़्जा के लिए सुंदर चित्रकारी का सहारा लिया जाता था जिसके अनेक तथा विस्तृत उदाहरण हमे बहुचर्चित अंजता की गुफाओं की चित्रकारी में मिलते हैं . - These monuments which are funerary or sepulchral in character are , by far , the largest group of extant early monuments in the south and are very widely distributed all over the area south of the Vindhyas .
ये स्मारक अधिकतर अंत्येष्टि अथवा समाधि स्थान दर्शाते हैं और विंध्य पर्वत श्रृंखला के दक्षिण में दूर-दूर तक पाए जाते हैं . - Some of them have tiered superstructures still extant with sukanasika projections , in some of which the kuta sola elements of the southern vimana are evident .
उनमें से कुछ में स्तर युक़्त अधिरचनाएं जो अभी भी प्रक्षिप्त शुकनासिका सहित विद्यमान हैं.इनमें से कुछ में दक्षिणी विमान शैली की कूट शाला स्पष्ट है . - But many contemporary material relics indicating the religious forms and places of worship are extant and have come up , as in north India , in the latest excavations .
किंतु खुदाई से प्राप्त साक्ष्यों से उस समय के धार्मिक विश्वासों की बांकी झांकी मिलती है , ठीक उसी प्रकार जैसी कि उत्तर भारत की पुराकालीन अवस्थिति है . - Unfortunately , the manuscript has not survived ; only the first portion , the translation of the Witches Scene , published seven years later , in 1880 , in the literary journal , Bharati , is extant .
दुर्भाग्य से यह पांडुलिपि भी प्राप्त नहीं हो सकी ; केवल इसके डायनों वाला दृश्य , जो लगभग सात साल बाद , 1880 में ' भारती ' में प्रकाशित हुआ , उपलब्ध है . - For example , in one of the cellas on the north-east corner of the malika , the extant plaster was found by the present writer to overlie an inscription on the stone below of Rajasimha himself .
उदाहरण के लिए , मालिका के उत्तर-पूर्वी कोने पर एक गर्भगृह में इस लेखक द्वारा पाया गया वर्तमान पलस्तर नीचे के पत्थर पर , स्वयं राजसिंह के Zएक शिलालेख को आच्छादित किए हुए है . - The suggested new Mumbai international airport which is to be made in Copra-Panwel region has got the permission of government , after it get completed, the burden of the present airport will be reduced to very extant.
प्रस्तावित नवी मुंबई अन्तर्राष्ट्रीय विमानक्षेत्र जो कोपरा-पन्वेल क्षेत्र में बनना है को सरकार की मंजूरी मिल चुकी है पूरा होने पर वर्तमान हवाई अड्डे का भार काफी हद तक कम कर देगा। - The few buildings of their times which are extant , e.g . the mosques at Panipat and Sambhal built by Babur and that at Fatahabad , Hissar built by Humayun are in the style of the medieval buildings of Isfahan in Persia .
उनके समय की कुद इमारतें , जो आज भी विद्यमान हैं , जैसे पानीपत और सम्भल में बाबर द्वारा निर्मित कराई गई मस्जिदें और फतेहाबाद,हिसार में हुमांयू द्वारा बनाई गयी मस्जिदें परशिया की मध्यकालीन ईमारतों की शैली में है . - The main vimana , extant only up to the griva , the sikhara and stupi having been lost , is a square five-storeyed structure standing on an elaborately moulded adhishthana with a sukanasika projected from the level of the fourth tala over the antarala roof .
मुख़्य विमान , जो केवल ग्रीवा तक ही वर्तमान है और शिखर और स्तूपी नष्ट हो चुके हैं , वर्गाकार पांच मंजिला निमार्ण है , जो एक विस्तृत अधिष्ठान पर खड़ा हैं जिसके अंतराल की छत के ऊपर चौथे तल के स्तर पर एक शुकनासिका प्रक्षिप्त हैं . - The main vimana , extant only up to the griva , the sikhara and stupi having been lost , is a square five-storeyed structure standing on an elaborately moulded adhishthana with a sukanasika projected from the level of the fourth tala over the antarala roof .
मुख़्य विमान , जो केवल ग्रीवा तक ही वर्तमान है और शिखर और स्तूपी नष्ट हो चुके हैं , वर्गाकार पांच मंजिला निमार्ण है , जो एक विस्तृत अधिष्ठान पर खड़ा हैं जिसके अंतराल की छत के ऊपर चौथे तल के स्तर पर एक शुकनासिका प्रक्षिप्त हैं . - A parallel case will be that of the extant Mahakutesvar temple , Mahakuta , which , as a wholly stone-built structure , can only be posterior to the date of the free-standing Mahakuta pillar , or one that at best could have gone into the composition of a mandapa and not of a vimana .
ऐसा ही एक समांतर मामला वर्तमान महाकूटेश्वर मंदिर का है.महाकूट , जो कि पूर्णरूपेण पाषाण निर्मित संरचना है , मुक़्त रूप से खड़े महाकूट स्तंभ की तिथि से बाद का ही हो सकता है , या अधिक उस समय मंडप की रचना हुई होगी , विमान की नहीं .
- More Sentences: 1 2
extant sentences in Hindi. What are the example sentences for extant? extant English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.