fringe sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- And the leader posted armed sentinels at the fringes of the group .
सरदार ने जगह - जगह बंदूकधारी पहरेदार भी लगा दिए थे । - And fringe groups and cults and claims of all kinds between -
और सीमांत समूहों और संप्रदायों और सभी प्रकार के दावे - - Intelligence sources now believe that besides the Tamil fringe groups , mafia politics too played a part .
खुफिया सूत्रों का मानना है कि तमिल उग्रवादी गुटों के अलवा माफिया राजनीति ने भी इसमें भूमिका अदा की . - This time it is because the Supreme Court has ordered the closing of tanneries on the eastern fringes of Kolkata .
इस बार इसलिए कि सुप्रीम कोर्ट ने कोलकाता के पूर्वी तटों पर स्थित चमड़ै की फैक्टरियां बंद करने के आदेश दिए हैं . - It 's the administrative-and non-violent-version of the anti-Valentine 's Day demonstration of Hindu Rashtra 's lunatic fringe .
यह हिंदू राष्ट्र के उन्मादी तत्वों द्वारा वैलेंटाइन दिवस विरोधी प्रदर्शन का प्रशासनिक-और अहिंसक-संस्करण है . - This basic feature of heredity likeness tinged with fringe variation has been used for breeding before the dawn of history .
इसीलिए जानवरों तथा पेड़ा-पौधों की प्रजनन पद्धतियां सैद्धांतिक आनुवंशिकी की तुलना में बहुत समय पूर्व से ही प्रचलित थीं . - The tailor had on his worn old jacket ; a fringe of ruffled greenish-grey untidy hair ringed his head , and his eyes were dull and resigned .
उन्होंने अपना पुराना कोट पहन रखा था । अव्यवस्थित भूरे बालों की लट उनके माथे पर बिखर आई थी । आँखों में एक अजीब - सा फ़ीकापन और हताशा थी । - She could still see him : he was waiting there , leaning his back against a tree , ridiculously solemn , with his fringe of sun-whitened hair carefully smoothed down , and his face twitching with excitement .
आज भी उसका चेहरा आँखों के सामने घूम जाता है । एक अजीब हास्यास्पद - सी गम्भीर मुद्रा में वह पेड़ के सहारे खड़ा था ; उसने अपने बाल , जो धूप में उजले - से चमक रहे थे , बहुत सावधानी से बनाए थे और उसका चेहरा उत्तेजना से बार - बार फड़क उठता था । - The water-scorpions Ranatra and Laccotrephes have their fore legs resembling the powerful raptorial claws of a scorpion ; they even have a ' tail ' which is really a siphon , with a fringe of fine hairs at the tip to help the bug float freely just below the water surface and at the same time taps the atmospheric air for breathing .
इनमें एक ' पूंछ ' होती है जो वास्तव में एक साइफन है जिसकी नोंक पर बारीक बालों की एक झल्लरी होती है जो मत्कुण को पानी की सतह के एकदम नीचे आराम से तैरने में सहायता करती है और साथ ही सांस लेने के लिए वायुमंडलीय हवा को काम में लाती है . - A short tube or siphon at the tail end of the body , provided with a fringe of fine water-proof hairs spreading out on the water surface and keeping the mouth of the siphon open thereby placing the siphon cavity in communication with the air , serves as the respiratory organ .
शरीर के अंतिम सिरे पर एक छोटी नलिका या साइफन होती हे जो शऋ-ऊण्श्छ्ष्-वसन अंग का काम करती है.इसमें सूक्षऋ-ऊण्श्छ्ष्-म जर्लसह रोमों की एक झलऋ-ऊण्श्छ्ष्-लरी होती है जो पानी की सतह पर फैल जाती है और साइफन के मुंह को खुला रखती है ऋससे साइफन गुहिका का हवा से संपर्क बन जाता है . - One early morning as he was standing on the balcony of the house watching the sun rise behind the fringe of trees at the end of the lane , “ all of a sudden a covering seemed to fall away from my eyes , and I found the world bathed in a wonderful radiance , with waves of beauty and joy swelling on every side . ”
एक सुबह , जब वह घर के छज्जे पर खड़े थे और सड़क के छोर पर , पेड़ों की कतार के पीछे से सूरज निकल रहा था- ? अचानक मेरी आंखों के सामने एक अजीब-सा दृश्य झिलमिला उठा.मुझे जान पड़ा कि सारी पृथ्वी एक आश्चर्यजनक दीप्ति में नहा रही है और सौंदर्य तथा आनंद की लहरें चारों ओर उमड़ती चला जा रही हैं . ? - In brief, an organization connected to terrorists swoons over the administration's pretend counterterrorism policy while the grieving father of a terrorist scornfully dismisses it. That tells us everything. What now, with the enshrining of a fringe study as national policy? There are no shortcuts: Those who want a genuine counterterrorism policy must work to remove the Left and the multiculturalists from government.
संक्षेप में एक संगठन जो कि आतंकवादियों से सम्बद्ध है वह प्रशासन की इस छद्म आतंकवादी प्रतिरोध नीति पर अत्यंत प्रसन्नता का भाव व्यक्त करता है जबकि आतंकवादी का दुखी पिता इस पर व्यंग्य करते हुए इसे खारिज कर देता है। यही अपने आप में सब कुछ कह जाता है। - The more important reason for selective debate concerns extremism. For example, I have argued that television programmers should “close their doors” to one person because his fringe views preclude a constructive discussion (he lauded Chinese mass-murderer Mao Tse-tung for achievements that “can hardly be overstated”). After advocating this course of action, how can I then be party to this person's appearing on television?
जो लोग अमेरिका से घृणा करते हैं उनके साथ अमेरिकी टेलीविजन पर न आने के पीछे दो कारण हैं ( वैसे तो गैर-अमेरिकी और विशेषकर अलजजीरा जैसे टेलीविजन की बात कुछ और है )मेरे इस निर्णय के पीछे व्यक्तिगत कारण उतने महत्व का नहीं है जितने अन्य कारण . इस्लामवादी भोंपुओं और - The books being published by California, however, leave much to be desired. Yes, there are apolitical inquiries into mammal evolution and Mark Twain's final years, but a uniform leftist tone of hostility toward established institutions and an embrace of the radical fringe characterize the list. The first category includes many assaults on the American government. Quotes here and throughout draw on catalogue copy and blurbs:
वैसे कैलिफोर्निया द्वारा प्रकाशित पुस्तकों में काफी कुछ मनोनुकूल होता है . स्तनधारियों के विकास और मार्क ट्वेन के अंतिम वर्षों की अराजनैतिक खोज है परन्तु इस सूची में मुख्यरुप से स्थापित मान्यताओं के विरुद्ध समान वामपंथी तेवर तथा अलग-थलग पड़े आतंकवादियों का स्वरुप ही अधिक प्रकट होता है . - This avoidance reminded me of Turkey before 2002, when mainstream Turks assumed that Atatürk's revolution was permanent and assumed Islamists would remain a fringe phenomenon. They proved very wrong: a decade after Islamists democratically rode to power in late 2002, the elected government steadily applied more Islamic laws and built a neo-Ottoman regional power.
इस अवहेलना से मुझे 2002 से पूर्व के तुर्की की याद आती है जब मुख्यधारा के तुर्क यह मान बैठे थे अतातुर्क की क्रांति स्थायी है और यह अनुमान कर लिया था कि इस्लामवादी चंद कट्टरपंथी होकर रह जायेंगे। वे बहुत गलत सिद्ध हुए अब जबकि 2002 के अंत में लोकतांत्रिक ढंग से इस्लामवादियों के सत्ता में आने के एक दशक पश्चात निर्वाचित सरकार ने ठोस रूप से इस्लामी कानून को क्रियान्वित किया है और स्वयं को एक नवओटोमन क्षेत्रीय शक्ति बना लिया है। - The October Surprise episode holds much interest as a conspiracy theory case study. In particular, two features stand out: Gary Sick's having single-handedly transformed it from a story only taken seriously on the left-wing fringe into a credible mainstream claim; and the clarity with which it confirmed the conspiracy theorists' tendency to accuse others of what they themselves are doing. On this latter point: again and again, one finds that whereas the conspiracy theorists' accusations of collusion and illegal behavior were unsubstantiated, they themselves engaged in precisely such behavior . Examples include:
अक्टूबर आश्चर्यजनक प्रकरण अपने आप में षडयन्त्रकारी कहानी की तरह लगता है। इसके समर्थन में दो आलेख का जिक्र करना जरूरी है गैरी सिक ने अकेले ही इसे कहानी से बनाया जिसे अलग-थलग पड़े वामपंथियों मुख्यधारा में स्थान दिलाया। षड़यन्त्रकारी सिद्धान्तवादी उसके लिये दूसरों को दोषी ठहराते हैं जो वह स्वयं करते हैं। बार-बार यह बात सिद्ध हुई है कि वे स्वयं गलत कार्यों में संलग्न रहे हैं। - Oct. 31, 2007 update : Well, Karen Hughes can discard her makeshift hijab, for she today resigned as undersecretary of state for public diplomacy, a job she has been struggling at since September 2005. The self-styled “Mom” from Texas never understood the threat of lawful Islamism and steered the State Department in exactly the wrong direction. Nov. 19, 2007 update : Fran Townsend can also toss her hijab, having resigned today as the president's top staff adviser on terrorism and homeland security. Like Hughes, she has a too-narrow view of who the enemy is, limiting it to the violent fringe. - those who use “violence to achieve ideological ends.”
संक्षेप में यह वर्तमान परिस्थिति ही चारों ओर दिख रही थी। जैसा कि स्तम्भकार डायना वेस्ट ने लिखा है कि 111 सितम्बर की घटना के प्राय: 6 वर्ष पश्चात और इस्लामिक सेन्टर की पहली यात्रा के प्राय: 6 वर्ष पश्चात और इस्लाम को शान्ति घोषित करने के बाद भी श्रीमान बुश ने कुछ नहीं सीखा है। परन्तु 2001 से कुछ अधिक आशा है कि वह अब भी सीख रहे हैं, ग्रहण कर रहे हैं और शत्रु के इस्लामवादी स्वभाव की समझ को दर्शा रहे हैं। - EAIFL is the first true literary Festival in the Middle East celebrating the world of books in all its infinite variety, with over 50 events featuring authors whose books range from some of the finest contemporary literary fiction to inspirational lifestyle titles, via the magical worlds of children's, fantasy and science fiction writing. We invite you to share and enjoy their company in a relaxed Festival atmosphere, made even richer by our vibrant fringe which showcases the wonderful and diverse talents from our very special city, Dubai .
यह समारोह मध्य पूर्व का पहला वास्तविक साहित्यिक समारोह है जिसमें कि अथाह प्रकार की विश्व भर की पुस्तकों का उल्लास हो रहा है जिसमें 50 कार्यक्रम हैं उन लेखकों की पुस्तकें हैं जो कि वर्तमान साहित्यिक उपन्यास से लेकर प्रेरणादायी जीवन शैली सहित बच्चों की संगीतमय फंतासी और विज्ञान के उपन्यास भी शामिल हैं। हम आपको आमन्त्रित करते हैं कि उनके साथ एक समारोह के आरामदायक वातावरण में आनंद मनायें, जिसमें कि हमारे विशेष शहर दुबई की आश्चर्यजनक और विविध प्रतिभायें इसमें प्रदर्शन करेंगी। - Kuran dismisses the whole concept of Islamic economics. “[T]here is no distinctly Islamic way to build a ship, or defend a territory, or cure an epidemic, or forecast the weather,” so why money? He concludes that the significance of Islamic economics lies not in the economy but in identity and religion. The scheme “has promoted the spread of antimodern … currents of thought all across the Islamic world. It has also fostered an environment conducive to Islamist militancy.” Indeed, Islamic economics possibly contributes to global economic instability by “hindering institutional social reforms necessary for healthy economic development.” In particular, were Muslims truly forbidden not to pay or charge interest, they would be relegated “to the fringes of the international economy.” In short, Islamic economics has trivial economic import but poses a substantial and malign political danger.
कुरान ने इस्लामी अर्थशास्त्र की पूरी परिकल्पना को खारिज किया है। “ जब एक जहाज बनाने , राज्य क्षेत्र की रक्षा करने , महामारी से बचाव या मौसम के पूर्वानुमान का कोई अलग इस्लामी रास्ता नहीं है तो फिर धन मामले में कैसे ? उन्होंने समापन करते हुए कहा कि इस्लामी अर्थशास्त्र का महत्व अर्थशास्त्र में नहीं वरन् पहचान और धर्म के रूप में है। इस योजना ने , “समस्त इस्लामी विश्व में पूर्व आधुनिक विचार धारा को विस्तारित किया है । इसने इस्लामी उग्रवाद के अनुकूल वातावरण को भी बढ़ाया है ''। - My conversations in Israel led me to conclude that these complexities impede robust discussion, by Jews and Arabs alike, of the full implications of Israeli Arabs' anomalous existence. Extremist parliamentarians and violent youth get dismissed as an unrepresentative fringe. Instead, one hears that if only Israeli Arabs received more respect and more municipal aid from the central government, current discontents would be eased; that one must distinguish between (the good) Arabs of Israel and (the bad) Arabs in the West Bank and Gaza; and a warning that Israeli Arabs will metastasize into Palestinians unless Israel treats them better. Religious signs along a main street in Baqa al-Gharbiya.
इजरायल में मेरी बातचीत से मैं इस निष्कर्ष पर पहुँचा कि इन जटिलताओं के चलते यहूदियों और समान विचार के अरब में अरब इजरायली असंगत अस्तित्व के पूर्ण परिणामों पर चर्चा हो रही है। अतिवादी सांसद और हिंसक नवयुवकों को प्रतिनिधि न मानकर चंद कट्टरपंथी मान कर निरस्त कर दिया जाता है। इसके बजाय हमें सुनने में आता है कि यदि केवल अरब इजरायली ही अधिक सम्मान प्राप्त करें व केंद्रीय सरकार से अधिक नगर निकाय आर्थिक सहायता प्राप्त करें तो वर्तमान असंतोष कम हो सकता है, लोगों को इजरायल के अच्छे अरब तथा पश्चिमी तट और गाजा के अरब को बुरा अरब के रूप में विभाजित किया जाये साथ ही यह चेतावनी भी दी जा रही है कि यदि अरब इजरायलियों को आत्मसात नहीं किया गया तो वे फिलीस्तीनियों के साथ मिल जायेंगे।
- More Sentences: 1 2
fringe sentences in Hindi. What are the example sentences for fringe? fringe English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.