furnished sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- It is generally furnished by flowers and fruits.
इन्हें लगभग ज्यामितीय बेलों पुष्पों एवं फलों से सुसज्जित किया गया है। - Vase furnished above the marble, give more strength to the domes length.
संगमर्मर के ऊँचे सुसज्जित गुलदस्ते गुम्बद की ऊँचाई को और बल देते हैं। - The next pavilion is Diwan-e Khas, which was abundantly adorned and furnished king's personal conference chamber.
अगला मण्डप है दीवान-ए-खास जो राजा का मुक्तहस्त से सुसज्जित निजी सभा कक्ष था। - 62. Sections built on samples, Amar Sagar Mansion is five floors high , and furnished with beautiful pictures.
62. खण्ड़ों के नमूनों पर निर्मित अमर सागर हवेली एक पांच मंजिल ऊँची सुंदर भित्ती चित्रोंसे सुसज्जित हवेली है। - These Lobbies are well furnished to make them a comfortable place for members to sit and have informal discussions among themselves .
ये लाबियां फर्नीचर आदि से सुसज्जित हैं जहां सदस्य आराम से बैठकर आपस मे अनौपचारिक विचार-विमर्श कर सकते हैं . - The recitals of explorers are put down first in pencil . One waits until the explorer has furnished proofs , before putting them down in ink .
गवेषकों के विवरण पहले पेंसिल से नोट किए जाते हैं ; और स्याही से नोट करने से पहले यह इंतज़ार किया जाता है कि गवेषक प्रमाण प्रस्तुत करे । - This group of well-wishers furnished the staff with basic amenities and with wireless communication facilities , motorcycles and motorboats .
तो , इस हितैषी दल ने वनकर्मियों को बुनियादी जरूरत की चीजें मुहैया कराईं और बेतार संचार सुविधाएं तथा मोटरसाइकिल , मोटरबोट वगैरह भी उपलध कराया . - Every wall of the suit is furnished with dado bas relief,lapidary and polished writing boards, which showcases the outer designs of structure minutely.
कक्ष की प्रत्येक दीवार डैडो बास रिलीफ लैपिडरी एवं परिष्कृत सुलेखन फलकों से सुसज्जित है जो कि इमारत के बाहरी नमूनों को बारीकी से दिखाती है। - Each wall of the room furnished by Dado bass relief, Lapidary and sophisticated calligraphic boards, which delicately shows outer figures of the building.
कक्ष की प्रत्येक दीवार डैडो बास रिलीफ लैपिडरी एवं परिष्कृत सुलेखन फलकों से सुसज्जित है जो कि इमारत के बाहरी नमूनों को बारीकी से दिखाती है। - The well-to-do lived in bungalows furnished in the ' English ' style , ate ' English ' food served on tables , sitting on uncomfortable chairs and using awkward knives and forks .
संपनऋद्दन लोग अंग्रेजी शैली में सजे हुए बंगलो में रहते थे . टेबिलों पर परोसा गया अंग्रेजी खाना , आराम रहित कुर्सियों में बैठकर तथा विशेष चार्कुछुरियों का उपयोग कर खाते थे . - Thus we can see Surdas is a grate poet of Hindi literature, because he not merely furnished literature with facie of price and language but give birth of tradition of Krisha poetry also
इस प्रकार हम देखते हैं कि सूरदास हिंदी साहित्य के महाकवि हैं क्योंकि उन्होंने न केवल भाव और भाषा की दृष्टि से साहित्य को सुसज्जित किया वरन् कृष्ण-काव्य की विशिष्ट परंपरा को भी जन्म दिया है। - By this we can see that Surdas is a great poet in Hindi literature, because he not only furnished the view of emotion and language of literature, but he did gave birth of specific tradition of Varna Krishna-Kavya.
इस प्रकार हम देखते हैं कि सूरदास हिंदी साहित्य के महाकवि हैं क्योंकि उन्होंने न केवल भाव और भाषा की दृष्टि से साहित्य को सुसज्जित किया वरन् कृष्ण-काव्य की विशिष्ट परंपरा को भी जन्म दिया है। - His ideal of a judge was “ one who , having furnished himself with well-settled principles of law and justice , and a knowledge of human affairs derived from experience , applies his good sense to the settlement of disputes between man and man . ”
उनके अनुसारएक आदर्श जज वह था,जो कानून और न्याय के सुव्यवस्थित सिद्धांतों से अपने को सुसज़्जित करने और अनुभव के माध्यम से मानवीय विषयों का ज्ञानप्राप्त करने के बाद अपने समुचित विवेक को मनुष्य और मनुष्य के बीचविवाद सुलझाने में लगाये . - I realised now that the lowly Jesus of Nazareth , cradled in a manger , furnished the only parallel in history to this invincible apostle of Indian liberty who loved humanity with surpassing compassion and to use his own beautiful phrase , ' approached the poor with the mind of the poor ' .
मैं अब समझ सकती हूं कि अस्तबल के बिछौने में पड़ा हुआ नजरेथ का नन्हा यीशू इतिहास में एकमात्र सादृश्य हैभारतीय स्वाधीनता के उस अपराजेय देवदूत का , जिसने मानवता से पूरी सहानुभूति के साथ प्रेम किया और अपने सुंदर शब्दों में जो “ गरीबों का मन लिए गरीबों के पास पहुंचा . ” - I realised now that the lowly Jesus of Nazareth , cradled in a manger , furnished the only parallel in history to this invincible apostle of Indian liberty who loved humanity with surpassing compassion and to use his own beautiful phrase , ' approached the poor with the mind of the poor ' .
मैं अब समझ सकती हूं कि अस्तबल के बिछौने में पड़ा हुआ नजरेथ का नन्हा यीशू इतिहास में एकमात्र सादृश्य हैभारतीय स्वाधीनता के उस अपराजेय देवदूत का , जिसने मानवता से पूरी सहानुभूति के साथ प्रेम किया और अपने सुंदर शब्दों में जो “ गरीबों का मन लिए गरीबों के पास पहुंचा . ” - With the cementing force of a new link language , provided it keeps as close as possible to spoken Hindustani , we will be able to build a new national culture out of the remnants of the common Hindustani culture and the best elements of the vast material furnished by the various regional languages .
नयी संपर्क भाषा की मेल कराने की शक़्ति , बशर्ते की वह बोली जाने वाली हिंदुस्तानी के यथासंभव निकट हो , हम आम हिंदुस्तानी संस्कृति के अवशेषो तथा विभिन्न क्षेत्रीय भाषाओं द्वारा प्रदत्त विशाल सामग्री के अच्छे तत्वों से एक नयी राष्ट्रीय संस्कृति बनाने में समर्थ हो सकेंगें . - Two years later, I spent another summer in Europe, this time in Munich, interviewing refugees from Soviet Central Asia, nearly all of them ex-German prisoners of war. The information they furnished on life in their regions in the 1930s reinforced my conviction that nationalism was well and alive in the borderlands of the USSR and that no mass assimilation was taking place. The 1953 research provided the basis of his article, “Muslims of Soviet Central Asia: Trends and Prospects,” The Middle East Journal , Spring, 1955 , pp. 147-162 and Summer, 1955 , pp. 295-308.
इस्लामवादियों को अमेरिका के समर्थन के चलते ही जानसन ने इस प्रयास की निस्सारता को लेकर चेतावनी दी है कि मुस्लिम ब्रदरहुड और उसके सहयोगियों के साथ सहयोग किसी प्रकार परिणामकारक नहीं होगा जैसा कि प्रयास टोनी ब्लेयर ने एक बार फिर हाल में किया। देखने में कितना ही आकर्षक क्यों न हो पर यह अंत मे पश्चिम के लिये हानिकारक ही है। इसकी शिक्षा अत्यंत सामान्य है - इतिहास का संज्ञान लें और इस्लामवादियों का सहयोग न करें।
furnished sentences in Hindi. What are the example sentences for furnished? furnished English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.