Kautilya and Manu have put forward two different sys-tems for the gradation of courts . कौटिल्य और मनु ने न्यायालयों के श्रेणीकरण की दो भिन्न-भिन्न प्रणालियां प्रस्तुत की हैं .
2.
The gradations in forms and dimensions are many and it may not be very pertinent in a book of this kind to go into finer classifications . नाप और आकार की विविधता के कारण इनकी अनेक किस्में हैं और यहां इनके सूक्ष्म भेदों की चर्चा करना संभव नहीं है .
3.
In general social life the hierarchy of the caste system persisted even among the Buddhists and the Jains , but the order of gradation was changed to some extent . साधारण रूप से सामाजिक जीवन में यद्यपि बौद्ध और जैनों में भी जाति प्रथा की वंश परंपरा कायम थी किंतु श्रेणी के क्रम कुछ सीमा तक बदल गये .
4.
These are gross and obvious examples but there are infinite and subtle gradations in the misunderstandings which can arise between people and the ways in which the law can tangle with traditional ways . यह सकल और स्पष्ट उदाहरण है , परंतु लोगों के बीच असंख़्य और सूक्ष्म कारणों से अनेक गलत फहमियां पैदा हो सकती हैं और कानून कई तरह से परंपरागत रास्तों में उलझ सकता है .
5.
This social gradation was given a religious sanction by invoking a verse from the Rig Veda to the effect that the Brahmins came from the face of the Creator , the Kshatriyas from His arms , the Vaishyas from His thighs and the Sudras from the soles of His feet . इस सामाजिक वर्गीकरण को ऋग़्वेद का संदर्भ देते हुए धार्मिक मान्यता दी गयी , इस अर्थ के साथ कि ब्राह्मण स्Qष्टिकर्ता ब्रह्मा के मुख से , क्षेत्रिय उनकी भुजाओं से , वैश्य उनकी जांघों से तथा शुद्ध उनके पैरों के तलुओं से निकले थे .
6.
Kautilya refers to courts in different territorial divisions and subdivisions of the kingdom such as Sangrahana -LRB- 10 villages -RRB- ; Dronamukha -LRB- 400 villages -RRB- and Sthaniya -LRB- 800 villages -RRB- , but does not indicate whether there was any gradation of judges or courts , whether judges of the same rank presided over all the courts in larger or smaller administrative units . कौटिल्य ने साम्राज्य के भिन्न भिन्न प्रादेशिक खंडों एवं उपखंडों के न्यायालय के प्रति निर्देश किया है.ये खंड थे , संग्रहण ( 10 गांवों का ) , द्रोणमुख ( 400 गांवों का ) तथा स्थानीय ( 800 गांवों का ) . परंतु उसने यह नहीं बताया है कि न्यायाधीशों और न्यायालयों का कोई श्रेणीकरण किया गया था या कि बड़ी अथवा छोटी प्रशासनिक इकाइयों के सभी न्यायालयों की अध्यक्षता एक ही दर्जे के न्यायाधीश करते
Meaning
the act of arranging in grades Synonyms: graduation,
How to say gradation in Hindi and what is the meaning of gradation in Hindi? gradation Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile