hemisphere sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Now half in darkness because the southern hemisphere
आधे भूभाग में अंधेरा है क्योंकि दक्षिणी गोलार्ध में - The 35 nations of the Western hemisphere and their interconnectedness
पश्चिमी गोलार्द्ध के 35 राष्ट्रों और उनके आपसी संबंध को दर्शा सकती हूँ - A similar phenomenon is occurring in many countries of the northern hemisphere like West Germany .
इसी प्रकार की घटनाएं पश्चिमी जर्मनी जैसे उत्तरी गोलार्ध के कई दूसरे देशों में हो रही हैं . - They would become at home , not only in the English-speaking world , but in the whole of the Western hemisphere .
वह अंग्रेजी- ही-भाषी देशों में ही नही बल्कि तमाम पश्चिमी गोलार्ध में अपनत्व का अनुभव करेगें . - These are the two hemispheres of the brain of mankind . If one is paralysed the whole body degenerates . ”
मानवता के मस्तिष्क के ये गोलार्ध हैं , अगर इनमें से एक को भी लकवा मार जाता है तो सारा शरीर अपंग हो जाएगा . ? - Ismael khan (A.K. Ismael khan) designer of main Gumbad,Who was the main designer of main hemisphere and gumbad of Auttoman state.
मुख्य गुम्बद का अभिकल्पक इस्माइल (ए.का.इस्माइल खाँ) जो कि ऑट्टोमन साम्राज्य का प्रमुख गोलार्ध एवं गुम्बद अभिकल्पक थे। - All these were expedients designed to conserve brick and at the same time enhance the strength and stability of the structure , which was to bear the weight of the immense hemisphere and also of the casing of limestone slabs .
ये सारी सज़्जा ईंटों की सुरक्षा के लिए आवश्यक थी और साथ ही स्तूप को स्थायित्व भी प्रदान करती थी , क़्योंकि उसे काफी भार वहन करना होता था और प्राकृतिक तत्वों की मार भी झेलनी पड़ती थी . - An equable climate, evidently due to the large area of sea compared with the land, seems to extend over the greater part of the southern hemisphere; and, as a consequence, the vegetation partakes of a semi-tropical character. - Charles Darwin, The Voyage Of Beagle
ज़मीन की तुलना में समुद्र का कहीं अधिक क्षेत्रफल होने का प्रत्यक्षतः परिणाम सौम्य मौसम है जो दक्षिणी गोलार्ध के अधिकाधिक भाग पर विस्तृत है; और इसके कारण वहाँ की वनस्पति भी अर्द्ध उष्णकटिबंधीय चरित्र की है। - चार्ल्स डार्विन, “द वोएज ऑफ बीगल” - It is more or less a circular monolithic temple cut out of an isolated mass of sandstone rock and carved into a hemisphere mounted on a base and capped by a flat stone in the form of a tawa -LRB- griddle -RRB- which , according to the inscription on it , was fashioned by a minister of Chandragupta .
यह न्यूनाधिक एक गोलाकार एकाश्मक मंदिर है , जो बालुकाश्म शैल के एक अकेले पुंज में से काटा गया है और एक आधार मंच पर गोलार्ध में तराश कर उस पर तवे के आकार का एक सपाट पत्थर का छत्र रखा गया है , जिसकी संकल्पना , उस पर खुदे अभिलेख के अनुसार चंद्रगुप्त के एक मंत्री द्वारा की गई थी . - Hambledon Club was biggest central club up to Lord's Old Ground formed. MCC become premier club for this game and that became authenticate body for Laws of Cricket. New rules formed in North hemisphere during 18th century where three stumps and Leg-before-wickets included.
लॉर्ड्स के पुराने ग्राउंड (Lords Old Ground)की शुरुआत हुई तब तक हैम्ब्लडन खेल का सबसे बड़ा क्लब था और इसका केन्द्र बिन्दु भी था.एमसीसी जल्दी ही खेल का प्रिमिअर क्लब बन गया और क्रिकेट के नियमों (Laws of Cricket)का संरक्षक बन गया. 18 वीं सदी के उत्तरार्द्ध भाग में नए नियम बनाये गए जिसमें तीन स्टम्प का विकेट और लेग बिफोर विकेट शामिल था. - The increase in carbon dioxide (CO2) content in the atmosphere. The monthly CO2 measure shows that there are small changes in the climate in the entire year. Every year these changes in the Northern Hemisphere increases at the end of the monsoon and decreases during the time of seed plantation as plants absorb some CO@ from the atmosphere.
वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड में हाल ही में होने वाली बढोतरी ( CO2 ) .मासिक CO2 मापन यह दर्शाते हैं कि अगर सारे वर्ष को देखा जाए तो छोटे-छोटे मौसमी परिवर्तन देखने को मिलते हैं ; हर साल यह परिवर्तन उत्तरी गोलार्ध (Northern Hemisphere) में वसव्त मौसम के आख़िर में अधिक हो जाते हैं और जब उत्तरी गोलार्ध में फसलें बीजने का समय होता है तो यह परिवर्तन कम हो जाते हैं क्यूंकि पौधे वातावरण में से कुछ CO2 हटा लेते हैंI - Recent Increment of carbon dioxide(CO2) in environment.Monthly measurement of CO2 shows that if we saw all the years small climatic changes could be seen.Every year this change increases at the end of the spring season in the northern hemisphere and when it is time to sow seeds for crops in northern hemisphere the change decreases because plants removes some of the CO2 from the environment.
वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड में हाल ही में होने वाली बढोतरी ( CO2 ) .मासिक CO2 मापन यह दर्शाते हैं कि अगर सारे वर्ष को देखा जाए तो छोटे-छोटे मौसमी परिवर्तन देखने को मिलते हैं ; हर साल यह परिवर्तन उत्तरी गोलार्ध (Northern Hemisphere) में वसव्त मौसम के आख़िर में अधिक हो जाते हैं और जब उत्तरी गोलार्ध में फसलें बीजने का समय होता है तो यह परिवर्तन कम हो जाते हैं क्यूंकि पौधे वातावरण में से कुछ CO2 हटा लेते हैंI - Recent Increment of carbon dioxide(CO2) in environment.Monthly measurement of CO2 shows that if we saw all the years small climatic changes could be seen.Every year this change increases at the end of the spring season in the northern hemisphere and when it is time to sow seeds for crops in northern hemisphere the change decreases because plants removes some of the CO2 from the environment.
वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड में हाल ही में होने वाली बढोतरी ( CO2 ) .मासिक CO2 मापन यह दर्शाते हैं कि अगर सारे वर्ष को देखा जाए तो छोटे-छोटे मौसमी परिवर्तन देखने को मिलते हैं ; हर साल यह परिवर्तन उत्तरी गोलार्ध (Northern Hemisphere) में वसव्त मौसम के आख़िर में अधिक हो जाते हैं और जब उत्तरी गोलार्ध में फसलें बीजने का समय होता है तो यह परिवर्तन कम हो जाते हैं क्यूंकि पौधे वातावरण में से कुछ CO2 हटा लेते हैंI - Occurring in the environment recently increased carbon di Oxide (CO2) monthly CO2 measurements Dershat that if you saw all year get to see the seasonal changes are small; every year Paryaverton Northern Hemisphere (Northern Hemisphere) seasons in the Aswh At the end of the Northern Hemisphere crops have become more Bjne is the time get at the change of environment because the plants remove some CO2 charge
वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड में हाल ही में होने वाली बढोतरी ( CO2 ) .मासिक CO2 मापन यह दर्शाते हैं कि अगर सारे वर्ष को देखा जाए तो छोटे-छोटे मौसमी परिवर्तन देखने को मिलते हैं ; हर साल यह परिवर्तन उत्तरी गोलार्ध (Northern Hemisphere) में वसव्त मौसम के आख़िर में अधिक हो जाते हैं और जब उत्तरी गोलार्ध में फसलें बीजने का समय होता है तो यह परिवर्तन कम हो जाते हैं क्यूंकि पौधे वातावरण में से कुछ CO2 हटा लेते हैंI - Occurring in the environment recently increased carbon di Oxide (CO2) monthly CO2 measurements Dershat that if you saw all year get to see the seasonal changes are small; every year Paryaverton Northern Hemisphere (Northern Hemisphere) seasons in the Aswh At the end of the Northern Hemisphere crops have become more Bjne is the time get at the change of environment because the plants remove some CO2 charge
वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड में हाल ही में होने वाली बढोतरी ( CO2 ) .मासिक CO2 मापन यह दर्शाते हैं कि अगर सारे वर्ष को देखा जाए तो छोटे-छोटे मौसमी परिवर्तन देखने को मिलते हैं ; हर साल यह परिवर्तन उत्तरी गोलार्ध (Northern Hemisphere) में वसव्त मौसम के आख़िर में अधिक हो जाते हैं और जब उत्तरी गोलार्ध में फसलें बीजने का समय होता है तो यह परिवर्तन कम हो जाते हैं क्यूंकि पौधे वातावरण में से कुछ CO2 हटा लेते हैंI - The recent rise in the levels of Carbon-dioxide (CO2) in the atmosphere. Monthly measurement of CO2 shows that if the entire year is considered then small seasonal variations are observed; every year in the northern hemisphere this change is the greatest at the end of spring and when it is time in the northern hemisphere for the crops to seed this change is reduced because the plants remove some CO2 from the atmosphere.
वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड में हाल ही में होने वाली बढोतरी ( CO2 ) .मासिक CO2 मापन यह दर्शाते हैं कि अगर सारे वर्ष को देखा जाए तो छोटे-छोटे मौसमी परिवर्तन देखने को मिलते हैं ; हर साल यह परिवर्तन उत्तरी गोलार्ध (Northern Hemisphere) में वसव्त मौसम के आख़िर में अधिक हो जाते हैं और जब उत्तरी गोलार्ध में फसलें बीजने का समय होता है तो यह परिवर्तन कम हो जाते हैं क्यूंकि पौधे वातावरण में से कुछ CO2 हटा लेते हैंI - The recent rise in the levels of Carbon-dioxide (CO2) in the atmosphere. Monthly measurement of CO2 shows that if the entire year is considered then small seasonal variations are observed; every year in the northern hemisphere this change is the greatest at the end of spring and when it is time in the northern hemisphere for the crops to seed this change is reduced because the plants remove some CO2 from the atmosphere.
वातावरण में कार्बन डाइऑक्साइड में हाल ही में होने वाली बढोतरी ( CO2 ) .मासिक CO2 मापन यह दर्शाते हैं कि अगर सारे वर्ष को देखा जाए तो छोटे-छोटे मौसमी परिवर्तन देखने को मिलते हैं ; हर साल यह परिवर्तन उत्तरी गोलार्ध (Northern Hemisphere) में वसव्त मौसम के आख़िर में अधिक हो जाते हैं और जब उत्तरी गोलार्ध में फसलें बीजने का समय होता है तो यह परिवर्तन कम हो जाते हैं क्यूंकि पौधे वातावरण में से कुछ CO2 हटा लेते हैंI - Because this is a global menace which after devastating a large part of the northern hemisphere is now intruding into the industrial regions of the South This versatile destroyer eats away the forests , acidifies fresh water sources , afflicts human beings , and , causes irreversible damage to monuments and buildings which stand as testimony of time and symbols of our culture and civilisation of the yester years .
क्योंकि यह एक विश्वव्यापी संकट है.विश्व के उत्तरी गोलार्ध के काफी बड़े हिस्से को उजाड़ कर इसने अब दक्षिणी गोलार्ध के औद्योगिक क्षेत्रों की ओर अपना रूख किया है.यह अस्थिर विध्वंसक जंगलों को खा जाता है , ताजे पानी के स्त्रोतों को अम्लीय बना देता है , मनुष्य को भी अपनी चपेट में ले लेता है तथा हमारी प्राचीन संस्कृति एवं सभ्यता के प्रतीक तथा बीते समय के साक्ष्य के रूप में खड़े हुए स्मारकों और भवनों में न ठीक हो सकने वाली क्षति पैदा कर देता है . - The pattern is striking: For over four centuries, from 1400 to 1830, Europeans expanded around the world, trading, ruling, and settling - but distinctly in places where Muslims were not, such as the Western Hemisphere, sub-Saharan Africa, East Asia, and Australia. In a clear pattern of avoidance, the imperial powers -Britain, France, Holland, and Russia especially - took control of far-away territories, while carefully avoiding their Muslim neighbors in North Africa, the Middle East, and Central Asia.
यह परिपाटी अत्यन्त महत्वपूर्ण है-1400 से 1830 तक यूरोपवासियों ने व्यापार, शासन और बस कर समस्त विश्व में विस्तार किया परन्तु ये वही क्षेत्र रहे जहाँ मुसलमान नहीं था, जैसे विश्व के पश्चिमी भाग, उप सहारा अफ्रीका, पूर्वी एशिया और आस्ट्रेलिया. मुसलमानों से दूर रहने की स्पष्ट परिपाटी के तहत ब्रिटेन, फ्रांस, हालैण्ड और रूस जैसी साम्राज्यवादी शक्तियों ने उत्तरी अफ्रीका, मध्य पूर्व और केन्द्रीय एशिया के मुस्लिम पड़ोसियों से दूर रहते हुये सूदूर क्षेत्रों के राज्यक्षेत्रों पर नियन्त्रण स्थापित किया. - Slowly than land-sea temperature increase because more heat capacity of the oceans is more evaporation than they can lose heat. Northern Hemisphere land so much quicker than the southern hemisphere is warming. Northern Hemisphere seasonal snow and sea ice in the larger area of which depend on ice-albedo feedback. Northern Hemisphere Southern Hemisphere than in the more Green House gases are emitted, but this summer is not responsible for the difference in the major Green House gases remain long enough to mix well in both hemispheres - is found.
समुद्र में तापमान ज़मीन के मुकाबले धीरे बड़ते हैं क्यूंकि महासागरों की अधिक heat कैपसिटी अधिक होती है और वे वाष्पीकरण से जिआदा गर्मी खो सकते हैं उतरी गोलार्ध (Northern Hemisphere)में ज़मीन जिआदा है इसलिए वह दक्षिणी गोलार्ध (Southern Hemisphere) की तुलना में जल्दी गर्म होता है उतरी गोलार्ध में मौसमी बर्फ और समुद्री बर्फ के व्यापक इलाके हैं जो की ice-albedo फीडबैक पर निर्भर करते हैं उतरी गोलार्ध में दक्षिणी गोलार्ध के मुकाबले अधिक ग्रीन हाउस गैसें उत्सर्जित की जाती हैं पर यह गर्मी में अन्तर के लिए जिम्मेदार नही है क्यूंकि प्रमुख ग्रीन हाउस गैसें काफ़ी समय तक रहती हैं और दोनों गोलार्धो में अच्छी तरह घुल-मिल जाती हैं
- More Sentences: 1 2
hemisphere sentences in Hindi. What are the example sentences for hemisphere? hemisphere English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.