imposition sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Ideology , essentially , is an imposition .
विचारधारा मूलतः तो एक प्रतिरोपण है . - In 1910 the Canadian Government declared the imposition of a ban on the immigration of people from Asia .
1910 में कनाडा सरकार ने एशियाई लोगों के आने पर रोक लगा दी . - Government has a special form, imposition like democracy, dharmatantra,or chaos
सरकार का एक विशेष रूप है का आरोपण जैसे लोकतंत्र धर्मतन्त्र या अराजकता - A government has Form , such as the imposition of democracy, Religious, or chaos
सरकार का एक विशेष रूप है का आरोपण जैसे लोकतंत्र धर्मतन्त्र या अराजकता - The imposition, explicit or implicit, of Rushdie Rules would render impossible any criticism of a program such as the MCB's. I could not write this article, Commentary could not publish it, and you could not read it.
भाषानिर्देश-सभी मुस्लिम छात्रों के लिये अरबी उपलब्ध कराई जाये। - All the proposal which comes before President regarding the imposition of emergency, should also be passed by the Rajyashabha.
आपातकाल लगाने वाले सभी प्रस्ताव जो राष्ट्रपति के सामने जाते है राज्य सभा द्वारा भी पास होने चाहिये - The Government , in trun , steppe ' d up their policy of terror including the imposition of aweiled form of martial law in many districts .
इस पर सरकार अपनी आतंक नीति में तेजी ले आयी और उसने कई जिलों में अघोषित सैनिक शासन ही लागू कर दिया . - As it is often seen , one of the most harmful effects of foreign rule is the imposition of the ideals of the conquerors on the conquered .
जैसाकि प्राय : होता है , विदेशी सत्ता का सर्वाधिक हानिकारक प्रभाव विजेता द्वारा विजितों पर अपने आदर्शों को लादना होता है . - Article 356 , enabling the imposition of President 's rule over the States by the Union , has been one of the most criticized and controversial provisions of the Constitution .
अनुच्छेद 356 , जिसके अधीन संघ , राज्यों पर राष्ट्रपति का शासन लागू कर सकता है , संविधान का सर्वाधिक आलोचित एवं विवादग्रस्त उपबंध रहा है . - It is a monstrous imposition to be asked to put up with these treaties of a century and a quarter ago , in the making of which the people had no voice or say .
सौ-सवा सौ बरस पुराने करारों को तामील करने के लिए कहना बहुत ही बेतुकी बात है , जिनको करने से पहले जनता से न तो कोई राय ली गयी और जिनमें जनता का कोई दखल नहीं रहा . - In our opinion , the provisions of article 22 -LRB- 2 -RRB- of the Constitution cannot apply to a detention in pursuance of a conviction and imposition of a sentence of imprisonment by competent authority .
हमार मत है कि संविधान के अनुच्छेद 22 ( 2 ) के उपबंध सक्षम प्राधिकारी द्वारा सिद्धदोष तथा कारावास के दंडारोपण के अनुसरण में किए गए निरोध पर लागू नहीं हो सकते . - Clause 5 of article 19 however , provides for imposition of reasonable restrictions on the exercise of either of them by law .
किंतु अनुच्छेद 19 के खंड ( 5 ) में जनसाधारण के हितों में या किसी अनुसूचित जनजाति के हितों की रक्षा के लिए विधि द्वारा उनमें से किसी के भी प्रयोग पर युक्तियुक्त प्रतिबंध लगाए जाने का उपबंध है . - That day Finance Minister Yashwant Sinha delivered a triple whammy on them . Budget 2002 proposed the reduction and elimination of certain tax rebates , a 0.5 percentage point cut in interest rate on small savings and imposition of dividend tax on individuals .
उस दिन वित्त मंत्री यशवंत सिन्हा ने इस वर्ग पर तीन-तीन प्रहार कर ड़ाले-बजट 2002 के तहत करों पर कुछ रियायतें घटा या हटा दी गईं , लघु बचतों पर याज दरों में 0.5 प्रतिशत अंक की कटौती कर दी गई और लभांश पर कर लगा दिया गया . - In April, the mega-mosque's deputy imam, Abdul Rashid Ghazi, announced the imposition of Shariah “in the areas in our control” and established an Islamic court that issued decrees and judgments, rivaling those of the government.
अप्रैल में इस विशाल मस्जिद के उप इमाम अब्दुल रशीद गाजी ने अपने नियन्त्रण वाले क्षेत्र में इस्लामी कानून (शारियत) के लागू होने की घोषणा कर डाली और इस्लामी अदालत की साथापना कर दी जिसने सरकार के विरूद्ध निर्णय देने आरम्भ कर दिये। - Thus , expression of views or making of speeches which tend to incite or encourage the people to commit violent crimes like murder , would constitute reasonable grounds for imposition of restrictions under article 19 -LRB- 2 -RRB- -LRB- State of Bihar v . Shailbala Devi , AIR 1952 SC 329 -RRB- .
इसलिए ऐसे विचारों की अभिव्यक्ति या ऐसे भाषण देना , जो लोगों को हत्या जैसे अपराध करने के लिए उकसाने या प्रोत्साहन देने वाले हों , अनुच्छेद 19 ( 2 ) के अधीन प्रतिबंध लगाए जाने के लिए युक्तियुक्त आधार होंगे ( बिहार राज्य बनाम शैलबाला देवी , ए आई आर 1952 एस सी 329 ) . - Money Bills The Constitution provides an elaborate definition of a Money But a Bill shall not be deemed to be a Money Bill by reason only if it provides for the demand or the payment of fees for licence or fees for service rendered or by reason that it provides for imposition , abolition and regulation , etc . of any tax by a local authority or body for local purposes .
परंतु कोई विधेयक केवल इसलिए धन विधेयक नहीं माना जाता कि वह लाइसेंस के लिए फीस का या की गई सेवा के लिए फीस की मांग या उनकी अदायगी का उपबंध करता है या इसीलिए कि वह किसी स्थानीय प्राधिकारी या निकाय द्वारा स्थानीय प्रयोजनों के लिए किसी कर के अधिरोपण , उत्सादन और विनियमन आदि का उपबंध करता है . - Article 353 read with article 365 provides that once Emergency is proclaimed , the executive power of the Union extends to giving of directions to any State in regard to the exercise of the executive powers of the State and failure to comply with the directions would constitute enough justification for imposition of President 's rule under article 356 .
अनुच्छेद 365 के साथ पठित अनुच्छेद 353 का उपबंध है कि एक बार जब आपात की उदघोषणा कर दी जाती है तो संघ की कार्यपालिर्काशि> का विस्तार राज्य की कार्यपालिर्काशि>यों के प्रयोग के संबंध में किसी राज्य को निदेश दिए जाने पर हो जाता है और निदेशों का पालन करने में असफलता को अनुच्छेद 356 के अधीन राष्ट्रपति का शासन लागू किए जाने के लिए पर्याप्त औचित्य माना जाएगा . - Imposition of martial law : On June 13, the Justice Minister authorized the General Intelligence Services and military police to arrest civilians at will and incarcerate them for six months if they express any form of written or artist opposition against SCAF, the police, or their Islamist proxies, while protesting these same institutions on the streets can lead to life in prison.
मार्शल ला लागू करना: 13 जून को न्याय विभाग ने सामान्य खुफिया विभाग व सैन्य पुलिस को इस बात के लिये अधिकृत किया कि यदि कोई नागरिक एससीएएफ , पुलिस या उनके इस्लामवादी प्रच्छ्नों के विरुद्ध किसी प्रकार का लिखित, कलात्मक विरोध करता है तो उसे अपनी इच्छा से गिरफ्तार कर छह माह तक कारावास में रख सकते हैं और यदि इन्हीं संस्थाओं के विरुद्ध सडक पर प्रदर्शन किया गया तो आजीवन कारावास में रहना पड सकता है। - 2) “Nowhere” has the goal of reducing inequality by imposition of the zakat tax succeeded. Indeed, Kuran finds this tax “does not necessarily transfer resources to the poor; it may transfer resources away from them.” Worse, in Malaysia, zakat taxation, supposedly intended to help the poor, instead appears to serve as “a convenient pretext for advancing broad Islamic objectives and for lining the pockets of religious officials.”
2 कहीं भी जकात के माध्यम से असमानता कम करने का प्रयास सफल नहीं हुआ है। वास्तव में कुरान ने पाया कि यह कर जरूरी नहीं है कि गरीबों तक पहुँचे , इसके संसाधन उनके अतिरिक्त कहाँ अन्य जानते हैं। मलेशिया में जकात कर की व्यवस्था है जो कि गरीबों की सहायता की कल्पना से की गई है परन्तु उसके अलावा ऐसा प्रतीत होता है “वृहद इस्लामी उद्देश्यों की पूर्ति और धार्मिक अधिकारियों की जेबें भरने में यह सहायक है ''। - Congress organisations were declared unlawful and ruthless measures of repression undertaken , viz . , lathi charges , indiscriminate firing , imposition of collective fines , confiscation of property , gagging the nationalist press , widespread searches and harassment , etc . , Even inside jails , political prisoners were subjected to cruel punishment like bar-fetters , night hand-cuffing , gunny clothing etc .
कांग्रेस के विभिनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न संगठन गैरकानूनी घोषित कर दिये गये तथा लाठीचार्ज , अंधाधुंध फायरिंग , सामूहिक जुर्माने , जमीर्नजायदाद की जबऋ-ऊण्श्छ्ष्-ती , राषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट्रवादी अखबारों की जबान बंद करने , बडऋए पैमाने पर तलाशियां लेने और डरार्नेधमकाने जैसे नृशंसता भरे दमनकारी उपाय आजमाये जाने लगे.जेलों में भी राजनीतिक बंदियों को बेडऋयिआं पहनाने , रात को भी हथकडऋयिआं लगाने और बारदाने के वसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त्र पहनाने जैसे बर्बर दंड दिये गये .
- More Sentences: 1 2
imposition sentences in Hindi. What are the example sentences for imposition? imposition English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.