isolation sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- And that furthers the isolation
और ये अकेलेपन को और भी बड़ाता है - The wall of isolation which hitherto kept him away from the people of the country has disappeared .
जिस Zदीवार ने उसे जनता से अलग-थलग कर रखा था , वह गिर चुकी है . - Most of that in isolation.
वो भी अधिकतर अकेलेपन में - The international isolation predicted after the Pokhran nuclear tests now appears a remote prospect .
पोकरण में परमाणु परीक्षणों के बाद विश्व मंच पर भारत के अलग-थलग पड़ेने की आशंकाएं अब दूर-दूर तक नजर नहीं आतीं . - Even in present circumstances some community leaders eschew technology and preach isolation from the modern world.
आज की परिस्थितियों में भी कुछ समुदायों के नेता प्रौद्योगिकी से परहेज रखते हैं और आधुनिक दुनिया से पृथक रहने का उपदेश देते हैं. - Even in present circumstances some community leaders eschew technology and preach isolation from the modern world.
आज की परिस्थितियों में भी कुछ समुदायों के नेता प्रौद्योगिकी से परहेज रखते हैं और आधुनिक दुनिया से पृथक रहने का उपदेश देते हैं। - Centuries of isolation had ended , and India was , as it were , exposed overnight to the full glare of an alien people and their culture .
सदियों की अलगाव की स्थिति समाप्त हुई और भारत रातों रात विदेशी व्यक्तियों और उनकी संस्कृति के संपर्क में पूरी तरह से ढलकर सामने आया . - Preventive measures include isolation of affected animals , proper disposal of carcasses , and pre-seasonal vaccination against the disease .
इस रोग से बचाव के उपाय हैंः रोगपीडि,त जानवर को अलग कर देना , शव को उचित तरीके से ठिकाने लगा देना और इस रोग के मऋसम से पहले ही टीके लगा देना . - Preventive measures include isolation of all suspected cases , chlorination of drinking water and adoption of strict hygienic measures .
पीने के जल को कऋ-ऊण्श्छ्ष्-लोरीन से शुद्ध किया जाना चाहिए.सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वासऋ-ऊण्श्छ्ष्-थऋ-ऊण्श्छ्ष्-य रक्षा के लिए कठोर कदम उठाये जाने चाहिए . - 2. Second, deprived communities suffer disproportionately from pedestrian deaths, pollution and the isolation which can result from living near busy roads.
2. दूसरी बात यह है कि अधिक व्यस्त सड़कों के निकट रहने के कारण पैदल चलने वालों की मौतें , प्रदूषण और अलग -थलगपन का बुरा प्रभाव पिछड़े लोगों पर बहुत अधिक पड़ता है । - 2 . Second , deprived communities suffer disproportionately from pedestrian deaths , pollution and the isolation which can result from living near busy roads .
2 . दूसरी बात यह है कि अधिक व्यस्त सड़कों के निकट रहने के कारण पैदल चलने वालों की मौतें , प्रदूषण और अलग - थलगपन का बुरा प्रभाव पिछड़े लोगों पर बहुत अधिक पड़ता है । - Much has happened during these years , but perhaps one of the notable consequences of the European domination of Asia has been the isolation of the countries of Asia from one another .
इन बरसों में बहुत कुछ हुआ , लेकिन एशिया में यूरोपियनों की हुकूमत का सबसे ज़्यादा अहम नतीजा यह हुआ कि एशिया के मुल्क एक-दूसरे से बिल्कुल अलग-थलग हो गये . - Once a village Patwari -LRB- a land revenue official -RRB- was prohibited from entering the village of Kibbar located at an altitude of 14,500 feet and had to live there in isolation lor quite sometime since the village had been struck by measles .
एक बार इसी प्रथा के कारण एक पटवारी को 14,500 फुट की ऊंचाई पर स्थित किब्बर गांव के बाहर रोक दिया गया और उसे काफी दिनों तक अकेले रहना पड़ा . - The dynamic SELinux security type tells libvirt to automatically pick a unique label for the guest process and guest image, ensuring total isolation of the guest. (Default)
गतिशील SELinux सुरक्षा प्रकार libvirt से स्वतः किसी अद्वितीय स्तर को चुनने के लिए कहता है अतिथि प्रक्रिया और अतिथि छवि के लिए, अतिथि के कुल विलगीकरण को सुनिश्चित करते हुए. (तयशुदा) - This wider international aspect of the problem grew upon me as I realized more and more how isolation was both undesirable and impossible .
ज़्यों ज़्यों मैंने यह महसूस किया कि मुल्कों से अलग-थलग रहना कितना गैर-मुनासिब और नामुमकिन भी है , त्यों त्यों मेरा ध्यान इस मसले के और भी व्यापक अंतर्राष्ट्रीय पहलू की और खिंचता गया . - The commission then does something almost unheard of in American government circles: It offers a goal for the war now under way, namely the isolation or destruction of Islamism.
इसके बाद आयोग ने चल रहे युद्ध के उद्देश्य का प्रस्ताव इस्लामवाद को नष्ट करने या उसे अलग-थलग करने के रुप में किया है . यह अमेरिकी सरकार के गलियारों में कभी नहीं सुना गया था . - For Jayalalitha , however-driven to political isolation because of her vindictive strike at Karunanidhi-the Central order recalling the IPS officers to Delhi offered a new opportunity to reach out to the anti-NDA opposition parties .
लेकिन करुणानिधि के खिलफ बदले की कार्रवाई के कारण अलग-थलग पड़े गईं जयललिता को केंद्र के ताजा रवैए से राजग विरोधी विपक्षी पार्टियों के करीब फंचने का मौका मिल है . - The IFS has had to adapt to these dramatic changes and on some counts has done well for itself , especially during the months of international isolation India faced after the 1998 Pokhran explosions .
विदेश सेवा को इन नाटकीय परिवर्तनों के अनुसार ढलना पड़ और कई बार तो उसने अच्छा काम कर दिखाया , खासकर 1998 में पोकरण परमाणु विस्फोट के बाद जब देश अंतरराष्ट्रीय स्तर पर अलग-थलग पड़े गया था . - Terror : The 100 Palestinian attacks a week during the period, September 2000-September 2005 sought to induce economic decline, emigration, and appeasement. Isolation : All those United Nations resolutions, editorial condemnations, and campus aggressions are meant to wear down the Zionist spirit.
जनांककीय रूप से- इस रणनीति के तहत फिलीस्तीनी इजरायल में जनसंख्या में यहूदी भागीदारी कम कर देना चाहते हैं। इस लक्ष्य की ओर बढ़ने के संकेत है उनकी “ वापसी के अधिकार '' की मांग और उनका तथाकथित “गर्भाशय युद्ध ''। - Terror : The 100 Palestinian attacks a week during the period, September 2000-September 2005 sought to induce economic decline, emigration, and appeasement. Isolation : All those United Nations resolutions, editorial condemnations, and campus aggressions are meant to wear down the Zionist spirit.
जनांककीय रूप से- इस रणनीति के तहत फिलीस्तीनी इजरायल में जनसंख्या में यहूदी भागीदारी कम कर देना चाहते हैं। इस लक्ष्य की ओर बढ़ने के संकेत है उनकी “ वापसी के अधिकार '' की मांग और उनका तथाकथित “गर्भाशय युद्ध ''।
- More Sentences: 1 2
isolation sentences in Hindi. What are the example sentences for isolation? isolation English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.