lt sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- And this guy, you get a guy like Lt. Gen. William Boykin.
और ये आदमी , लियूतेनंत जेनरल विलियम बोय्की जे सा आदमी मिलता है आप को - Vice-Admiral Teizo Hara signed and affixed his seal first , and Lt .
पहले उस पर वाइस एडमिरल ताइजे हारा ने दस्तखत किये , मुहर लगाई और उसके बाद ले . - Lt . G . S . Dhillon too challenged the authority of the court to try him .
लेफ्टिनेंट जी.एस . ढिल्लो ने भी उन पर मुकदमा चला सकने के अदालत के न्यायाधिकार को चुनौती दी . - ” Sixth charge : I.A.A . Section 41 -LRB- against the said Lt . Gurbaksh Singh Dhillon alone -RRB- .
” छठा अभियोग : इंडियन आर्मी एक़्ट , धारा 41 ( केवल उक़्त लेफ्टिनेंट गुरूबक़्श सिंह ढिल्लों के खिलाफ ) . - ” Fourth charge : I.A.A . Section 41 -LRB- against the said Lt . Gurbaksh Singh Dhillon alone -RRB- .
” चौथा अभियोग : इंडियन आर्मी एक़्ट , धारा 41 ( केवल उक़्त लेफ्टिनेंट गुरबक़्श सिंह ढिल्लों के खिलाफ ) . - ” Eight Charge : I.A.A . Section 41 -LRB- against the said Lt . Gurbaksh Singh Dhillon alone -RRB- .
” आठवां अभियोग : इंडियन आर्मी एक़्ट , धारा 41 ( केवल उक़्त लेZफ्टिनेंट गुरबक़्श सिंह ढिल्लो के खिलाफ ) . - ” Second charge : Indian Army Act , Section 41 -LRB- against the said Lt . Gurbaksh Singh Dhillon alone -RRB- .
” दूसरा अभियोगः इंडियन आर्मी एकऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट , धारा 41 ह्यकेवल उकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त कैपऋ-ऊण्श्छ्ष्-टन पी.के . सहगल के खिलाफहृ . - lt also has a network of wireless stations throughout the islands which keeps it informed of the day-to-day events .
विभिन्न द्वीपों में बेतार की चौकियां ( वायरलैस स्टेशनों ) का जाल-सा बिछा हुआ है , जो प्रशासन को दैनिक घटनाओं से अवगत कराता है . - Committing a civil offence , that is to say , murder contrary to Section 302 , I.P.C . in that he -LRB- Lt . Dhillon -RRB- at or Popa Hill in Burma , on or near about 6th March , 1945 , by causing the death of Dharam Singh , did commit murder .
कि उन्होंने भारतीय दंड संहिता 302 के खिलाफ 6 मार्च 1945 को या उसके लगभग , बर्मा में पोपा हिल में या उसके आसपास धरम सिंह की हत्या करने का अपराध किया . - Committing a civil offence , that is to say , murder contrary to Section 302 , I.P.C . in that he -LRB- Lt . Dhillon -RRB- at or near Popa Hill in Burma , on or about 6th March , 1945 , by causing the death of Daryao Singh , did commit murder .
कि उन्होंने भारतीय दंड संहिता की धारा 302 के खिलाफ , 6 मार्च 1945 को या उसके लगभग , बर्मा में पोपा हिल में या उसके आसपास , दरयाव सिंह की हत्या करने का अपराध किया . - Committing a civil offence , that is to say murder , contrary to Section 302 , I.P.C . in that he -LRB- Lt . Dhillon -RRB- at or near Popa Hill in Burma , on or about 16th March , 1945 , by causing the death of Duli Chand , did commit murder .
कि उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने भारतीय दंड संहिता की धारा 302 के खिलाफ कि 16 मार्च 1945 को या उसके लगभग , बर्मा में पोपा हिल में या उसके आसपास दुली चंद की हतऋ-ऊण्श्छ्ष्-या करने का अपराध किया . - The findings of the court are that all three are guilty of the charge of waging war , while Capt . Shah Nawaz Khan is also convicted of the charge of abetment of murder , Lt . Dhillon is acquitted of the charge of murder and Capt . Sehgal of the charge of abetment of murder .
अदालत इस नतीजे पर पहुंची है कि तीनों अभियुक़्त युद्ध छेड़ने के आरोप के संबंध में दोषी पाये गये हैं , जबकि कैप्टन शाह नवाज खान को हत्या करने के लिए उकसाने का दोषी पाया है . - The findings of the court are that all three are guilty of the charge of waging war , while Capt . Shah Nawaz Khan is also convicted of the charge of abetment of murder , Lt . Dhillon is acquitted of the charge of murder and Capt . Sehgal of the charge of abetment of murder .
अदालत इस नतीजे पर पहुंची है कि तीनों अभियुक़्त युद्ध छेड़ने के आरोप के संबंध में दोषी पाये गये हैं , जबकि कैप्टन शाह नवाज खान को हत्या करने के लिए उकसाने का दोषी पाया है . - The prosecutor stated that the prisoner might be convicted by the court , but no capital sentence would be passed on him as Lt . General Sir Archidale Wilson had promised Bahadur Shah his life before arresting him and taking him into custody .
अभियोक्ता ने कहा कि अदालत बंदी को दोषी ठहरा सकती है , लेकिन उन्हें मृत्युदंड नहीं दिया जा सकता , क्योंकि लेफ्टिनेंट जनरल सर आर्कीडेल विलसन ने उन्हें गिरफ्तार कर हिरासत में लेने से पहले उनकी जान बख्श देने का वादा किया था . - He was subsequently arrested and brought to the Red Fort by Lt . William Hodson to be tried under a military commission constituted under Act XIV of 1857 , contrary to all established norms of national and international laws .
उनकी गिरफ्तारी के बाद लैफ्टिनेंट विलियम हडसन द्वारा उन्हें लाल किले में लाया गया जिससे 1857 की धारा 14 के अंतर्गत गठित मिलिट्री कमीशन द्वारा उन पर मुकदमा चलाया जा सके.यह राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय कानूनों के सभी प्रतिष्ठित नियमों के विपरीत था . - They were all charged with waging war against His Majesty the King Emperor of India : Lt . Dhillon with the offence of committing murder of Hari Singh , Duli Chand , Daryao Singh and Dharam Singh on or about 6th March , 1945 , and the other two with abetment of murder .
तीनों अफसरों पर भारत में महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने के अभियोग लगाया गया था.लेफ्ट्Lनेंट ढिल्लो पर 6 मार्च 1945 को या आसपास हरि सिंह , दुली चंद दरयाव सिंह और धरम सिंह की हत्या करने का आरोप था और बाकी दोनों पर हत्या के लिए उकसाने का . - They were all charged with waging war against His Majesty the King Emperor of India : Lt . Dhillon with the offence of committing murder of Hari Singh , Duli Chand , Daryao Singh and Dharam Singh on or about 6th March , 1945 , and the other two with abetment of murder .
तीनों अफसरों पर भारत में महामहिम सम्राट के विरूद्ध युद्ध करने के अभियोग लगाया गया था.लेफ्ट्Lनेंट ढिल्लो पर 6 मार्च 1945 को या आसपास हरि सिंह , दुली चंद दरयाव सिंह और धरम सिंह की हत्या करने का आरोप था और बाकी दोनों पर हत्या के लिए उकसाने का . - Shortly after Yasir Arafat died in late 2004, the U.S. government established the Office of the U.S. Security Coordinator to reform, recruit, train, and equip the PA militia (called the National Security Forces or Quwwat al-Amn al-Watani ) and make them politically accountable. For nearly all of its existence, the office has been headed by Lt. Gen. Keith Dayton. Since 2007, American taxpayers have funded it to the tune of US$100 million a year. Many agencies of the U.S. government have been involved in the program, including the State Department's Bureau of Diplomatic Security, the Secret Service, and branches of the military.
सबसे पहले , इस कार्यक्रम के बारे में आरम्भ में कुछ जान लें जिसका खाका हाल में सेंटर आफ नीयर ईस्ट पालिसी रिसर्च स्टडी के डेविड बेडेनिन और अर्लेन कुशनेर ने खींचा है। - ” First charge : The accused No . 1C 58 Captain Shah Nawaz Khan , I/14th Punjab Regiment , No . 1C 226 Captain P . K . Sehgal , 2/10th Baluch Regiment , and No.1C 336 Lt . Gurbaksh Singh Dhillon , 1/14th Punjab Regiment , all attached to C.S.D.I.C . -LRB- i -RRB- Delhi , Indian commissioned officers , charged with murder in Malaya , at Rangoon , in the vicinity of Popa , in the vicinity of Kyaukpadaung , and elsewhere in Burma , between the month of September , 1942 and the 26th day of April , 1945 did wage war against His Majesty the King Emperor of India .
” पहला Zअभियोग : अभियुक़्त नं . आई.सी.-58 1/14 रेजिमेंट के कैप्टन शाह नवाज खान , अभियुक़्त नं . आई.सी.-226,2/10 बलूच रेजिमेंट के कैप्टन पी.के . सहगल , अभियुक़्त नं . आई.सी.-336 , 1/14 पंजाब रंजिमेंट के लेफ्टिनेंट गुरबक़्श सिंह ढिल्लो ने , जो सी.एस.डी.आई.सी . ( 1 ) दिल्ली से सम्बद्ध और कमीशंड अफसर हैं , मलाया , रंगून , पोपा के नजदीक , क़्याकपाडोंग के आसपास , बर्मा में अन्य स्थानों पर हत्याएं कीं , और सितंबर 1942 से 26 अप्रैल 1945 के दौरान भारत के महामहिम सम्राट के खिलाफ अपराध किया . - Further, the MEK's network of supporters inside Iran have provided invaluable intelligence. For example, it exposed Tehran's nuclear ambitions and its shipments of roadside bombs to Iraq. Recognizing this assistance, a “ Memorandum for the Record ” by Lt. Col. Julie S. Norman dated August 24, 2006, noted that “The PMOI has always warned against the Iranian regime's meddling and played a positive role in exposing the threats and dangers of such interventions; their intelligence has been very helpful in this regard and in some circumstances has helped save the lives of [U.S.] soldiers.”
इसके साथ ही ईरान में एम ई के सहयोगियों के नेटवर्क ने अत्यंत महत्वपूर्ण खुफिया सूचनायें उपलब्ध कराई हैं। उदाहरण के लिये इसने तेहरान की परमाणु महत्वाकाँक्षा का रहस्य उजागर किया और साथ ही इराक को भेजे जाने वाले बम की सूचना भी इसने दी। इस सहायता को मान्यता देते हुए लेफ्टीनेन्ट कर्नल जूली एस नार्मन ने 24 अगस्त 2006 को माना, “ पी एम ओ आई ने सदैव ईरानी शासन की ओर से हो रहे हस्तक्षेप की ओर से सचेत किया है इनका रहस्योद्घाटन कर ऐसे हस्तक्षेप से उत्पन्न होने वाले खतरों के प्रति सचेत किया है और उनकी खुफिया जानकारी इस सम्बंध में काफी सहयोगी रही है और कुछ अवसरों पर तो इसने अमेरिकी सैनिकों के जीवन की रक्षा भी की है”
- More Sentences: 1 2
lt sentences in Hindi. What are the example sentences for lt? lt English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.