menace sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The main menace of noise is the transport system .
सबसे अधिक शोर यातायात प्रणाली से उत्पन्न होता है . - Star Wars Episode I: The Phantom Menace
स्टार वॉर्स एपिसोड I: द फैंटम मेनेस - Sudarshan and Parekh represent two extreme responses to the growing menace of multiculturalism .
सुदर्शन और पारेख भसंस्कृतिवाद के बढेते खतरे के दो अतिवादी प्रतिकार की मिसालें हैं . - Ushering in a revolution of sorts , the magic seed is eliminating the menace of the bollworm , besides increasing yield .
एक तरह की क्रांति लते हे यह जादुई बीज फसल बढने के अलवा बॉलवर्म ( फलीछेदक कीड़ै ) के खतरे को भी मिटा रहा है . - In menacing tones , more typical of criminals than officials , they ordered her to chain her dogs .
अधिकारी नहीं , बल्कि अपराधियों की तरह उन्होंने धमकी के अंदाज में जया को आदेश दिया कि वे अपने कुत्तएं को बांधकर रखें . - There were no menacing clouds in the political horizon and the great war when it came , came suddenly in August .
हालांकि तब राजनैतिक क्षितिज पर दानवाकार बादल नहीं घुमड़ रहे थे और जब अगस्त में अचानक विश्वयुद्ध छिड़ा तो वह फैलता चला गया . - They all thought he ' d either had a drop too much , or gone out of his senses , but his choking shouts were full of menacing fury .
सबने सोचा शायद ज़्यादा चढ़ा ली है या उसके होश - हवास गुम हो गए हैं , किन्तु उसकी घुटती चीखों में भयंकर गुस्सा उबल रहा था । - But they are plain wrong. Saddam is an immediate menace, and the U.S. government has cause to preempt him. Here's why:
परंतु वे पूरी तरह गलत हैं। सद्दाम तत्काल में ही एक खतरा है, और अमेरिकी सरकार के पास उसे पहले ही रोकने के पर्याप्त कारण हैं। ये निम्नलिखित हैं: - Second, non-Muslims should support moderate and Westernizing anti-Islamists. Such figures are weak and fractured today and face a daunting task, but they do exist, and they represent the only hope for defeating the menace of global jihad and Islamic supremacism, then replacing it with an Islam that does not threaten civilization.
सउदी सरकार ने जजिया समाप्त कर दिया (गैर मुस्लिम पर कर लगाना) - Though stored in the premises , the wastes percolate through the soil and heavily contaminate the adjoining wells . The major menace is the discharge of effluents over land .
हालांकि यह कचरा उद्योगों के परिसर में इकट्ठा किया जाता है , परंतु वह मिट्टी से रिसकर पास के कुओं को अत्यधिक प्रदूषित कर देता - This puritanical movement was further intensified due to the menace to orthodox religion which the growing influence of Western culture after 1857 brought with it .
यह अतिनैतिक आंदोलन रूढ़िवादी धर्म में बाधा के कारण और गहन बनाया गया , जो 1857 के बाद पश्चिमी संस्कृति के बढ़ते हुए प्रभाव के कारण आया . - The menace of air pollution attributed to the automobile exhausts has now reached the peak level and if this trend continues , we may have to wear nasal filters on our noses in future .
मोटरगाड़ियों के धुएं से होने वाला वायु प्रदूषण अब उच्चतम सीमा तक पहुंच गया है और यदि यही स्थिति जारी रही तो हम सबको भविष्य में नाक पर फिल्टर लगाकर चलना पड़ेगा . - Then came the mealybug from a foreign country ; it bred on the pickly-pear in such enormous numbers that the weed was almost totally eradicated and is now no more the menace it was before .
तब विदेश से चूर्णी मत्कुण आई जिसने नागफनी पर इतनी भारी संख़्या में प्रजनन किया कि इस खरपतवार का लगभग पूरी तरह से सफाया हो गया और अब यह पहले जैसा संकट नहीं रही . - For six months after this bizarre coincidence , Parliament 's Standing Committee on Home Affairs has debated on how to end the menace of lotteries , and with it the regular fixing of draws .
गृह मंत्रालय पर संसद की स्थायी समिति इस घटना के छह महीने बाद तक इस मसले पर बहस करती रही कि लॅटरी के रोग पर कैसे काबू पाया जाए तथा ड़्रॉ की नियमित फींक्सग कैसे रोकी जाए . - The climate of menace and aggression in Europe and in Far East and the misuse of the aeroplane as an engine of destruction has biased him against this invention of man .
संकट और आक्रमण का जो वातावरण सुदूर पूर्व और यूरोप में मंडरा रहा था उसके बेजा इस्तेमाल के चलते हवाई जहाज की तबाही का यंत्र बनाकर कवि ने मनुष्य के इस आविष्कार का विरोधी बना दिया था . - Now the court has spoken for the nation once more by asking the most obvious question : what are Karnataka 's and Tamil Nadu 's alternative plans for ridding India of the Veerappan menace ?
अब फिर इस अदालत ने सबसे महत्वपूर्ण सवाल का जवाब जानना चाहा हैः वीरप्पन रूपी आतंक से देश को निजात दिलने के लिए कर्नाटक और तमिलनाड़ु सरकारों के पास क्या वैकल्पिक योजनाएं हौं ? - Take the issue of Iraq. Americans generally focus on the regime's brutal behavior toward its own population and the threat it poses to the outside, while disagreeing over how to respond. Yet ask professors what the problem is, and they are most likely to reply that the United States, not Iraq, is the main menace and that oil, not nukes, is the Bush administration's central concern.
विरोधियों के लिए अमेरिकी विश्वविद्यालय उनका पंसददीदा स्थल बन गया है अब उन्हें यहाँ से वापस करने का वक्त आ गया है। - Governors of some states has to keep some special responsibilities, the special responsibility menace that governor can take advice with ministry but he is not tied, and he does not face necessity of taking advice.
कुछ राज्यों के राज्यपालों को विशेष उत्तरदायित्वों का निर्वाह करना होता है विशेष उत्तरदायित्व का अर्थ है कि राज्यपाल मंत्रिपरिषद से सलाह तो ले किंतु इसे मानने हेतु वह बाध्य ना हो और ना ही उसे सलाह लेने की जरूरत पडती हो - But it became increasingly obvious that in spite of every desire to appease Hitler , he was becoming a dominating power in Europe , entirely upsetting the old balance and menacing the vital interests of the British Empire .
लेकिन यह बात दिन-ब-दिन साफ होती गयी कि खुश करने की हर कोशिश के बावजूद हिटलर यूरोप की सबसे बड़ी ताकत बनता जा रहा है.वह पुराने संतुलन को उलट-पलट रहा है और ब्रिटिश साम्राज़्य के उन हितों के लिए संकट बन गया है , जिन पर उसकी बुनियाद टिकी हुई है . - Other colonies in Delhi have reported much worse-in the trans-Yamuna colony of Mayur Vihar , a concrete jungle of DDA flats , the monkey menace has come to such a head that people in some parts -LRB- like Pocket E -RRB- arm themselves with sticks , rods and firecrackers before venturing out .
दिल्ली की दूसरी कॉलनियों में तो स्थिति और भी बदतर बताई जाती है-यमुना पार की कॉलनी मयूर विहार , जो ड़ीड़ीए लौटों का कंक्रीट जंगल है , में बंदरों का खतरा इतना अधिक बढे गया है कि पॉकेट ई जैसे कुछ हिस्सों के लग ड़ंड़ा , लहे की छड़े और पटाखे तक लेकर घर से बाहर निकलते हैं .
- More Sentences: 1 2
menace sentences in Hindi. What are the example sentences for menace? menace English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.