netherlands sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Flag of the Kingdom of the Netherlands
नीदरलैंड का ध्वज - Netherlands Dutch Grade 1
नीदरलैंड्स डच ग्रेड 1 - Netherlands Antilles
नीदरलैंड्स एंटीलेस - Netherlands Antilles
नीदरलान्स आन्तिलन - Scientists in the Netherlands have used the technique of micro-injection for this purpose .
नीदर लैंड के वैज्ञानिकों ने इस उद्देश्यों के लिए सूक्ष्म-इंजेक़्शन तकनीक का प्रयोग किया है . - But it took just one death to wake up many Dutch. Indeed, one gruesome killing may have done more to arouse the Netherlands than September 11, 2001, did for Americans.
लेकिन बहुत से डच लोग केवल एक मौत के बाद जाग गए . वास्तव में एक हत्या ने हॉलैन्डवासियों को इस कदर उत्तेजित कर दिया जो कुछ अमेरिकावासियों को 11 सितंबर 2001 की घटना ने किया था . - The Netherlands : The Dutch justice minister, Ernst Hirsch Ballin , has announced that polygamous Muslim marriages should not be dealt with through the legal system but via dialogue.
हालैण्ड - हालैण्ड के न्याय मंत्री अर्नस्ट हिर्श बालिन ने घोषणा की है कि बहुविवाही मुस्लिम विवाह से कानूनी व्यवस्था के आधार पर नहीं वरन बातचीत के आधार पर निपटा जायेगा। - Netherlands : Jason Walters , the son of a black American father and a Dutch woman, belonged to the Hofstad Network and threw a hand grenade at police; his trial begins this week.
नीदरलैंड्स - एक अश्वेत अमेरिकी और डच महिला के पुत्र जैसन वाल्टर्स का परीक्षण इसी सप्ताह आरंभ हुआ है . यह होफ्सताद नेटवर्क का सदस्य है और उसने पुलिस पर हैंड ग्रेनेड फेंका . - Other Western countries too - Australia, Canada, Israel, the Netherlands, the United Kingdom - have been subject to infiltration efforts. (For details, see my weblog entry, “ Islamists Penetrate Western Security .”)
अन्य पश्चिमी देश जैसे आस्ट्रेलिया, कनाडा , इजरायल, नीदरलैंड और ब्रिटेन भी घुसपैठ के प्रयास का शिकार रहे हैं । ( अधिक विस्तार के लिये मेरा वेबलाब देखें” Islamists Penetrate Western Security .) - (a) European Economic Area (EEA) nationals (member countries are: Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Iceland, Ireland, Italy, Liechtenstein, Luxembourg, the Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, United Kingdom). (b) People born in Gibraltar.
(ए) यूरोपियन इकॅानामिक ऐरिया (EEA ) के नागरिक (सदस्य देश हैंः अॅास्ट्रिया, बेल्जियम, ड़ैनमार्क , फिनलैंड , फ्राँस , जर्मनी , ग्रीस , आईसलैंड , इटली , लिचटैंस्टीन , लक्समबर्ग , द नीदरलैंड , नॅारवे , पर्तुगाल , स्पेन , स्वीड़न , यूनाईटिड किंगडम )। - -LRB- a -RRB- European Economic Area -LRB- EEA -RRB- nationals -LRB- member countries are : Austria , Belgium , Denmark , Finland , France , Germany , Greece , Iceland , Ireland , Italy , Liechtenstein , Luxembourg , the Netherlands , Norway , Portugal , Spain , Sweden , United Kingdom -RRB- .
( ए ) यूरोपियन इकॉनामिक ऐरिया ( ऐऐआ ) के नागरिक ( सदस्य देश हैंः अऑस्ट्रिया , बेल्जियम , ड़ैनमार्क , फिनलैंड , फ्राँस , जर्मनी , ग्रीस , आईसलैंड , इटली , लिचटैंस्टीन , लक्समबर्ग , द नीदरलैंड , नॉरवे , पर्तुगाल , स्पेन , स्वीड़न , यूनाईटिड किंगडम - Polygamous marriages are valid under certain circumstances in the United Kingdom, the Netherlands, Belgium, Italy, Australia, and the Canadian province of Ontario. Muslim women-only swimming sessions exist in municipal pools in Washington State. Women-only classes are being offered at Virginia Tech, a taxpayer-supported university. Women can have their drivers license photographs taken wearing hijabs in three U.S. states. If they work at IKEA or for the London police, women can wear branded hijabs provided by their employers.
एम सी बी के इस कार्यक्रम के बाद रश्दी नियम की आलोचना के लिये कोई स्थान नहीं रह जाता। मैं लिखूँगा नहीं, कमेंट्री में प्रकाशित नहीं होगा और आप उसे पढेंगे नहीं। - Seen in a larger context, this turn from Zionism echoes trends in other Western countries, where old-style patriotism and national pride have also declined. In Western Europe, citizens tend to see little of special value in their own history, customs, and mores. Last month, for example, the Netherlands' Princess Máxima , wife to the heir to the throne, announced to wide acclaim that “The Dutch identity does not exist.” This Western-wide decline of patriotism aggravates Israel's predicament, suggesting that developments there fit into a larger trend, making them the more difficult to resist or reverse.
4 .इजरायल के शिक्षा मंत्रालय ने तीसरी कक्षा के किताब में यह लिखने का आदेश दे दिया है कि कैसे 1948 में इजराइल का बनना एक बड़ी तथा आकस्मिक समस्या थी। - Dr Cleaver 's group in San Francisco , USA and Dr Hoeijmaker and his colleagues in the Netherlands have been examining whether the genes concerned with DNA repair can be transferred from DNA-repair proficient cells to DNA-repair -deficient cells .
संयुक़्त राज़्य अमेरिका , सान फ्रांसिस्को में डा . क़्लीवर का दल और नीदरलैंड में डा . होईमेकर ओर उनके साथी इस बात की जांच कर रहे हैंZ कि क़्या डी एन ए प्रतिपूर्ति से संबंधित जीनों को डी एन ए प्रतिपूर्ति प्रवीण कोशिकाओं से डी एन ए प्रतिपूर्ति विहीन कोशिकाओं में स्थानांतरित किया जा सकता है . - Jozias van Aartsen, parliamentary leader of the VVD party, went further, warning that “jihad has come to the Netherlands and a small group of jihadist terrorists is attacking the principles of our country. These people don't want to change our society, they want to destroy it.”
वीवीडी पार्टी के संसदीय नेता जोजियास वान आर्टसेन ने इससे आगे जाते हुए चेतावनी दी कि “जिहाद नीदरलैंड्स में प्रवेश कर चुका है तथा जेहादी आतंकवादियों का एक छोटा सा वर्ग हमारे देश के सिद्धांतों पर हमला कर रहा है .ये लोग हमारे समाज को बदलना नहीं चाहते वरन् इसे नष्ट करना चाहते हैं .” - The Netherlands' fractured political scene means the PVV must either find willing partners to form a governing coalition (a difficult task, given how leftists and Muslims have demonized Wilders as a “ right-wing extremist ”) or win a majority of the seats in parliament (a distant prospect).
नीदरलैण्ड के विभाजित राजनीतिक परिदृश्य को देखते हुए पीवीवी या तो कुछ समान सहयोगी प्राप्त करे और एक मिली जुली सरकार बनाये ( अत्यंत कठिन कार्य है क्योंकि वामपंथी और मुस्लिम वाइल्डर्स को दक्षिण पंथी अतिवादी कहकर निन्दित करते हैं) या फिर संसद में अपने दम पर बहुमत प्राप्त करें ( एक दूर की कौडी)। - This argument is gaining momentum. A recent poll found that 55% of Britons support passenger profiling that takes into account “background or appearance,” with only 29% against. Lord Stevens , the former chief of Scotland Yard, has endorsed focusing on young Muslim men. The Guardian reports that “some EU countries, particularly France and the Netherlands, want to … introduce explicit checks on Muslim travelers.”
लन्दन षड़यन्त्र की विफलता के बाद हवाई अड्डों पर व्यवधान से इस्लामवादी आतंकवाद के स्रोत और मुसलमानों की रूपरेखा पर बहस आरम्भ हो गई है. वाल स्ट्रीट सम्पादकीय के शब्दों में , “ हवाई अड्डों पर समान्य स्थिति बहाल करने के लिये सामान्य यात्रियों को सम्भावित खतरनाक लोगों से अलग रखा जाये”. - This early petition set the standard in terms of collecting objectionable Koranic verses. Other efforts have been more rhetorical and less operational. The most consequential was by Pim Fortuyn in the Netherlands to end Muslim immigration. Had he not been assassinated in 2002, he might have ridden this issue to the prime ministry.
इस आरम्भिक याचिका ने आपत्तिजनक कुरान की आयातों को एकत्र करने का मानक एक ढंग से निर्धारित कर दिया। और प्रयत्न लफ्फाजी अधिक और प्रायोगिक कम रहे । इनमें सबसे महत्वपूर्ण प्रयास हालैन्ड में मुस्लिम आप्रवास समाप्त कराने का पिम फार्ल्यून का रहा। यदि 2002 में उनकी हत्या नहीं हो जाती तो वे इस मुद्दे के सहारे प्रधानमन्त्री बन जाते । - The taking of this demand, known as “ The Calcutta Quran Petition ,” to court prompted riots and deaths in Bangladesh. The case so alarmed New Delhi that the attorney general of India himself took part in the proceedings to oppose the petition, which, not surprisingly, was dismissed. Pim Fortuyn (1948-2002) led the most consequential effort so far to end Muslim emigration, in his case, to the Netherlands.
‘ कलकत्ता कुरान पेटीशन ' के माध्यम से न्यायालय में गये इस मामले में हिंसा भड़की और बांग्लादेश में अनेक लोग मौत के घाट उतर गये। इस वाद ने नई दिल्ली को सतर्क कर दिया कि भारत के महाधिवक्ता ने याचिका का विरोध करने के लिए न्यायालय में प्रस्तुत होने का निर्णय किया और कोई आश्चर्य नहीं कि याचिका निरस्त कर दी गई। - Both those incidents led to costly boycotts and violence, yet principle trumped expedience. Other Western leaders have faltered in defense of free expression. The governments of Australia , Austria , Canada , Finland , France , Great Britain , Israel , and the Netherlands have all attempted to or succeeded in jailing Rushdie-Rule offenders.
दोनों ही घटनाओं के चलते काफी मँहगे विरोध और हिंसा की स्थिति झेलनी पडी फिर भी सिद्धांत ठहर न सका। अन्य पश्चिमी नेताओं ने अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता की रक्षा में हिचकिचाहट दिखाई। आस्ट्रेलिया,आस्ट्रिया, कनाडा, फिनलैंड, फ्रांस, ब्रिटेन और इजरायल तथा नीदरलैंड सभी सरकारों ने रश्दी नियम की अवहेलना करने वालों को जेल में डालने का प्रयास किया या सफलतापूर्वक ऐसा किया ।
- More Sentences: 1 2
netherlands sentences in Hindi. What are the example sentences for netherlands? netherlands English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.