posed sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- And love the challenge posed by the Indus script.
और सिंधु लिपि समझने की चुनौती को प्यार करना सीखा। - For which Leonardo posed as a boy of 15.
जो 15 वर्ष के लियोनार्दो को खड़ा कर बनाई उनकी प्रतिकृ्ति है. - The movement posed a great threat to-other religions .
इस आंदोलन से दूसरे धर्मों को गंभीरता खतरा पैदा हो गया . - Minimum support prices to the farmer posed a ticklish problem .
किसान के लिए न्यूनतम समर्थन मूल्य ने एक टेढ़ी समस्या खड़ी कर दी . - I posed a problem in front of them,
मैने बस उनके सामने एक समस्या रखी, - This is the answer to the first fundamental question posed by the Upanishads .
उपनिषद् द्वारा उठाये गये पहले बुनियादी प्रश्न का यह उत्तर है . - Only in very recent years have people woken up to the threat posed by mercury poisoning in the atmosphere .
अभी हाल ही में लोग वातावरण में पारे की विषाक्तता के खतरे के प्रति जागरूक हुए हैं . - Swinging into action , Vyas posed as a Muslim cattle trader and arrived at the Tankaria mosque .
तुरंत हरकत में आकर व्यास एक मुसलमान पशु व्यापारी का बाना धरकर टंकारिया मस्जिद फंच गए . - The emergence of Air Force as a new factor in world history also posed a new challenge to the empire .
विश्वपटल पर वायुसेना के अभ्युदय ने उसके साम्राज़्य के लिए नयी चुनौती पैदा कर दी थी . - The problem analysed in Chokher Bali , which is a fuller and a better constructed novel , is posed in a more complex setting .
यह अपनी समग्रता और संरचना में भी पहले से बेहतर रचना है- और कहीं अधिक जटिल परिदृश्य में रचित है . - Andaman and Nicobar islands were the forward air bases of Japan which posed a direct threat to Ceylon and India .
अंडमान व निकोबार द्वीप समूह जापान के अग्रिम हवाई हमलों के अड्डे थे जो भारत व श्रीलंका के लिए बहुत खतरनाक थे . - How often routine inspections happen depends on the potential risk posed by the type of business and its previous record. Some premises may be inspected at least every six months, others much less often.
कुछ स्थानों का कम से कम हर छः मास में और अन्य का काफ़ी कम बार निरीक्षण किया जाता है। - How often routine inspections happen depends on the potential risk posed by the type of business and its previous record .
सामान्य निरीक्षण कितनी बार किया जाता है ; यह व्यापार द्वारा प्रस्तुत सम्भाव्य जोखिम और उसके पूर्व रोकार्ड पर आधारित है । - For years now , Delhi has been attempting to get the international community to become more sensitive and responsive to the dangers posed by terrorism .
दिल्ली अंतरराष्ट्रीय समुदाय को आतंकवाद से उत्पन्न खतरों के प्रति संवेदनशील होने के लिए वर्षों से गुहार लगाती रही है . - In the closing years of the century , however , German synthetic dyes appeared in the market which posed a serious competition to Indian dyes .
शताब्दी के अंतिम वर्षों में जर्मन सिंथेटिक रंग बाजार में आ गया जिससे भारतीय रंगों को कठिन प्रतियोगिता का सामना करना पड़ा . - Pashupatba Shaivisrn was striving hard to become popular , and this along with the Shrivaishnavism of Ramanuja posed a serious threat to Jainism .
पाशुपत शैव धर्म लोक-प्रिय होने की बहुत कोशिश कर रहा था.पाशुपत और रामानुज के श्री वैष्णव धर्म से जैन धर्म को गम्भीर खतरा था . - I console myself by recalling that few of today's problems were evident in 1989. Perhaps in 2025, Zionism's prospects will again brighten , as Westerners generally and Israelis specifically finally awake to the dangers posed by Palestinian irredentists, jihadists, and other extremist Middle Easterners.
इन सबसे महत्वपूर्ण यह कि अरब आज धर्म युद्ध तथा जातिवाद जैसे बीमारू विपरीत व्यवस्था कि ओर जा रहा है। - Once the Soviet Union acquired the bomb, in 1949, proposals for nuclear disarmament were rejected on grounds that the character of the Soviet regime posed an insuperable obstacle. - Jonathan Schell, “The Gift of Time”
जब एक बार सोवियत संघ ने, 1949 में, बम का निर्माण कर लिया, तो आणविक निरस्त्रीकरण के प्रस्ताव इस आधार पर निरस्त कर दिये गये कि सोवियत शासन का स्वभाव एक अलंघ्य अवरोध प्रस्तुत करता है। -जोनाथन शैल, “द गिफ्ट आॅफ टाइम” - In front of the three external openings of the mandapas are two short flights of steps down the adhishthana and upa-pitha heights , respectively , with two miniature vimana models posed at either end on the ground level and on top of the flight of steps over the upa-pitha platform .
मंडपों के तीन बाह्य द्वारों के सामने क्रमश : अधिष्ठान और उपपीठ की ऊंचाई से नीचे की और सीZढ़ियों के दो जीनें हैं जिनके साथ भूमि के स्तर पर दोनों और और जीने के ऊपर उपपीठ के मंच पर दो लघु विमान प्रतिमान बने हैं . - It is ideal if these questions are posed publicly - in the media or in front of an audience - thereby reducing the scope for dissimulation. No single reply establishes a militant Islamic disposition (plenty of non-Muslim Europeans believe the Bush administration itself carried out the 9/11 attacks); and pretence is always a possibility, but these questions offer a good start to the vexing issue of separating enemy from friend.
इन प्रश्नों को सार्वजनिक रुप से रखना आदर्श स्थिति होगी । इसे मीडिया श्रोताओं के समक्ष रखा जाना चाहिए जिससे इन्हें छिपाने की संभावनाएं कम हो जाएंगी ।
- More Sentences: 1 2
posed sentences in Hindi. What are the example sentences for posed? posed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.