preceded sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- In this mumbai preceded calcutta in population,and came first
इससे मुंबई ने कलकत्ता को जनसंख्या में पछाड़ दिया व प्रथम स्थान लिया। - Plantations preceded the emergence of the modern factory industry in India by some decades .
अध्याय 2 आधुनिक उद्योग का प्रारंभ : बागान उद्योग क़्या बागान एक उद्योग - Its longer axis north-south was preceded by a closed maha-mandapa with six rows of five pillars each .
उसकी उत्तर दक्षिण धुरी के साथ ही बंद महामंडप था जिसमे पांच पांच स्तभों की छह पंक़्तियां थीं . - Of course , death will finally take over , but it need not necessarily be preceded by a prolonged illness and debilitative life .
वास्तव में , अंत में मृत्यु तो होगी , लेकिन इससे पहले लंबी बीमारी और असहाय जीवन जीना आवश्यक नहीं - Such free-standing torana entrances or stambha toranas are stated to have preceded the gopura entrances of ancient palaces .
ऐसे मुक़्त रूप से खड़े तोरण द्वार या स्तंभ तोरण प्राचीन प्रासादों के गोपुर द्वारों के अनुवर्ती कहे जाते हैं . - The act of abortion is generally preceded by uneasiness , secretion of colostrum and other normal signs of parturition .
गर्भपात से पहले बेचैनी होने लगती है , खीस का स्राव होने लगता है तथा प्रसव के अन्य सामान्य चिन्ह दिखायी देने लगते हैं . - I shall welcome your agreement with me but that would mean little if it has not been preceded by thought and conviction .
आप मुझसे इत्तफाक रखते हैं , यह जानकर मुझे खुशी होती है , लेकिन अगर आप इसके बाद सोचते और काम करते तो इससे कोई फायदा नहीं . - In point of time , coal and railway development preceded industrialisation in Europe , and again , railway construction followed coal mining .
समय रहते , यूरोप में कोयले और रेलवे का विकास , औद्योगिकरण से पहले ही हो गया था और कोयला खानों के बाद रेलवे निर्माण का काम हुआ . - The institution of such a communist regime was to be preceded by the violent overthrow of the existing Constitution in India and the destruction of the sovereignty of the King Emperor .
ऐसी कम्युनिस्ट सरकार की स्थापना से पहले भारत के मौजूदा संविधान तथा महामहिम सम्राट की प्रभुसत्ता का विनाश किया जाना था . - During the one year that preceded Netaji 's arrival in East Asia , much efforts were made by patriotic Indians there to organise the Indian independence movement .
नेताजी के पूर्व-एशिया पहुंचने से पहले , एक वर्ष के दौरान , देशभक़्त भारतीयों ने भारतीय स्वाधीनता आंदोलन संगठित करने के महत प्रयास किये थे . - Advani believes his comments at the press conference were oversimplified because going to Parliament with any legislation would have to be preceded by a cabinet meeting .
आड़वाणी मानते हैं कि उनकी टिप्पणियों को अतिसरलीकृत अंदाज में पेश किया गया , क्योंकि संसद में कोई विधेयक पेश करने से पहले उस पर मंत्रिमंड़ल विचार करता ही है . - Day two lived up to the reputation of the days that preceded as our chieftain , Steve Waugh , cool and combative under all conditions , succumbed to a dismissal that is extremely rare-handling the ball .
हमारे कबीले के मुखिया स्टीव वॉ को , जो हमेशा संतुलित और जुज्हरू मुद्रा में रहते हैं , मैदान से एकदम अप्रत्याशित तरीके से-गेंद के साथ छेड़ेछाड़े करने के चलते- बाहर आना पड़ . - The arrangement of a succession of mandapas , one behind the other , with one or more shrine cells at the rear , is on the pattern found in the brick-temple complexes of the Ikshvaku period in Nagarjunakonda that preceded these later excavations in Ajanta .
मंडपों की एक के बाद एक बनाए जाने की योजना-जिसमें कभी कभी एकदम पीछे एकाधिक पूजास्थल भी होते हैं , इक्ष्वाकुकालीन नागार्जुनकोंडा में बने निर्माणों के समान है . - Again in words of Justice Shelat : ” Why has the trial been acknowledged to be a great historic trial out shadowing all similar trials of leaders and patriots which preceded it ?
एक बार फिर न्यायाधीश शेलेट के शब्दों में : ” क़्यों यह मुकदमा एक महान ऐतिहासिक मुकदमा माना जाता है , क्यों वह बड़ेबड़े नेताओं और देशभक़्तों के पूर्ववर्ती मुकदमों से ज़्यादा महत्व रखता है ? - Coffee plantation preceded tea growing in India though the Indian drank little coffee and this beverage could never rival tea either in popularity or in economic importance .
काफी भारत में चाय उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन से पहले कॉफी उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-पादन शुरू हो गया था यद्यपि भारतीय लोग बहुत कम कॉफी पीते थे और यह पेय प्रसिद्धि में अथवा आर्थिक महतऋ-ऊण्श्छ्ष्-ता में चाय का विरोधी नहीं बन सकी . - The ornamental doorway was preceded by a large navaranga , the three sides of which had extended passages or closed porches , east , south and north , terminating externally into elaborately carved entrances with over-doors .
अतंकृत द्वार के पहले एक बड़ा नवरंग है , जिसकी तीन दिशाओं में विस्तीर्ण पथ या बंद ड्यौढ़ियों हैं , पूर्व , दक्षिण और उत्तर,-ये ड्योढ़ियों बाहर की और द्वार सहित विस्तारपूर्वक उत्कीर्णित प्रवेशों पर समाप्त होती हैं . - It consists of a vimana with a mukha-mandapa in front that is provided with three projected porch entrances , preceded by flights of steps on the north , east and south , while the garbha-griha is attached to the west with a connecting antarala .
इसमें एक विमान है जिसके सामने एक मुखमंडप है जिसमें तीन प्रक्षिप्त ड्यौढ़ी प्रवेश हैं.इनके साथ उत्तर , पूर्व और दक्षिण में सीढ़ियां बनी हुई हैं , जबकि गर्भगृह पश्चिम में संलग़्न है जिसके साथ एक अतंराल जुड़ा हुआ - It consists of a vimana with a mukha-mandapa in front that is provided with three projected porch entrances , preceded by flights of steps on the north , east and south , while the garbha-griha is attached to the west with a connecting antarala .
इसमें एक विमान है जिसके सामने एक मुखमंडप है जिसमें तीन प्रक्षिप्त ड्यौढ़ी प्रवेश हैं.इनके साथ उत्तर , पूर्व और दक्षिण में सीढ़ियां बनी हुई हैं , जबकि गर्भगृह पश्चिम में संलग़्न है जिसके साथ एक अतंराल जुड़ा हुआ - As a conspiracy trial under the legal system prevailing in British India had to be preceded by a preliminary enquiry by a special magistrate , it had a very delayed start due to the massive documents seized by the police in indiscriminate searches and seizures throughout India .
ब्रिटिश भारत की प्रतिष्ठित न्याय व्यवस्था के अंतर्गत षड्यंत्र मुकदमे से पहले विशेष न्यायाधीश द्वारा आरंभिक जांच की जानी जरूरी थी , इसलिए भारत भर में अंधाधुंध तलाशियों और गिरफ्तारियों में जब्त किए गये भारी दस्तावेजों के चलते मुकदमा शुरू होने में बहुत ज़्यादा वक़्त लगा . - According to the estimates prepared by the World Meteorological Organization and Climatic Research Unit, it was deduced that 2005 was the second warmest year. It was preceded by the year 1998 as during that year, the climatic event known as the El-Nino Southern Oscillation took place.
विश्व मौसम विज्ञान संगठन (World Meteorological Organization) और जलवायु अनुसंधान एकक (Climatic Research Unit) द्वारा तैयार किए गए अंदाजों से निष्कर्ष निकाला गया की २००५ १९९८ के बाद दूसरा सबसे जिआदा गर्म साल था १९९८ में तापमान असामान्य रूप से जिआदा इसलिए था क्यूंकि उस साल अल Niño के दक्षिणी दोलन (El Niño-Southern Oscillation)घटित हुए थे
- More Sentences: 1 2
preceded sentences in Hindi. What are the example sentences for preceded? preceded English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.