preceding sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Than in any preceding month
किसी भी पिछले महीने की तुलना में - Some of these things have already been mentioned in the preceding chapters . . ..
इनमें से कुछ बातों पर पूर्ववर्ती अध्यायों में चर्चा की जा चुकी है . - The transformation of India , begun during the preceding period , continued during the third stage .
भारत में परिवर्तन की प्रक्रिया पहले ही शुरू हो गयी थी , और वह तीसरे चरण में भी जारी रही . - This implied a compound rate of growth of 7 per cent as compared to 3.3 per cent for the preceding half century .
इसका अर्थ था कि पूर्वगामी अर्धशताब्दी के 3.3 प्रतिशत की तुलना में 7 प्रतिशत के विकास की मिश्रित दर . - The contact of Muslim Arabs with south India had already begun in the latter part of the preceding period .
पूर्व काल के अंतिम समय में , मुसलमानों , अरबों का दक्षिण भारत सें समऋ-ऊण्श्छ्ष्-पर्क प्रारंभ हो चुका था - We saw in . the preceding chapters that he left Kudala-sangama and came to Mangaliveda , looking for the post of an accountant .
पिछले अध्यायों में हमने देखा कि कुदालसंगम छोड़कर ग्रणक ( लेखाकार ) की नौकरी की तलाश में वह मंगलीवेड़ा आया . - During the roughly forty years preceding the Kennedy assassination on November 22, 1963, progressivism/liberali s m was the reigning and nearly only public philosophy; Kennedy, a realistic centrist, came out of an effective tradition that aimed, and succeeded, in expanding democracy and the welfare state.
आइये एक नजर डालते हैं पियरसन के तर्को पर - - Though the number of books written was by no means less than in the preceding period , their general level was much lower .
यद्यपि लिखी गयी पुस्तकों की संख़्या बीते हुए काल से किसी प्रकार कम नहीं थी , कितु उनका सामान्य स्तर बहुत नीचा था . - It contains a statement of policies and programmes the government proposes to pursue in the ensuing year and a review of its activities and achievements during the preceding year .
उस अभिभाषण में ऐसी नीतियों व कार्यक्रमों का विवरण होता है जिन्हें आगामी वर्ष में कार्यरूप देने का सरकार का विचार हो . - In the preceding chapters , investment in individual industries has been indicated wherever possible , but the information is not always precise and comprehensive .
पहले के अध्यायों में अलग अलग उद्योगों में लगी पूंजी का यथासंभव विवरण दिया गया है , लेकिन आंकड़े सदा ही पूरे और ठीक नहीं रहे हैं . - The third important development in the Indian situation during 1929 was the increasing unrest among the working class which had already started in the preceding year .
परिस्थितियों ने तीसरा महत्वपूर्ण मोड़ , 1929 के दौरान , यह लिया कि श्रमिक र्व में असंतोष ( जिसका प्रारंभ पूर्व वर्ष में हो चुका था ) बढ़ने लगा . - About the preceding period , our knowledge is , at the most , semi-historical , because its major source is the Vedic literature which gives us no more than some glimpses here and there of the social and cultural life of the time .
बीते काल के बारे में हमारा ज्ञान अधिक से Zअधिक अर्द्ध-ऐतिहासिक है , संस्कृतिक जीवन की यहां वहां की झलक के सिवा कुछ नहीं मिलता . - No doubt , most of the feast days enumerated in the preceding belong to this kind of days , for they are devoted to almsgiving and banqueting .
इसमें संदेह नहीं कि पिछले अध्याय में जिन पर्वों का उल्लेख किया गया है उनमें से अधिकांश इसी प्रकार के दिन हैं क़्योंकि उनका प्रयोजन दान-पुण्य करना तथा भोज देना है . - The size of both dvipas and seas rises in such a progression that each dvipa is the double of the preceding dvipa , each sea the double of the preceding sea , i.e . in the progression of the powers of two .
द्वीप और समुद्र दोनों का आकार इस प्रकार उ - The size of both dvipas and seas rises in such a progression that each dvipa is the double of the preceding dvipa , each sea the double of the preceding sea , i.e . in the progression of the powers of two .
द्वीप और समुद्र दोनों का आकार इस प्रकार उ - If textile manufacturing was the basis and the high watermark of the industrial order preceding the industrial revolution , the steel industry has no less a crucial place in modern times .
यदि कपड़ा उद्योग औद्योगिक क्रांति से पूर्व की औद्योगिक व्यवस्था का आधार और शीर्ष चिह्न था तो इस्पात उद्योग का महत्व भी आधुनिक समय में कम नहीं है . - But , in the latter case , no person shall be so registered unless he has been residing in India for at least six months immediately preceding the date of his application .
किंतु इस दूसरी स्थिति में , किसी व्यक्ति को तब तक इस रूप में पंजीकृत नहीं किया जाएगा जब तक वह अपने आवेदन की तारीख से ठीक पहले कम-से-कम छह महीनों से भारत में न रह रहा हो . - It is important to remember the socio-politico-economic milieu described in the preceding paragraphs , because it had a great impact on the industrial development of the inter-war period .
पूर्वगामी परिच्छेदों में चर्चित सामाजिक राजनैतिक आर्थिक Zस्थिति को याद रखना महत्वपूर्ण है क़्योंकि युद्ध समय के औद्योगिक विकास पर इसका अत्यधिक प्रभाव हुआ . - This Table is to be used in the same way -as the preceding one , as you find the name of each year of the whole cycle -LRB- of sixty years -RRB- under the corresponding number .
इस तालिका का प्रयोग उसी प्रकार किया जाना चाहिए जैसे पहली तालिका का किया गया था , क़्योंकि आपको समस्त काल-चक्र ( साठ वर्ष ) के प्रत्येक वर्ष का नाम उसकी तदनुरूपी संख़्या के नीचे मिल जाएगा . - Varahamihira has composed an astronomical handbook of small compass called Panca-siddhantika , which name ought to mean that it contains the pith and marrow of the preceding five Siddhantas .
वराहमिहिर ने खगोलविज्ञान पर एक छोटी-सी पुस्तिका ? पंच सिद्धांतिका ? की रचना की है जिसके नाम ही से यह द्योतित होता है कि इस पुस्तिका में पूर्ववर्ती पांच सिद्धांतों का सार आ गया होगा .
- More Sentences: 1 2
preceding sentences in Hindi. What are the example sentences for preceding? preceding English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.