premature sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Are premature had a complicated delivery e.g. a forceps delivery
जो समय से पहले पैदा हो गए हों| - Premature end-of-file encountered
फ़ाइल समाप्ति बिन्दु पहले ही आ गया है - Premature end of file
फ़ाइल का असामयिक अंत - One of the principal causes of this situation was the premature death of Deshbandhu Chittaranjan Das in June 1925 .
इस स्थिति का एक मुख्य कारण था जून , 1925 में देशबन्धु चित्तरंजन दास का असामयिक निधन . - A tutor had been engaged to teach him elementary reading and writing at home but the arrangement came to a premature end .
प्रारंभिक पठन और लेखन के लिए घर पर ही एक शिक्षक रखा गया लेकिन इस व्यवस्था ने बीच में ही दम तोडऋ दिया . - Here , in India , a premature conflict on class lines would lead to a break-up and possibly to prolonged inability to build anything .
यहां हिदुंस्तान में वग्र के आधर पर पहले ही संघर्ष होने से विघटन होगा और शायद बहुत दिनों तक कुछ भी काम न हो सकेगा . - There are atleast four genetic disorders in human beings that are characterised by signs of premature aging .
मनुषऋ-ऊण्श्छ्ष्-यों में कम से कम चार आनुवंशिक बीमारियां होती है ऋनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें समयपूर्व बुढऋआपे के लक्षणों से पहचाना जाता है . - Not that the bride , her face care-worn , her colourful headgear hiding strands of premature grey , did not know what marriage was .
ऐसा नहीं कि श्रांत-क्लंत चेहरे , रंग-बिरंगे सेहरे के पीछे छिपे इक्का-दुक्का सफेद बालं वाली वह वधु नहीं जानती थी कि विवाह का क्या मतलब होता है . - Contagious abortion is a contagious disease of a chronic nature and is manifested by the premature expulsion of the foetus or untimely birth of the calf .
संक्रामक गर्भपात : यह दीर्घकालिक छूत रोग है.भ्रूण के समय से पहले बाहर निकल आने अथवा बछड़े के असामयिक जन्म से इस रोग के होने का पता चलता है . - It , therefore , seems that eugenic proposals for such a wide-ranging project as the improvement of human intellect and character are extremely premature .
अंत : अब ऐसा प्रतीत होता है कि मानवीय बुद्धि अथवा प्राज्ञा और चारित्रिक दृढ़ता में सुधार लोने हेतु किसी प्रकार का सुजनन कार्यक्रम प्रारंभ करने के लिए यह समय अनुकूल नहीं है . - The common features , however , are premature aging , mental disability and at the cellular level , damaged or altered DNA , probably due to defective DNA-repair capacity .
इनके जो समान लक्षण वे हैं-आयुपूर्व बुढ़ापा , मानसिक दुर्बलता , और कोशिकीय स्तर पर क्षतिग्रस्त या परिवर्तित डी एन ए , संभवतया दोषपूर्ण डी एन ए-प्रतिपूर्ति क्षमता के कारण . - If some mutations could result in disorders that show premature aging , how is it that we do not have any mutations in nature that could lead to no aging at all ?
यदि कुछ उत्परिवर्तनों का परिणाम ऐसी बीमारी हो सकती है जो समयपूर्व बुढ़ापा ले आती है तो ऐसा कैसे हो सकता है कि प्रकृति में कुछ ऐसे उत्परिवर्तन न होते हों जिससे कभी बुढ़ापा आता ही न हो ? - While the exact causes of ADHD are unknown , research indicates that the primary factors include subtle brain damage during foetal development or infancy caused by infection , premature birth and so on .
एड़ीएचड़ी के ईक कारणों का तो पता नहीं चल पाया है पर शोध से पता चलता है कि शुरुआती कारणों में भ्रूण अवस्था या बचपन में संक्रमण के कारण दिमाग को फंचा सूक्ष्म-सा नुक्सान या समय से पहले जन्म आदि हो सकते - While the exact causes of ADHD are unknown , research indicates that the primary factors include subtle brain damage during foetal development or infancy caused by infection , premature birth and so on .
एड़ीएचड़ी के ईक कारणों का तो पता नहीं चल पाया है पर शोध से पता चलता है कि शुरुआती कारणों में भ्रूण अवस्था या बचपन में संक्रमण के कारण दिमाग को फंचा सूक्ष्म-सा नुक्सान या समय से पहले जन्म आदि हो सकते - Understand that diplomacy aiming to close down the Arab-Israeli conflict is premature until Palestinians give up their anti-Zionist fantasy. Make Palestinian acceptance of Israel's existence the primary goal.
इस बात का संकल्प किया जाये कि यह भूल दुहराई नहीं जाएगी । यह बात समझ लेनी चाहिए कि जब तक फिलीस्तीनियों द्वारा यहूदी विरोधी फन्तासी का परित्याग नहीं कर दिया जाता तब तक इजरायल संघर्ष के समाप्ती की बात सोचना अपरिपक्वता है । - The XP-afflicted subjects also exhibit some signs of premature aging and fall into several categories designated as A , B , C , D , etc . since the defective gene in each group is found to be different ? although the ultimate defect is in DNA repair .
ध्फ् पीडित रोगियों में समयपूर्व बुढऋआपे के भी कुछ लक्षण दिखाऋ देते हैं ऋनऋ-ऊण्श्छ्ष्-हें ए , बी , सी , डी आदि अनेक वर्गों में बांटा जा सकता हैं.प्रतऋ-ऊण्श्छ्ष्-येक वर्ग में दोषी जीन अलग पायी गऋ परंतु दोष सभी की डी एन ए प्रतिपूर्ति में ही है . - Israelis had brought themselves to this completely avoidable predicament through incompetence - signing bad agreements, turning Gaza over to the thug Arafat, expelling their own citizens, permitting premature elections, acquiescing to the Hamas conquest, and abandoning control of Gaza's western border. What might Western states now do? The border breaching, ironically, offers an opportunity to clean up a mess.
यह तर्क संगत लगा परन्तु प्रेस में अनेक ऐसे समाचार आये जिनके अनुसार गाजा के लोग इन कटौतियों से मर रहे हैं और इस कारण इजरायल की स्थिति में तत्काल परिवर्तन आ गया। समस्त विश्व से अपील होने लगी कि इजरायल ढीला पड़े । - I refrain from suggesting specific steps Israel should take in part because I am not Israeli, and in part because discussing tactics to win is premature before victory is the policy. Suffice to say that the Palestinian Arabs derive immense succor and strength from a worldwide network of support from NGOs, editorialists, academics, and politicians; that the manufactured Palestinian Arab “refugee” problem stands at the dank heart of the conflict, and that the lack of international recognition of Jerusalem as Israel's capital festers. These three issues are clearly priorities.
पश्चिमी तट से फिलीस्तीनी अरबवासियों को स्थानान्तरित करने का आक्रामक कदम इजरायल के लिये उल्टा पड़ सकता है. इससे गुस्सा और बढ़ेगा, शत्रुओं की संख्या में वृद्धि होगी तथा संघर्ष शाश्वत हो जायेगा. - This implies the coalition abandoning its overly ambitious goal of a democratic, free, and prosperous Iraq, aiming instead for an Iraq that is secure, stable, and decent. In particular, holding elections in January 2005 , a mere 22 months after the tyrant's overthrow, was premature and unrealistic; Iraqis will need years, perhaps decades, to learn the subtle habits of an open society.
इसमें अन्तर्निहित है कि गठबन्धन को एक लोकतान्त्रिक, मुक्त और सम्पन्न इराक के महत्वाकांक्षी लक्ष्य को रद्द कर एक सुरक्षित स्थिर और शालीन इराक का लक्ष्य करना होगा। विशेष रूप से जनवरी 2005 में एक कूर शासक को हटाने के 22 महीने के अन्दर ही चुनाव करना एक अपरिपवव और नकली कार्य था। एक खुले समाज को मुख्य आदतें सीखने के लिए इराकियों को वर्षों नहीं दशकों लगेंगें। - “It is a fact that over the past 34 years, starting with the Munich Olympics, the majority of terrorist attacks have been carried out by Muslims,” said Mark Flanagan , a candidate in the 13th District of Florida, in a statement released this morning. ... David Johnson, Flanagan's political consultant, said that under the proposal, passengers who appear to be Arab or Muslim would be pulled out of security lines for additional screening. In an interview, Flanagan declined to say how screeners would determine which passengers met that description, or whether black Muslim and Christian Arab passengers also should be subject to heightened security measures. “Those questions are premature, albeit very important.”
तीसरा मुसलमानों पर ध्यान देते हुये यात्रियों की रूपरेखा के व्यापक रूप से लागू होने की सम्भावना कम है. जैसा कि वाल स्ट्रीट जर्नल के सम्पादकीय ने भी कहा है, “ अटलांटिक के ऊपर 3,000 लोगों के प्राण गँवा देने के षड़यन्त्र की सम्भावना के बाद भी किसी वर्ग को चिन्हित न करने की राजनीतिक प्रवृत्ति के चलते अधिक सक्षम सुरक्षा के लिये हम अभी भी तैयार नहीं हुये हैं ”.
- More Sentences: 1 2
premature sentences in Hindi. What are the example sentences for premature? premature English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.