progressed sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- These are values which have been progressed alongwith the constitution.
ये वे तत्व है जो संविधान के विकास के साथ ही विकसित हुए है। - The strain on the equipment increased as the war progressed .
जैसे जैसे युद्ध खिंचता गया मशीनों और उपकरणों पर दबाव बढ़ता गया . - Because the science was not progressed in this field that time
क्यों कि तब तक विज्ञान ने इस क्षैत्र में इतनी प्रगति नहीं की थी। - Treatment will depend upon the type of periodontal disease and how far the condition has progressed .
बीमारी की अवस्था और उसके प्रकार पर आपका उपचार निर्भर होगा . - But as each of these stories progressed , the stereotype returned .
लेकिन इन कहानियों का आगे बढेना था कि फिर सास का वही पुराना रूप सामने आने लगा . - As the year progressed , the political barometer continued to rise in India and it affected the world of labour also .
वर्ष बीतने के साथ साथ राजनीतिक तापमान बढ़ता गया और होते होते श्रमिक वर्ग भी चपेट में आ गया . - Imports of such steel became impossible as the war progressed , and the result was a shortage of small coins .
जैसे ही युद्ध ने तेजी पकड़ी , वैसे इस्पात का आयात भी असंभव होता गया , और परिणामस्वरूप छोटे सिक़्कों की कमी हो गयी . - He started his own little business by selling the yarn his mother used to spin , and in a short time he progressed to selling pencils and slates .
उसने अपनी मां द्वारा काते सूत को बेचने का छोटा- सा व्यवसाय आरंभ किया और कुछ ही समय में तरक़्की कर पैंसिल और स्लेटें बेचने लगा . - Through the positive inter action of the Hindu and Muslim courtiers in the Court the mutual respect increased and a sense of equal status progressed among them.
दरबार के हिन्दु और मुस्लिम दरबारियों के बीच संपर्क बढ़ने से आपसी विचारों का आदान-प्रदान हुआ और दोनों धर्मों में संभाव की प्रगति हुई। - From Taila to Vikramaditya it progressed steadily : the boundaries of the empire were extended , many beautiful temples were built and men of letters were honoured .
तैल से लेकर विक्रमादित्य तक इस साम्राज़्य ने क्रमिक और नियमबद्ध प्रगति की : साम्राज़्य की सीमाओं का विस्तार हुआ , अनेक भव्य मंदिरों का निर्माण हुआ तथा विद्वानों को सम्मानित किया गया . - The railways imported some 1,400 locomotives during 1948-49 to 1955-56 valued at Rs 56 crores , while the two indigenous factories progressed towards capacity production with 100 per cent local components .
रेलवे ने सन् 1948-49 से 1955-56 के दौरान 56 करोड़ रूपये के मूल्य के लगभग 1400 इंजनों का आयात किया जबकि दोनों स्वदेशी फैक़्ट्रियों ने शत प्रतिशत स्वदेश निर्मित अवयवों से अपनी पूरी क्षमता का उत्पादन कार्य करने की दिशा में प्रगति की . - Till India attained independence in the year 1947, it was any important part of The British Empire. In The next 20 years India has not only progressed well economically but has grown militarily and is strong regional power.
१९४७ में स्वतंत्रता प्राप्ति से पूर्व ब्रिटिश भारत के रूप में ब्रिटिश साम्राज्य के प्रमुख अंग भारत ने विगत २० वर्ष में सार्थक प्रगति की है विशेष रूप से आर्थिक और भारतीय सेना एक क्षेत्रीय शक्ति और विश्वव्यापक शक्ति है। - Before gaining independence in 1947, India was an important member of the British empire.In 20 years India has progressed a lot epecially in the field of economy and even the armed forces of India are a regional and world power now.
१९४७ में स्वतंत्रता प्राप्ति से पूर्व ब्रिटिश भारत के रूप में ब्रिटिश साम्राज्य के प्रमुख अंग भारत ने विगत २० वर्ष में सार्थक प्रगति की है विशेष रूप से आर्थिक और भारतीय सेना एक क्षेत्रीय शक्ति और विश्वव्यापक शक्ति है। - Ved Vyas took 3 years to complete the presentation of Mahabharata the reason may be at that time the writing methods were not progressed enough, in those days the sages would memorize the entire sacred texts and thus would ensure its safety.
वेदव्यास जी को महाभारत पूरा रचने में ३ वर्ष लग गये थे इसका कारण यह हो सकता है कि उस समय लेखन लिपि कला का इतना विकास नही हुआ था उस काल में ऋषियों द्वारा वैदिक ग्रन्थों को पीढ़ी दर पीढ़ी परम्परागत मौखिक रुप से याद करके सुरक्षित रखा जाता था। - Prem Chand gave birth to a totally new tradition and one whole generation progressed under his feet. Renu in '50s and '60s, Nagarjun and later on Shree Nath have written stories about rural life, which, in a way come under the sequential tradition established by Prem Chand.
प्रेमचंद ने हिन्दी में कहानी की एक परंपरा को जन्म दिया और एक पूरी पीढ़ी उनके कदमों पर आगे बढ़ी ५०-६० के दशक में रेणु नागार्जुन और इनके बाद श्रीनाथ सिंह ने ग्रामीण परिवेश की कहानियाँ लिखी हैं वो एक तरह से प्रेमचंद की परंपरा के तारतम्य में आती हैं। - Within the next twenty years , the industry progressed rapidly and , in 1906 , it employed 401,457 persons permanently and 81,642 temporarily , i.e . 1.08 persons to an acre The recruitment and deployment of labour presented a problem in some areas in the beginning .
आगामी बीस वर्षों में उद्योग की प्रगति तेजी से हुऋ और सन् 1906 में इसमें , 4,01,457 वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि> सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थायी रूप से और 81,642 असऋ-ऊण्श्छ्ष्-थायी रूप से अर्थात एक एकडऋ पर 1.08 वऋ-ऊण्श्छ्ष्-यि>यों के औसत से कार्यरत थे . प्रारंभ में कुछ क्षेत्रों में श्रमिकों की भर्ती और फैलाव की समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-या आयी . - If you fight against the King and also fight against the interests of your own country , the question does not arise but the question does arise where there is a fight for freedom , and I propose to read passages to show to what extent the world has progressed in the matter of the recognition of human rights .
अगर अपने राजा के विरूद्ध और अपने देश के हितों के खिलाफ युद्ध किया जाये , तो यह प्रश्न ही नहीं उठता.लेकिन अगर यह स्वाधीनता की लड़ाई हो , तो यह प्रश्न जरूर उठता है.मैं यह दिखाने के लिए कुछ अनुच्छेद पढ़ना चाहूंगा कि मानवीय अधिकारों का स्वीकृति देने के मामले में विश्व कितना आगे बढ़ गया है . - The expanded contract administration mission significantly altered the shape of DSA. The agency that had begun operations three years earlier with more than 90 percent of its resources devoted to supply operations had evolved to one almost evenly divided between supply support and logistics services. As part of a streamlining effort, in 1975, the eleven DCAS regions were reduced to nine. The following year, officials reorganized the DCAS field structure to eliminate the intermediate command supervisory levels known as DCAS districts.As the move to consolidate Defense contracting progressed, a congressional report in 1972 recommended centralizing the disposal of DOD property for better accountability. In response, on September 12, 1972, DSA established the Defense Property Disposal Service (later renamed the Defense Reutilization and Marketing Service) at the Michigan Battle Creek Sanitarium, (now renamed the Hart-Dole-Inouye Federal Center) as a primary-level field activity.
मनोवैज्ञानिक प्रभाव है और भय के रूप में गंभीरता और मनोवैज्ञानिक प्रभाव की लंबाई को अधिकतम करने के लिए - यह हमला इस तरह से किया गया.आतंकवाद के प्रत्येक कार्य १ प्रदर्शन कई बड़ी दर्शकों पर अच्छा असर पड़ता है करने के लिए तैयार है.आतंकवादियों ने भी उनकी शक्ति और देश या समाज के लिए वे विरोध कर रहे हैं की नींव हिला को दिखाने के लिए राष्ट्रीय प्रतीकों पर हमला.समय की वैधता को बढ़ाने यह नकारात्मक एक सरकार की वैधता को प्रभावित मई को दिया आतंकवादी संगठन (terrorist organization) और / या विचारधारा (ideology) एक आतंकवादी कार्रवाई के पीछे.
progressed sentences in Hindi. What are the example sentences for progressed? progressed English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.