proven sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Which Egyptians have proven to be true,
जिसे इजिप्त वासियों ने सत्य साबित किया है , - This has been proven, which is a miracle.
यह प्रमाणित हो चुका है जो एक चमत्कार है। - Repeated psychology tests have proven
मनोवैज्ञानिक परीक्षणों से साबित हुआ है - Took moves that had been proven to mirror a prisoner's dilemma strategy.
उन्होंने वही काम किये जो कैदियों की कश्मकश के निदान हैं। - It's been proven to me time and time again
यह बार बार मेरे लिए साबित हुआ है - Innocent until proven guilty,
कि “जब तक सिद्ध नहीं, अपराधी नहीं” - Guilty until proven innocent.
“जब तक सिद्ध नहीं, अपराधी” में - Until it's proven as safe as, or safer than, today's vehicle.
जबतक इन्हें सुरक्षित, आज के वाहनों से ज्यादा सुरक्षित साबित नहीं कर देते| - Best because of its precise scientific grammar and alphabet is also proven itself
२) इसकी सुस्पष्ट व्याकरण और वर्णमाला की वैज्ञानिकता के कारण सर्वश्रेष्ठता भी स्वयं सिद्ध है। - However , as the series had already proven , contentment with one 's position can be shortlived .
लेकिन जैसा कि इस शृंखल ने पहले ही साबित कर दिया था , अपनी बढेत से संतुष्ट हो जाना घातक साबित हा . - Though the technology is proven , defects in equipment and imbalances in facilities , caused low capacity utilisation .
यद्यपि टेक़्नोलौजी में कुछ कमी नहीं है , उपकरणों के दोषपूर्ण होने से तथा सुविधाओं में अंसतुलन होने से क्षमता उपयोगिता काफी कम रही है . - Mr. Oak had published these arguments and proofs many years ago but sadly they have not been officially proven by now.
श्री ओक ने कई वर्ष पहले ही अपने इन तथ्यों और प्रमाणों को प्रकाशित कर दिया था पर दुःख की बात तो यह है कि आज तक उनकी किसी भी प्रकार से अधिकारिक पुष्टी नहीं हुई| - Their attitude towards her was similar , she says , to the approach policemen of a lesser kind use with criminals : guilty till proven innocent .
मेरी मित्र ने बताया कि उनके साथ अधिकारियों का रवैया वैसा ही था जैसा अपराधियों के साथ आम पुलिसकर्मियों का होता हैः यानी निर्दोष साबित होने तक दोषी . - Only one such instance of examination of charges have taken place justice Ramaswamy was proven as guilty by the committee but on account of lack of majority in the parliament the proposal could not be passed
अभी तक सिर्फ एक बार किसी जज के विरूद्ध जांच की गयी है जज रामास्वामी दोषी सिद्ध हो गये थे किंतु संसद मे आवश्यक बहुमत के अभाव के चलते प्रस्ताव पारित नहीं किया जा सका था - It touches very emotionally to one's hearts after crossing all boundaries of religion, culture and geographical and that also be proven by knowledge experts' evaluation.
इसने धर्म संस्कृति एवं भूगोल की सीमाओं को पारकर के लोगों के दिलों से वैयक्तिक एवं भावनात्मक प्रतिक्रिया कराई है जो कि अनेक विद्याभिमानियों द्वारा किए गए मूल्यांकनों से ज्ञात होता है। - Iraqis should - with only distant coalition oversight - be given the chance to make a go of it on their own. When a government has proven itself over an extended period, it deserves full sovereignty. Should things go wrong, those troops in the desert can always intervene.
शक्ति - बगदाद में सरकार , सीमा , तेल और गैस लाइनों की सुरक्षा गारंटी सेना ले । सद्दाम हुसैन और उसके लोगों की धर-पकड़ हो । इसके अतिरिक्त व्यव्स्था चलाने का दायित्व इराकियों पर हो । - On large scale it is proven by regional experiments that this is a right technology for residential building,restaurant,hotels,hospitals and different industries(food ripe,pharmaceutical,cloth,tin packed,etc).
वृहद् पैमाने पर क्षेत्र-परिक्षणों द्वारा यह साबित हो चुका है कि आवासीय भवनों रेस्तराओं होटलों अस्पतालों व विभिन्न उद्योगों (खाद्य परिष्करण औषधि वस्त्र डिब्बा बन्दी आदि) के लिए यह एक उचित प्रौद्योगिकी है। - No, they are counterproductive. That's because radical Islam has two distinct wings - one violent and illegal, the other lawful and political - and they exist in tension with each other. The lawful strategy has proven itself effective, but the violent approach gets in its way.
क्या पश्चिम के देशों में आतंकवादियों द्वारा की जा रही क्रूरता जैसे 11 सितंबर का हमला या फिर बाली , मैड्रीड , बेसलान और लंदन के हमलों से कट्टरपंथी इस्लाम सत्ता प्राप्ति के अपने लक्ष्य में सफल हो रहा है . - Instead of modernists, I propose mainstream secularists as the forward looking Muslims who uniquely can wrench their co-religionists out of their current slough of despair and radicalism. Secularists start with the proven premise of disentangling religion from politics; not only has this served the Western world well, but it has also worked in Turkey, the Muslim success story of our time.
आधुनिकतावादियों के बजाए मैं मुख्यधारा के सेकुलरवादियों को अग्रगामी मुसलमानों को प्रस्तावित करता हूं जो कि अपने सहधर्मियों को निराशा और कट्टरता से बाहर निकाल सकते हैं . - In brief, elections are bringing to power the most deadly enemies of the West. What went wrong? Why has a democratic prescription that's proven successful in Germany, Japan and other formerly bellicose nations not worked in the Middle East?
संक्षेप में चुनावों के पश्चात पश्चिम के खूंखार शत्रु सत्ता प्राप्त करते जा रहे हैं. आखिर क्या गलती हो रही है. आखिर जो लोकतान्त्रिक नुस्खा जर्मनी, जापान और पहले के लङाकू देशों के साथ सफल हुआ था वह मध्यपूर्व में काम क्यों नहीं कर रहा है?
- More Sentences: 1 2
proven sentences in Hindi. What are the example sentences for proven? proven English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.