reminiscent sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The carvings are fine , and reminiscent of the central Indian and Rajasthani styles .
उत्कीर्णन बढ़िया है और मध्य भारतीय और राजस्थानी शैलियों का स्मरण दिलाता है . - Many of the poems are thus reminiscent , but they are free of morbidity or self-pity of any kind .
उनकी कई कविताएं स्मरणशील हैं लेकिन वे किसी तरह की आत्म पीड़ा और रुग्णता से मुक्त थीं . - It consists of short pieces or sketches , some descriptive , some allegorical , some reflective , some satirical and some reminiscent .
कुछ विवरणात्मक हैं तो कुछ कथापरक , कुछ व्यक्तिपरकहैं तो कुछ व्यंग्यात्मक और कुछ स्मृतिगत . - The Demon -LRB- Rakshasa -RRB- dance or Chhambha These dances from the Kinnaur area are reminiscent of the prehistoric period .
राक्षस-नृत्य-छम्म किन्नर क्षेत्र में परंपरित लाभाओं तथा देवताओं के नृत्य और राक्षस संबंधी नृत्य आदिम जीवन की स्मृति दिलाते - This is a feature not quite Pallava , but rather reminiscent of the cave-temples in the Pandyan country , for example , the one at Tirup-parankunram .
यह पूरी तरह पल्लव विशेषता नहीं है , बल्कि पांड्य देश के गुफा मंदिरों की जैसे ' तिरूप्परंकुनरम ' के गुफा मंदिर की याद दिलाती है . - Many of them are reminiscent and some in the first person singular , though what is in first person singular need not always be reminiscent or autobiographical .
कुछ प्रथम पुरुष , एकवचन में लिखे गए- यद्यपि यह आवश्यक नहीं है कि जो कुछ भी प्रथम पुरुष , एकवचन में हो वह संस्मरण आत्मकथा ही हो . - Many of them are reminiscent and some in the first person singular , though what is in first person singular need not always be reminiscent or autobiographical .
कुछ प्रथम पुरुष , एकवचन में लिखे गए- यद्यपि यह आवश्यक नहीं है कि जो कुछ भी प्रथम पुरुष , एकवचन में हो वह संस्मरण आत्मकथा ही हो . - The lintel has a Gajalakshmi relief and the introduction of a wide-set projecting door cornice over each one of the doorways is reminiscent of the Kakatiya mode .
सरदल पर एक गजलक्ष्मी उत्कीर्ण है और हर द्वार प्रवेश पर एक चौड़े प्रक्षिप्त कोर्निस का अस्तित्व काकतीय पद्धति का स्मरण दिलाता है . - The facade of the temple that rises beyond has its two storeys with two rows of pillars , one above the other , the pillars being square and reminiscent of the arrangement in the Tin-tal cave of Ajanta .
मंदिर का मुखाग्र , जो आगे ऊंचा उठता है , स्तंभों की दो पक़्तिंया एक के ऊपर एक हैं और जो वर्गाकार तथा अजंता की तीन तल गुफा का स्मरण दिलाते हैं . - They also warned the people that the British proposal was a trap and reminiscent of a similar move in Ireland which the Sinn Fein party had seen through and rightly rejected .
इन तीनों ने चेतावनी दी कि ब्रिटिश प्रस्ताव महज झांसा है और आयरलैंड में चली गयी अंग्रेजों की उस चाल की याद दिलाता है , जिसे शिन फेन पार्टी ने भांपकर नामंजूर कर दिया था . - Whatever its deeper symbolism , the play embodies the author 's own reminiscent longing as a child for freedom from the confines of his regimented home .
जहां कहीं भी इसमें गहनतर प्रतीकात्मकता है , यह नाटक लेखक की अपनी स्मृतियों में रूपांतरित हो जाता है जिसमें कवि एक बालक रखवालों से घिरे अपने बंदीगृह से मुक्त हो , उड़ना चाहता है . - A series of beautiful child-poems were the result , which were later published in 1922 as Sisu Bholanath , lyrical interpretation of the child-mind , ' reminiscent of the poems he had written nearly two decades earlier which had been later published in English as The Crescent Moon .
परिणामस्वरूप बच्चों की कविताओं की एक सुंदररचनावली जिसमें बच्चे के दिमाग की गीतात्मक व्याख्या लिखी गई , जो कि 1922 में ? शिशु भोलानाथ ? में प्रकाशित हुई.इसे पढ़ते हुए दो दशक पहले प्रकाशित हुई ? क्रिसेंट मून ? की याद आना स्वाभाविक है . - A series of beautiful child-poems were the result , which were later published in 1922 as Sisu Bholanath , lyrical interpretation of the child-mind , ' reminiscent of the poems he had written nearly two decades earlier which had been later published in English as The Crescent Moon .
परिणामस्वरूप बच्चों की कविताओं की एक सुंदररचनावली जिसमें बच्चे के दिमाग की गीतात्मक व्याख्या लिखी गई , जो कि 1922 में ? शिशु भोलानाथ ? में प्रकाशित हुई.इसे पढ़ते हुए दो दशक पहले प्रकाशित हुई ? क्रिसेंट मून ? की याद आना स्वाभाविक है . - A series of beautiful child-poems were the result , which were later published in 1922 as Sisu Bholanath , lyrical interpretation of the child-mind , ' reminiscent of the poems he had written nearly two decades earlier which had been later published in English as The Crescent Moon .
परिणामस्वरूप बच्चों की कविताओं की एक सुंदररचनावली जिसमें बच्चे के दिमाग की गीतात्मक व्याख्या लिखी गई , जो कि 1922 में ? शिशु भोलानाथ ? में प्रकाशित हुई.इसे पढ़ते हुए दो दशक पहले प्रकाशित हुई ? क्रिसेंट मून ? की याद आना स्वाभाविक है . - Last week , rss chief K.S . Sudarshan ruffled many feathers by calling for the Indianisation of Christian churches , a theme reminiscent of Henry VIII 's bid to subsume papal authority under national sovereignty some 500 years ago .
सुदर्शन ने भारत में ईसाई गिरजाघरों के भारतीयकरण की अपील की तो कई भौहें तन गईं.यह 500 साल पहले घटी उस घटना की याद दिलती है जब हेनरी अष्टम ने पोप की सत्ता को राष्ट्रीय संप्रभुता के तहत लने की कोशिश की थी.वैसे , ऐसी तोप दागने वाले अकेले सुदर्शन ही नहीं हैं . - On the other hand , these pieces are strangely reminiscent of the prose-poems he had written thirty-five years earlier as dedicatory offerings to the memory of his sister-in-law after her sudden and tragic death in 1884 and which were published as Pushpanjali -LRB- Flower Offering -RRB- .
दूसरी तरफ , ये रचनाएं आश्चर्यजनक रूप से उन गद्य कविताओं की याद दिलाती थीं , जो पैंतीस साल पहले वर्ष 1884 में अपनी दिवंगत भाभी की दुखद और आक्समिक मृत्यु के बाद उनकी स्मृति में लिखी गई थीं और जो ? पुष्पांजलि ? शीर्षक से प्रकाशित हुई थीं . - He was personal , reminiscent and friendly , and though he was as usual blunt and forthright in his opposition to war , national rivalries and the fetish of indiscriminate worship of material progress , he soon disarmed hostile criticism and won over many a progressive intellectual .
वे व्यक्तिगत , मित्रतापूर्ण स्मरणशील होते हुए भी आमतौर पर मुंहफट , और युद्ध के विरुद्ध स्पष्टवादी थे.राष्ट्रीय शत्रुता और सांसारिक प्रगति को अंधाधुंध पुजापा बनाकर उसकी पूजा करते हुए उन्होने जल्दी ही शत्रुता भरी आलोचना को निरस्त कर कई प्रगतिशील बुद्धिजीवियों पर विजय पाई . - He was personal , reminiscent and friendly , and though he was as usual blunt and forthright in his opposition to war , national rivalries and the fetish of indiscriminate worship of material progress , he soon disarmed hostile criticism and won over many a progressive intellectual .
वे व्यक्तिगत , मित्रतापूर्ण स्मरणशील होते हुए भी आमतौर पर मुंहफट , और युद्ध के विरुद्ध स्पष्टवादी थे.राष्ट्रीय शत्रुता और सांसारिक प्रगति को अंधाधुंध पुजापा बनाकर उसकी पूजा करते हुए उन्होने जल्दी ही शत्रुता भरी आलोचना को निरस्त कर कई प्रगतिशील बुद्धिजीवियों पर विजय पाई . - Such icons found for example on the rear wall of the shrine in the cave-temples of Piranmalai and Tirumalai -LRB- Ramanathapuram district -RRB- , and on the north wall of the rock-cut front mandapa of the Kunnandarkoil -LRB- Pudukkbttai district -RRB- cave-temple are reminiscent of the Siva-Parvati wedlock , or vaivahika form of Minakshi-Sundaresvara , prevalent in that region .
उदाहरण के लिए ऐसी मूर्तियां पिरानमलै और तिरूमलै ( जिला रामजायपुरम ) और कुन्नांदरकोविल ( जिला पुदुक़्कोट्टै ) गुफा मंदिर के चट्टान में कटे अग्र मंडप की उत्तरी दीवार पर , उस क्षेत्र में प्रचलित , शिव पार्वती विवाह या मीनाक्षी सुंदरेश्वर के वैवाहिक रूप का संकेत हैं . - This and many other poems , some reminiscent , some pensive , some exultant , including the angry one named “ A Question ” , referred to above , written on a variety of subjects and instinct with mellowed wisdom that come from conquered sorrow , were published as Parisesh -LRB- The End -RRB- in 1932 .
उक्त तथा और कई कविताएं - जिनमें कुछ संस्मरण हैं , कुछ गहन एवं गंभीर कविताएं हैं , आनंदमय हैं , और एक रोषपूर्ण कविता भी सम्मिलित है- ? एक प्रश्न ? जिसके बारे में पहले भी बताया गया है , इनके साथ कई अन्य कविताएं भी हैं जो दुख पर विजय प्राप्ति के उपरांत परिणत सहजता से लिखी गईं और ? परिशेष ? शीर्षक से 1932 में प्रकाशित हुईं .
- More Sentences: 1 2
reminiscent sentences in Hindi. What are the example sentences for reminiscent? reminiscent English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.