resurgence sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- In the city's resurgence. That development should not come at the expense
विकास अधिकांश जनता को नुक़सान पहुंचाकर नहीं किया जाना चाहिए, - The resurgence of the Ayodhya agitation and the violence surrounding it raise two important questions .
अयोध्या आंदोलन के दोबारा उभार और उससे जुड़ी हिंसा से दो महत्वपूर्ण सवाल उ खड़ै हे हैं . - Further , due to a lack of natural enemies of pests there was a high resurgence of numerous varieties of pests .
इसके अतिरिक्त पीड़कों के प्राकृतिक शत्रुओं की संख्या कम हो जाने से काफी अधिक संख्या में पीड़कों की अनेक नई किस्में पैदा हो गयीं . - With the stated objective of reclaiming alienated vote banks , Kesri called his own ascent a resurgence of the backward classes within the Congress .
जाहिरा तौर पर खोए वोट बैंक को पाने का लक्ष्य रखते हे उन्होंने अपने उत्थान को कांग्रेस में पिछड़ी जातियों का उभार बताया . - In fact , the Australian post-tea resurgence came a lot from the “ sheikh of tweak ” as he inspired his teammates from the dressing room to the field .
दरासल , चाय के बाद ऑस्ट्रेलियाई उभार के पीछे उस ' शेख ' का हाथ था जो ड़्रेसिंग रूम से अपने साथियों की हौसल-अफजाई कर रहा था . - Understanding why Godhra happened and who was behind it is crucial to understanding the sudden resurgence of religious fanaticism in India .
भारत में धार्मिक उन्माद के अचानक फूट पड़ेने की वजह जानने के लिए यह जानना बेहद जरूरी है कि गोधरा कांड़ क्यों हा और उसके पीछे कौन है . - To increase agricultural production , a broad spectrum of pesticides was introduced which resulted in the resurgence of pests with more resistance .
कृषि उत्पादन बढ़ाने के लिए अनेक प्रकार के पीड़कनाशियों का प्रयोग किया गया जिसके परिणामस्वरूप अधिक प्रतिरोधी क्षमता वाले पीड़क पैदा हो गये . - A wave of racialist doctrines preaching the inherent superiority of the whites over the blacks spread over Europe as a part of the resurgence of imperialism and imperialist ideologies .
साम्राज्यवाद और उसके सिद्धांतों को पुनर्जीवित करने के एक कार्यक्रम के रूप में यूरोप में जातीय सिद्धांतों को प्रचारित करने की एक लहर उठी और बताया गया कि गोरे लोग जन्मना काले लोगों से बेहतर हैं . - The death of this remarkable and towering personality marks the end of a very significant era in Indian historythe era of religious and cultural resurgence , of intellectual and moral stalwarts who paved the way of India 's political awakening .
इस विशिष्ट और शिखर पुरुष के व्यक्तित्व की छाप भारतीय इतिहास के इस महत्वपूर्ण युग-धार्मिक और सांस्कृति पुनरुत्थान , बौद्धिक और नैतिक मनीषियों के योग पर पड़ी थी- जिन्होंने भारत के राजनैतिक अभ्युत्थान का पथ प्रशस्त किया . - There is still a chance for the transformation not to play itself out, but the prospects diminish with time. Here are several possible ways it might be stopped: Changes in Europe that lead to a resurgence of Christian faith, an increase in childbearing, or the cultural assimilation of immigrants; such developments can theoretically occur but what would cause them is hard to imagine.
अभी भी अवसर है कि यह परिवर्तन अपना आकार ग्रहण न करे परन्तु समय के साथ ऐसी सम्भावनायें धूमिल हो रही हैं. यहाँ कुछ ऐसे सम्भावित मार्ग बताये जा रहे हैं जिनसे इसे रोका जा सकता है- - It was received everywhere with a shock of surprise and turned Rabindranath from an individual into a symbola symbol of the West 's grudging recognition of Asia 's submerged potential and its imminent resurgence .
इस समाचार को हर जगह एक आश्चर्यजनक आघात के रूप में लिया गया और उसने रवीन्द्रनाथ को एक व्यक्ति से कहीं अधिक प्रतीक के रूप में बदल दिया- जिसे पश्चिम ने एशिया की जलमग्न संभावना और अपरिहार्य पुनरुत्थान के प्रतीक के रूप में अनिच्छापूर्वक ही सही , स्वीकार किया था . - The subsequent 60 years, however, witnessed a resurgence of the Orthodox element. This was, again, due to many factors, especially a tendency among the non-Orthodox to marry non-Jews and have fewer children. Recent figures on America published by the National Jewish Population Survey also point in this direction. The Orthodox proportion of American synagogue members, for example, went from 11% in 1971 to 16% in 1990 to 21% in 2000-01. (In absolute numbers, it bears noting, the American Jewish population went steadily down during these decades.) Should this trend continue, it is conceivable that the ratio will return to roughly where it was two centuries ago, with the Orthodox again constituting the great majority of Jews. Were that to happen, the non-Orthodox phenomenon could seem in retrospect merely an episode, an interesting, eventful, consequential, and yet doomed search for alternatives, suggesting that living by the law may be essential for maintaining a Jewish identity over the long term.
उसके बाद 60 वर्षों में परंपरागत तत्वों का पुनर्योदय हुआ. परिणामस्वरुप एक बार फिर ऐसे तत्वों का उदय हुआ जिसमें गैर - परंपरागत लोगों द्वारा गैर - यहूदी से विवाह कम संतानें उत्पन्न करने की प्रवृति रही . अभी कुछ दिनों पूर्व National Jewish Population Survey द्वारा अमेरिका के आंकड़ों के प्रकाशन भी इसी प्रवृति की ओर संकेत करते हैं.अमेरिका के गिरिजाघरों में जाने वाले परंपरागत लोगों का अनुपात 1971 में 11 प्रतिशत से बढ़कर 1990 में 16 प्रतिशत हो गया और 2000-01 में यह अनुपात 21 प्रतिशत बढ़ गया . (ध्यान देने योग्य बात यह है कि इस दौरान अमेरिका में यहूदी जनसंख्या में गिरावट आई) क्या यह प्रवृति जारी रहनी चाहिए . यह समझा जा सकता है कि यह अनुपात दो शताब्दी पूर्व की स्थिति में पहुंच जाएगा जहां परंपारगत लोग यहूदी जवसंख्या का अधिकांश प्रतिशत होंगे .यदि ऐसा होता है तो गैर - परंपरागत रुझान इतिहास की भांति एक रोचक घटनापूर्ण घटनाक्रम होगा जो यह मानते हुए कि लंबे समय तक यहूदी पहचान को सुरक्षित रखने के लिए कानून पर निर्भर रहना होगा अन्य विकल्पों की तलाश बी करेगी .
resurgence sentences in Hindi. What are the example sentences for resurgence? resurgence English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.