The story of the Mahabharata was retold in later versions of the Illiad and Odessy of Iran, like Dhritarashtra's love of his sons, clash between Karna and Arjuna, etc. महाभारत की कहानी को ही बाद के मुख्य यूनानी ग्रंथों इलियड और ओडिसी में बार-बार अन्य रुप से दोहराया गया जैसे धृतराष्ट्र का पुत्र मोह कर्ण-अर्जुन प्रतिसपर्धा आदि।
2.
This movie is based on the story of Mahabharat and has been retold in the context of the modern world, in which two families are fighting for the control over an industry. यह चलचित्र महाभारत की कहानी पर आधारित है और आधुनिक युग के संदर्भ में कहानी की पुनः वुयाख्या करता है जिसमें दो परिवार एक औद्योगिक संकाय पर नियन्त्रन के लिए लड़ रहे हैं।
3.
Except for Tosher Desk -LRB- The Kingdom of Cards -RRB- , which was based on a shrt story written much earlier , the themes of the other four were drawn from of Hindu and Buddhist legends , which he had earlier retold in verse . ? ताशेर देश ? को छोड़कर जो उनकी पहले लिखी एक कहानी पर आधारित थी - अन्य चार नाटकों की विषय - वस्तु प्राचीन हिंदू तथा बौद्ध गाथा या आख्यानों से ली गई थी - जिन्हें पहले उन्होंने कविता में व्यक्त किया था .
4.
But later, he was in a dilemma as to how he can retell it to the ordinary people, because it was a difficult and long story and had to be written exactly in the manner in which he told it. परन्तु इसके पश्चात उनके सामने एक गंभीर समस्या आ खड़ी हुई कि इस काव्य के ज्ञान को समान्य जन साधारण तक कैसे पहुँचाया जाये क्योंकि इसकी जटिलता और लम्बाई के कारण यह बहुत कठिन था कि कोई इसे बिना कोई गलती किए वैसा ही लिख दे जैसा कि वे बोलते जाए।
How to say retell in Hindi and what is the meaning of retell in Hindi? retell Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile