sedition sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Tilak was arrested and charged with sedition .
तिलक को गिरफ्तार कर लिया गया और उन पर राजद्रोह का आरोप लगाया - Two court cases were also started against him on charges of sedition .
अदालत में उनके विरुद्ध राजद्रोह के दो मुकद्दमे दायर किये गये . - In this trial also he was prosecuted for sedition but no jail sentence was imposed .
इस मुकदमे में भी उन पर राजद्रोह का आरोप था , लेकिन कोई दंड नहीं दिया गया . - It was advised to drop charges of sedition and the violation of the oath of allegiance .
उन्हें देशद्रोह तथा राजभक़्ति की शपथ के उल्लंघन के अभियोग हटा लेने की सलाह भी दी गयी . - Asaf Ali said that to raise voice against oppression and demand the fundamental right to live did not amount to sedition .
आसफ अली ने तर्क दिया कि दमन के खिलाफ आवाज उठाना और जीने के मूलभूत अधिकार की मांग करना राजद्रोह नहीं कहलाता . - Tilak was tried and convicted for sedition by an English jury after three weeks of prolonged trial in the Bombay High Court wherein he led his own defence .
बंबई उच्च न्यायालय में तीन सप्ताह तक चले मुकदमे में अंग्रेज जूरी द्वारा तिलक को राजद्रोह के अपराध का दोषी पाया गया . - With civil disobedience came boycott of British goods , disobedience of the law of sedition , picketing of liquor shops , etc .
सविनय अवज्ञा के साथ साथ शुरू हुआ ब्रिटिश उत्पादों का बहिष्कार , राजद्रोह , कानून की अवहेलना , शराब की दुकानों पर पिकेटिंग , वगैरह वगैरह . - World War I ended on 11 November , 1918 ; and this was followed in India by the proposal of the Rowlatt Bills designed to curb the rising tide of sedition .
11 नवंबर 1918 को प्रथम विश्व युद्ध समाप्त हुआ और इसके बाद भारत में विद्रोह की लहर को दबाने के लिए रौलट बिलों का प्रस्ताव लाया गया . - The plans that were made to receive the Maverick 's cargo and put it to best use can be related best in the words of the report of the Sedition Committee .
मैवरिक के माल को प्राप्त करने की योजनाएं और उसके इस्तेमाल का सबसे अच्छा विवरण राजद्रोह समिति की रिपोर्ट के शब्दों में किया गया है . - In 1898 the Sedition Bill was passed to stifle nationalist agitation and the great scholar-patriot , Tilak , was arrested .
सन् 1898 में राजद्रोह विधेयक पारित किया गया ताकि राष्ट्रवादियों के विद्रोह को दबाया जा सके और इसके अंतर्गत महान राष्ट्रमनीषी तिलक को गिरफ्तार कर लिया गया . - His adverse criticism of government measures to fight the plague outbreak in Poona -LRB- Pune -RRB- led to his prosecution and conviction on charge of sedition .
पुणे में फैली प्लेग की बीमारी से निपटने के सरकारी तरीकों की उन्होंने कड़ी आलोचना की , फलस्वरूप उन पर देशद्रोह के आरोप में मुकदमा चलाया गया और उन्हें दोषी ठहराया गया . - He was charged under Sections 124-A and 153-A of the Indian Penal Code on charges of fomenting sedition and antagonising the masses before the Presidency Magistrate , Mr A . H . S . Aston .
प्रेसिडेंसी मजिस्ट्रेट श्री ए.एच.एस . एस्टन के सम्मुख भारतीय दंड संहिता की धाराओं124-ए और 153-ए के अंतर्गत उन पर जनता को उकसाने और राजद्रोह भड़काने का आरोप लगाया गया . - ” The accused have been charged with promoting sedition by certain articles published in Young India of which accused No . 1 is the editor and accused No . 2 the printer .
” अभियुक़्तों पर ' यंग इंडिया ' में कुछ खास लेख प्रकाशित कर रातद्रोह भड़काने का अभियोग लगाया जाता है.अभियुक़्त नं . 1 इस अख़बार का संपादक और अभियुक़्त नं . 2 उसका प्रकाशक है . - Sheikh Abdullah was arrested and tried under Section 124-A of the Ranjit Penal Code -LRB- R.P.C . is equivalent to Section 124-A of I.P.C . -RRB- as applicable in Kashmir , for sedition .
' ' शेख अब्दुल्ला पर कश्मीर में लागू ' रणजीत पीनल कोड ( आर.पी.सी ) ' की धारा 124-ए ( भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के समकक्ष ) के अंतर्गत राजद्रोह के अपराध के लिए गिरफ्तार कर मुकदमा चलाया - It is not a simple case of sedition ; if it were a simple case of sedition , the prosecution themselves would have kept themselves strictly within the limits of the law of sedition and would have ended the case within three days .
यह कोई राजद्रोह का साधारण मुकदमा नहीं है , अगर ऐसा होता तो स्वयं अभियोग पक्ष अपने को राजद्रोह के कानून की सीमाओं के भीतर रखता और इस मुकदमे को तीन दिन में खत्म कर देता . - It is not a simple case of sedition ; if it were a simple case of sedition , the prosecution themselves would have kept themselves strictly within the limits of the law of sedition and would have ended the case within three days .
यह कोई राजद्रोह का साधारण मुकदमा नहीं है , अगर ऐसा होता तो स्वयं अभियोग पक्ष अपने को राजद्रोह के कानून की सीमाओं के भीतर रखता और इस मुकदमे को तीन दिन में खत्म कर देता . - It is not a simple case of sedition ; if it were a simple case of sedition , the prosecution themselves would have kept themselves strictly within the limits of the law of sedition and would have ended the case within three days .
यह कोई राजद्रोह का साधारण मुकदमा नहीं है , अगर ऐसा होता तो स्वयं अभियोग पक्ष अपने को राजद्रोह के कानून की सीमाओं के भीतर रखता और इस मुकदमे को तीन दिन में खत्म कर देता . - Tilak was tried three times : first in 1897 , on a charge of sedition under Section 124-A of the Indian Penal Code for publishing an article in Kesari . He was sentenced to 18 months ' rigorous imprisonment .
तिलक पर तीन बार मुकदमे चलाए गये : पहला सन् 1897 में , भारतीय दंड संहिता की धारा 124-ए के अंतर्गत ' केसरी ' में एक लेख छापने पर , जिसके लिए उन्हें 18 महीने के कठोर कारावास का दंड सुनाया गया . - ” Sedition embraces all those practices , whether by word , deed or writing , which are calculated to disturb the tranquility of the State and lead ignorant persons to subvert the government .
” राजद्रोह में वे सब व्यवहार आते है , जो शब्द , कर्म या लेखन के द्वारा राज़्य की शांति को भंग करने के उद्देश्य में सुविचारित हों , जो निरपराध व्यक़्तियों को सरकार को नष्ट करने को प्रेरित करें . - They took full liberty with the provisions of Indian Penal Code , Sedition Act , and Criminal Procedure Code to convict those who raised a voice of protest against oppression and exploitation of Indians .
दमन और शोषण के खिलाफ आवाज उठाने वालों को दंड देने के लिए उसने ' भारतीय दंड संहिता ' ( इंडियन पीनल कोड ) , राजद्रोह कानून ( सीडीशन एक्ट ) और ' अपराध प्रक्रिया संहिता ' ( क्रिमीनल प्रोसीजर कोड ) का मनमाना इस्तेमाल किया .
- More Sentences: 1 2
sedition sentences in Hindi. What are the example sentences for sedition? sedition English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.