छाप sentence in Hindi
pronunciation: [ chhaap ]
"छाप" meaning in English"छाप" meaning in HindiSentences
Mobile
- Do not go where the path may lead, go instead where there is no path and leave a trail.
वहां नहीं जाएं जहां राह ले जाये, वहां जाएं जहां कोई राह न हो और अपनी छाप छोड़ जाएं। - But in nearly 10 months in office , Swami has little to show by way of governance .
मगर मुयमंत्री पद संभालने के करीब 10 महीने बाद भी उनकी सरकार कोई छाप छोड़ेने में विफल रही है . - Again they refined the illiterate people in the desert so that it may remain years to come.
केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं । - The splendid cadence and intonaton of this vedlc verse appealed strongly to his feeling for rhythm and his sense of the mysterious sublime .
इस वैदिक ऋचा के भव्यतम छंदन्यास और लय-वितान ने अपने अनुरोध में उनकी लय संबंधी तैयारियां और रहस्यात्मक उदात्त-वृत्ति पर गहरी छाप छोड़ी . - Not onlt this these desserty people have left a a ethiquital land which would never die for years
केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी पीछा नहीं छुड़ाया जा सकता। - Chairman of the Archaeological Society of India S.P . Gupta says , ” The Harappan model of city planning has a clear impact here . ' '
आर्कियोलॅजिकल सोसाइटी ऑफ इंड़िया के अध्यक्ष एस.पी.गुप्ता कहते हैं , ' ' शहरी योजना के हड़ेप्पा जैसे मॉड़ल की छाप यहां साफ देखी जा सकती है . ' ' - AT REGISTAN ILLITERATE WERE ALSO GIVEN EDUCATION,AND THE TEACHING OF THE ILLITERATE ARE EVEN FOUND TODAY
केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी पीछा नहीं छुड़ाया जा सकता। - The painful experience of a circumscribed childhood was also to survive as a lasting impression and to mould his ideal of education in later years .
एक घेरे में बंद बचपन की पीड़ादायक अनुभूति ने उन पर बड़ी गहरी छाप छोड़ी और बाद के वर्षों में शिक्षा संबंधी उनका आदर्श भी इसी सांचे में ढला . - Not only this,he has also made illiterate people literate, even after 100 years , he has left his sign on the whole world about his goodness.
केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं । - Those people who heard his presidential address and saw his manner of conducting the meeting seemed to be able to recall , years later , the impression it made on them .
ऋन लोगों ने उनका अधऋ-ऊण्श्छ्ष्-यक्षीय भाषण सुना और बैठक को संचालित करने का ढंग देखा उनकी याददाशऋ-ऊण्श्छ्ष्-त में वर्षों बाद भी उसकी छाप ताजा थी . - Not only that it so much civilized the illiterate people of the desert that even after many years of this civilization's existence its marks are found on the whole world.
केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं । - Not only this he made desert's illiterate people to such decent that the whole world cannot get rid of impression of this civilisation even after hundreds of years.
केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी पीछा नहीं छुड़ाया जा सकता। - But though she influenced them and was influenced by them , her cultural basis was strong enough to endure .
लेकिन बावजूद इस बात के कि उसने अपनी छाप इन लोगों पर डाली और वह खुद इन लोगों से मुतास्सिर भी हुआ , उसकी सांस्कृतिक बुनियाद इतनी मजबूत रही कि वह इन सब परिस्थितियों में भी कायम रही . - Not only this, it has even turned the illiterate people of Registan into gentle and polite. The influence was so powerful that no one could overtake them after thousands of years
केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी पीछा नहीं छुड़ाया जा सकता। - Not only this, but it has succeeded in transforming uncivilized, uneducated people from the desert into civilized ones, such that even today they are counted among the most civilized people.
केवल यही नहीं उसने रेगिस्तान के अनपढ़ लोगों को ऐसा सभ्य बना दिया कि पूरे विश्व पर इस सभ्यता की छाप से सैकड़ों वर्षों बाद भी इसके चिह्न मिलते हैं । - It is to be well understand that this book is not only given to Hajrat Muhmmad (Sall.) for orating to people and keep it in everyone's home.
क़ुरान के इस रूप को जानने के बाद यह जान लिया जाना चाहिए कि यह पुस्तक रूप में हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) को नहीं दी गई कि इसे पढ़कर लोगों को सुना दें और छाप कर हर घर में रख दें। - He made a deep impression when politics became a real encounter between the forces of good and evil and then faded into the sunset-revered and well forgotten .
राजनीति में अच्छाई और बुराई की ताकतों के बीच सही मायने में टकराव शुरू हा तो उन्होंने गहरी छाप छोड़ी और फिर पृष् भूमि में चले गए-वे श्रद्धेय तो रहे लेकिन भुल दिए गए . - After this knowing we must know this book is not give to Mohammad sulehlahu alehi wasulem to read and explain others or published it and kept in houses.
क़ुरान के इस रूप को जानने के बाद यह जान लिया जाना चाहिए कि यह पुस्तक रूप में हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) को नहीं दी गई कि इसे पढ़कर लोगों को सुना दें और छाप कर हर घर में रख दें। - In the first stage , such factors as the climate , the material resources and the instruments of production used by a people put their particular stamp on man 's collective life .
प्रथम अवस्था में जलवायु , भौतिक साधन तथा लोगों के द्वारा प्रयोग में लाये जाने वाले उत्पादन के माध्यम , ऐसे तथ्य , मनुष्य के सामुदायिक जीवन पर विशेष छाप छोड़ते है . - After knowing Quraan as this one should know that it is not given to Hazrat Muhammed(Sall) as book to tell people after reading it and distribute it to every house hold after printing.
क़ुरान के इस रूप को जानने के बाद यह जान लिया जाना चाहिए कि यह पुस्तक रूप में हज़रत मुहम्मद (सल्ल.) को नहीं दी गई कि इसे पढ़कर लोगों को सुना दें और छाप कर हर घर में रख दें।
chhaap sentences in Hindi. What are the example sentences for छाप? छाप English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.