levy sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Constitution provides that no tax shall be levied or collected except by authority of Parliament and that the President shall , in respect of every financial year , cause to be laid before both Houses , the Annual Financial Statement . '
संविधान में उपबंध किया गया है कि संसद के प्राधिकार से ही कोई कर लगाया जाएगा या एकत्रित किया जाएगा अन्यथा नहीं और राष्ट्रपति प्रत्येक वित्तीय वर्ष के संबंध में वार्षिक वित्तीय विवरण दोनों सदनों के समक्ष रखवाएगा . - The Tribunal has the power to hear complaints against the railway administration relating to discriminatory or unreasonable rates levied by it , or levying any other charge which is unreasonable or in giving undue preference to a particular person .
अधिकरण को रेल प्रशासन के विरुद्ध विभेदकारी या अयुक्तियुक्त रेट लगाने , या कोई अन्य अयुक्तियुक्त प्रभार लगाने या किसी व्यक्ति विशेष को अयुक्तियुक्त अधिमान देने से संबंधित परिवादों की सुनवाई करने की शक्ति प्राप्त है . - The Tribunal has the power to hear complaints against the railway administration relating to discriminatory or unreasonable rates levied by it , or levying any other charge which is unreasonable or in giving undue preference to a particular person .
अधिकरण को रेल प्रशासन के विरुद्ध विभेदकारी या अयुक्तियुक्त रेट लगाने , या कोई अन्य अयुक्तियुक्त प्रभार लगाने या किसी व्यक्ति विशेष को अयुक्तियुक्त अधिमान देने से संबंधित परिवादों की सुनवाई करने की शक्ति प्राप्त है . - As per Article 265, no tax would be either levied by the executive without the legislative rights nor the same would be recovered. As per Article 266, the prior consent of the Parliament is required before expending/depositing or weighting any money on the Consolidated Fund of India.
अनु 265 के अनुसार कोई भी कर कार्यपालिका द्वारा बिना विधि के अधिकार के न तो आरोपित किया जायेगा और न ही वसूला जायेगा अनु 266 के अनुसार भारत की समेकित निधि से कोई धन व्यय /जमा भारित करने से पूर्व संसद की स्वीकृति जरूरी है - The protection afforded amounted to an average of 15 per cent duty on import , in addition to the existing duties on various kinds of steel , and a bounty on rails and fish plates -LRB- revenue duties of 10 to 15 per cent were levied in 1922 -RRB- .
इस्पात की विभिन्न किस्मों पर लगे हुए शुल्कों और प्रदत्त संरक्षण में रेलवे लाइनों तथा जोड़ पटिटयों ( Zइफश प्लेट ) पर अनुदानों ( सन् 1922 में 10 से 15 प्रतिशत का राजस्व शुल्क लिया जाता था ) के साथ साथ , आयात पर औसतन 15 प्रतिशत शुल्क लगाया गया . - And duties of excise on medicinal and toilet preparations mentioned in the Union List shall be levied by the Union but collected and appropriated by the States and form part of their revenues except in the case of Union Territories -LRB- article 268 -RRB- .
विनिमय पत्रों आदि पर स्टांप शुल्क तथा संघ सूची में वर्णित औषधीय और प्रसाधन-निर्मितियों पर उत्पादन-शुल्कों का उदग्रहण तो संघ करेगा लेकिन उनका संग्रह एवं विनियोजन राज्य करेंगे और संघ-राज्य क्षेत्रों के अलावा वे उनके आगमों के अंश होंगे ( अनुच्छेद 268 ) . - The Tribunal can also hear references made by the central government in regard to classification of any commodity , fixation of wharfage and demurrage charges , fixation of fares levied for the carriage of passengers and freight levied for the carriage of luggages , parcels , heavy materials and military traffic , and fixation of lump-sum rates .
यह केंद्र सरकार द्वारा किसी वस्तु के वर्गीकरण , यात्रियों के लिए किरायों के नियतन और सामान , पार्सलों , भारी सामग्रियों और सैनिक यातायात तथा एकमुश्त दरों के नियतन के विषय में प्रेषित निर्देशों पर भी सुनवाई कर सकता है . - The Tribunal can also hear references made by the central government in regard to classification of any commodity , fixation of wharfage and demurrage charges , fixation of fares levied for the carriage of passengers and freight levied for the carriage of luggages , parcels , heavy materials and military traffic , and fixation of lump-sum rates .
यह केंद्र सरकार द्वारा किसी वस्तु के वर्गीकरण , यात्रियों के लिए किरायों के नियतन और सामान , पार्सलों , भारी सामग्रियों और सैनिक यातायात तथा एकमुश्त दरों के नियतन के विषय में प्रेषित निर्देशों पर भी सुनवाई कर सकता है . - Article 266 describes this as the accumulation of the proceeds of the taxes and levies of the Indian Government, and repaid debts. This is a fund under the custody of the legislature. Expenditure made from this fund is audited by the Controller and Auditor General. Article 266 also describes the global funds of the states also.
- अनु 266 इसका वर्णन भी करता है वह धन जिसे भारत सरकार कर एकत्रीकरण प्राप्त आय उगाहे गये ऋण के अलावा एकत्र करे भारत की लोकनिधि कहलाती है कर्मचारी भविष्य निधि को भारत की लोकनिधि मे जमा किया गया है यह कार्यपालिका के अधीन निधि है इससे व्यय धन महालेखानियंत्रक द्वारा जाँचा जाता है अनु 266 राज्यॉ की लोकनिधि का भी वर्णन करता है - One sign of his rise is the invective used against him. Justice Minister Tzipi Livni coined the term “Danonism” and demanded that Netanyahu reject it. Gideon Levy , an extreme left columnist for Ha'aretz newspaper, disdainfully but fearfully writes that “little Danny Danon will be big, the sugar of the Israeli right. … [he] will go far.” Daniel Pipes testifying before the Knesset's Immigration, Absorption and Diaspora Affairs Committee, chaired by Danny Danon, in March 2012.
उनके उत्कर्ष का एक प्रतीक उनके लिये प्रयोग होने वाले शब्द हैं। न्याय मंत्री ज़िपी लिवनी ने इसे “डाननवाद” कहा है और माँग की है कि नेतन्याहू को इसे अस्वीकार कर देना चाहिये। हारेज समाचार पत्र के अतिवामपंथी स्तम्भकार ग़िडियोन लेवी ने असम्मान दर्शाते हुए परंतु भयभीत होते हुए लिखा कि , “ छोटे डैनी डानन बडे हो जायेंगे , इजरायल दक्षिणपंथ की यह शक्कर काफी दूर तक जायेगी” - ” Thirdly : For that , he being a subject of the British Government of India , and not regarding the duty of his allegiance , did , at Delhi , on the llth of May , 1857 , or thereabouts , as a traitor against the State , proclaim and declare himself the reigning King and sovereign of India and did then and there traitorously seize and take unlawful possession of the city of Delhi and did , moreover , at various times , between the 10th of May and 1st of October , 1857 , as such false traitor aforesaid , treasonably conspire , consult and agree with Mirza Mughal , his own son , and with Muhammad Bakht Khan -LRB- Jawan Bakht -RRB- Subedar of the Regiment of Artillery , and diverse and other false traitors unknown , to raise levy and make insurrection , rebellion and war against the State and further to fulfil and protect his treasonable design of over- throwing and destroying the British Govern- ment in India , did assemble armed forces at Delhi and send them forth to fight and wage war against the said government .
” तीसराः इसलिए कि उन्होंने भारत में ब्रिटिश सरकार के अधीन होते हुए , राजभि> के अपने कर्तव्य का पालन करने की बजाय , दिल्ली में 11 मऋ 1857 को या उसके आसपास राज्य के प्रति विश्वासघात किया , स्वयं को भारत का सम्राट घोषित किया और आगे चलकर देशद्रोहात्मक ढंग से दिल्ली शहर पर गैरकानूनी कब्जा कर लिया.इतना ही नहीं , 10 मऋ से 1 अ>ऊबर , 1857 के दऋरान कऋ बार , उ> देशद्रोही ने अपने पुत्र मिर्जा मुगल , तोपखाना रेऋमेंट के सूबेदार मुहम्मद बख्त खान ह्यजवां बख्तहृ और कऋ अ&आत देशद्रोहियों के साथ मिलकर , सलाह कर , फऋज जमा करने , राज्य के खिलाफ बगावत करने और लडऋआऋ करने का षड्यंत्र बनाया . - Turkey : Atatürk nearly removed Islam from public life in the period 1923-38. Over the decades, however, Islamists fought back and by the 1970s they formed part of a ruling coalition; in 1996-97, they even headed a government. Islamists took power following the strange elections of 2002 , when winning a third of the vote secured them two-thirds of the parliamentary seats. Ruling with caution and competence, they got nearly half the vote in 2007, at which point their gloves came off and the bullying began, from a wildly excessive fine levied against a media critic to hare-brained conspiracy theories against the armed forces. Islamists won 58 percent of the vote in a September referendum and appear set to win the next parliamentary election, due by June 2011.
तुर्की: अतातुर्क ने 1923 से 1938 के मध्य सार्वजनिक जीवन से इस्लाम को पूरी तरह समाप्त कर दिया। हालाँकि दशकों तक में इस्लामवादियों ने अपनी वापसी की और 1970 के दशक में उन्होंने एक प्रकार का गठबन्धन बना लिया । 1996-97 में तो उन्होंने एक सरकार का नेतृत्व तक किया। इस्लामावादियों ने अजीब चुनाव में 2002 में सत्ता प्राप्त कर ली जब एक तिहाई मत प्राप्त करने से उन्हें संसद की दो तिहाई सीटें प्राप्त हो गयीं। अत्यंत सतर्कता और योग्यता से शासन करते हुए 2007 में उन्होंने आधा मत प्राप्त कर लिया इसके बाद उनका असकी एजेंडा सामने आने लगा और ताकत का प्रदर्शन आरम्भ हुआ जिसके अंतर्गत मीडिया में एक आलोचक पर काफी भारी जुर्माना लगाया गया और सैन्य बल के विरुद्ध षडयंत्रकारी सिद्धांत प्रचलन में लाये गये। सितम्बर में हुए जनमत में इस्लामवादियों को 58 प्रतिशत मत प्राप्त हुए जिससे स्पष्ट है कि जून 2011 के संसद चुनाव में उन्हें विजय मिलनी तय है।
- More Sentences: 1 2
levy sentences in Hindi. What are the example sentences for levy? levy English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.