rigid sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Furthermore , he now concedes that since popular myth associates a robot with rigid inflexibility , his use of the word ' robot ' in the passage quoted above was admittedly misleading .
इस बात को अब स्वीकार करता है Zकि उपर्युक्त कथन में ' रोबोट ' शब्द का उपयोग करना वस्तुत : गुमराह करना ही था क़्योंकि रोबोट शब्द से लोग कठोर दृढ़ता को जोड़ देते हैं ; इसलिए ऐसा करना उचित न था . - Compassion is the root The popular conception of religion as a set of rigid and classified rituals meant exclusively for the privileged and learned classes was exploded by Basava .
बसव ने इस लोक प्रचलित धारणा को धवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-त कर दिया कि विशेषाधिकार समऋ-ऊण्श्छ्ष्-पनऋ-ऊण्श्छ्ष्-न सुशिक्षित वर्गों के लिए कुछ अपरिवर्तनीय विशिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट कर्मकांड को धर्म कहते हैं . - Finally , in 1884 , a select committee of the House of Commons reported , generally appreciating the need for bolder programmes , and rejected any rigid distinction between protective and productive schemes .
अंत में , 1884 में हाउस ऑफ कॉमंस एक प्रवर समिति ने रिपोर्ट प्रस्तुत की जिस में बड़ी बड़ी योजनाओं पर बल दिया गया और सुरक्षात्मक एवं उत्पादक योजनाओं के बीच अंतर को समाप्त करने की सिफारिश की - Our Constitution may be said to be a combination of rigid and flexible in as much as certain provisions of the Constitution - e.g . articles 2 , 3 and 4 , and 169 - can be amended like ordinary legislation by simple majority in the Houses of Parliament .
हमारे संविधान को अनम्य तथा नम्य का मिश्रण कहा जा सकता है क्योंकि संविधान के कतिपय उपबंदों यथा अनुच्छेद 2 , 3 तथा 4 और 169 का संशोधन साधारण विधान की तरह संसद के दोनों सदनों में साधारण बहुमत द्वारा किया जा सकता है . - But in spite of all this , caste distinctions became more rigid because in this loose structure of Puranic religion and culture , the real binding force was provided by the Brahmins and their power and influence depended on the caste system .
किंतु इस सबके बावजूद जाति भेद और कड़े बन गये , क़्योकि पौराणिक धर्म और संस्कृति इस शिथिल ढांचे में,वास्तविक बंधन पैदा करने वाली शक़्ति ब्राह्मणों द्वारा दी जाती थी.और उनकी ताकत और प्रभाव जाति प्रथा पर निर्भर करता था . - In speaking about all this , Badruddin pointed out that the whole rigid and elaborate purdah system was founded on the few generalities in the Quran , where women were told not to flaunt their beauty before man .
इन सब बातों का जिक्र करते हुए बदरूद्दीन ने स्पष्ट किया कि यह सख़्त और विस्तृत पर्दा प्रथा कुरान में चर्चित कुछ सामान्य बातों पर आधारित थी , जिनके अंतगर्त महिलाओं को पुरूषों के सामने अपने सौदर्य की भडकीली नुमाइश को मना किया गया था . - But even richer was the intimacy he thus gained with the actual life of the common people , their daily drudgery and constant struggle against the indifference of nature and the worse indifference of a rigid social orthodoxy and of an alien political rule .
लेकिन इससे भी उपयोगी चीज थी वह अंतरंगता , जो उन्होंने उस सामान्य जन के यथार्थ जीवन से मिलकर प्राप्त की- जो प्रकृति की उदासीनता के चलते निरंतर संघर्ष और दिनचर्या की एकरसता या ऊब तथा कठोर सामाजिक रूढ़ियों से ग्रस्त एवं विदेशी राजनैतिक शासन के घोर शिकार थे . - Instead of looking for things, they looked at people. Borrowing techniques from Israeli airports and the U.S. Customs Service, screeners observed a passenger as he entered the airport, checked luggage and stood in line at the security checkpoint. The screeners were looking for unusual behavior like sweating, rigid posture, clenched fists. A screener would engage a passenger in conversation and ask questions he wouldn't have been trained to expect, like whether he'd seen a Redskins game the night before even though the Redskins hadn't played.
स्मरकोनिश ने मेरे तर्क के उत्तर में कहा कि उन्हें लगता है कि किसी समय उनकी पुस्तक समाप्त हो जायेगी, परंतु वह समय अभी नहीं आया है . उनकी दृष्टि में भौतिक दृष्टि से दिखना बहुत कुछ आशय से संबंध रखता है . - In a federal polity , usually , there must be a rigid , written constitution , it must be supreme and it must specifically divide powers between the federal government and the governments of the units - both exercising powers in their respective spheres in their own right and independently .
परिसंघीय राज्य व्यवस्था में सामान्यतया अनिवार्य है कि एक अनम्य , लिखित संविधान हो ; संविधान सर्वोच्च हो और इसके अंतर्गत परिसंघीय सरकार तथा इकाइयों की सरकारों के बीच शक्तियों का विशिष्ट रूप से विभाजन हो और दोनों अपने अपने क्षेत्रों में अपने निजी ढंग से तथा स्वतंत्र रूप से शक्तियों का प्रयोग करें . - Adopting techniques used by the U.S. Customs Service and by Israeli airport security, SPOT is “the antidote to racial profiling,” TSA spokeswoman Ann Davis , said. It discerns, she said, “extremely high levels of stress, fear and deception” through “ behavioral pattern recognition .” SPOT agents observe passengers moving about the airport, with TSA agents looking for such physical symptoms as sweating, rigid posture, and clenched fists. A screener then engages “ selectees ” in conversation and asks unexpected questions , looking at body language for signs of unnatural responses. Most selectees are immediately released, but about one-fifth are interviewed by the police.
यद्यपि 11 सितम्बर 2001 के आक्रमण के बाद इस दिशा में कुछ प्रगति हुई है और सभी यात्रियों की गतिविधियों पर गहरी नजर रखी जा रही है. उदाहरण के लिये अमेरिकी विमानों की सुरक्षा के लिये उत्तरदायी यातायात सुरक्षा प्रशासन ने पर्यवेक्षण नीति द्वारा यात्रियों की जाँच नाम से एक पद्धति विकसित की जो बारह विमान सेवाओं में कार्य कर रही है. - Stern Review is a comprehensively promoted report on potential economic impact. It advises that in the whole world excessive rigid season can reduce, total domestic product can increase by 1% and even in worst situations per capita expenditure can fall down by 20%. The report's method and conclusion has been criticized by many economists, mainly, the conceptions it has, their like discount and the options of situations, whereas the others support the calculation of economic risk, even when they are not agreed by those numbers.
Stern Review (Stern Review) संभावित आर्थिक प्रभाव पर एक व्यापक रूप से प्रचारित रिपोर्ट है ; यह सुझाव देती है की दुनिया भर में अत्यधिक कठोर मौसम कम हो सकता है कुल domestic product एक प्रतिशत तक बड़ सकता है और बुरी से बुरी हालत में प्रति व्यक्ति (per capita) खपत 20 प्रतिशत गिर सकती है . इस रिपोर्ट की पद्धति और निष्कर्ष की कई अर्थशास्त्रियों द्वारा आलोचना की है मुख्यतः इसमे जो धारणाए हैं उनकी जैसे की छूट (discounting) और इसकी स्थितियों के विकल्प जबकि अन्य ने आर्थिक जोखिम की गणना का समर्थन किया है चाहे वे उनकी संखयों से सहमत नही है - Earth outer surface is divided into several rigid segments, or tectonic plates, that migrate across the surface over periods of many million of years.About 71% of the surcafe is coverd with salt water oceans, the remaining consist of continents and islands which together have many lakes and other source of water contribution to the hydrosphere. Liquid water, is necessary for all known life, is not kown to exist in equilibrium on any other planet surface.The planet's interior part is remains active,with a thick layer of relatively solid mantle, a liquid outer core that generates a magnetic field, and solid iron inner core.
पृथ्वी की बाहरी सतह (outer surface) कई कठोर खंडों या विवर्तनिक प्लेट में विभाजित है जो क्रमशः कई लाख सालों (many millions of years) की अवधी में पूरे सतह से विस्थापित होती है. सतह का करीब ७१% नमक जल (salt-water) के सागर से आच्छादित है शेष में महाद्वीप और द्वीप ; तरल पानी अवस्थित हैं जो सभी ज्ञात जीवन के लिए आवश्यक है जिसका अन्य ग्रह के सतह पर अस्तित्व ज्ञात नही है पृथ्वी का आतंरिक सतह एक अपेक्षाकृत ठोस भूपटल (mantle) की मोटी परत के साथ सक्रिय रहता है एक तरल बाहरी कोर जो एक चुम्बकीय क्षेत्र और एक ठोस लोहा का आतंरिक कोर (inner core) को पैदा करता है
- More Sentences: 1 2
rigid sentences in Hindi. What are the example sentences for rigid? rigid English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.