some day sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- The historic Objectives Resolution was moved in the constituent assembly by Nehru , on 13 December 1946 , after it had been in session for some days .
संविधान सभा का सत्र कुछ दिन चलने के बाद , नेहरू जी ने 13 दिसंबर , 1946 को ऐतिहासिक उद्देश्य-प्रस्ताव पेश किया . - Nor will they recognise the sovereignty of the British Crown even if some day it will be exercised through an Indian Viceroy .
न ही वे ब्रिटिश साम्राज़्य की प्रभुसत्ता को स्वीकार करेंगे , भले ही एक दिन वह एक भारतीय वायसराय द्वारा व्यवहृत क़्यों न की जाए . - Some days after he had entered the cave , he began to creep out of it in the presence of the people , who looked on him as a new-born baby .
गुफा में प्रवेश करने के कुछ दिनों के बाद उसने लोगों की उपस्थिति में जो उसे नवजात बालक समझते थे , वहां से रेंगकर बाहर आना शुरू किया . - To put the allies on the wrong track , it was announced that Bose would go to Vienna for some days , whereas he actually left for Singapore .
दुश्मनों को गुमराह करने के लिए इस बात की घोषणा की गई कि बोस कुछ दिनों के लिए “ वियना ” जाएंगे जबकि वे सिंगापुर के लिए रवाना हो गए थे . - Some days later he invited the Brahmin brothers , with several other Hindus , to a music concert in the Governor 's palace .
कुछ दिनों के बाद , उन्होंने दूसरे कई हिंदुओं के साथ , इन दोनों ब्राह्मण भाइयों को भी , सूबेदार के दीवानखाने में आयोजित एक संगीत-सभा में , आमंत्रित किया . - If on some day , it is found that there is no quorum at 11 a.m . , the quorum bell is rung and the Speaker takes his seat only after there is a quorum .
यदि किसी दिन 11.00 म . पू . यह यचह देख जाए कि सदन में गणपूर्ति नही है तो गणपूर्ति घंटी बजायी जाती है और अध्यक्ष भी भ्पीठासीन होता है जब गणपूर्ति हो गई हो . - This kind is called upavasa , i.e . the fasting : for the not-eating from Another kind , called kncchra , is this : A man takes his food on some day at noon , and on the following day in the evening .
इस प्रकार का व्रत ? उपवास ? कहलाता है जिसका अर्थ है भूखे रहना , जबकि एक दोपहर से दूसरी दोपहर तक भोजन न करना उपवास नहीं , ? एकनक़्ल ? कहलाता है.एक ओर व्रत जो ? कृच्छ ? कहलाता है , यह है : कोई आदमी किसी दिन दोपहर को भोजन करता है और ZZफिर अगले दिन शाम को खाता है . - The British , realising that they had to leave some day , decided not to treat the officers and soldiers of the l.N.A . as traitors and rebels for fear of enraging the Indians , The feelings of the nation were thus expressed by Pandit Jawahar Lal Nehru on 19th August , 1945 :
अंग्रेजों को यह बोध हो चुका था कि उन्हें अब जाना होगा , इसलिए भारतीयों के भड़क जाने के भय से उन्होंने आजाद हिंद फौज के सैनिकों और अफसरों से देशद्रोहियों और बागियों के रूप में व्यवहार न करने का फैसला किया.19 अगस्त 1945 को जवाहरलाल नेहरू ने राष्ट्र की भावनाओं को कुछ यूं व्यक़्त किया : - Here is President Bush on the subject some days ago: “Islam, as practiced by the vast majority of people, is a peaceful religion, a religion that respects others.” Fine, but that completely avoids the tough issues facing his administration. Not acknowledging militant Islam impedes the war effort in several ways:
राष्ट्रपति बुश का इसी विषय पर अपने विचार कुछ यूँ प्रकट करते है , इसके बहुसंख्यक अनुयायियों के लिए इस्लाम एक शांतिपूर्ण धर्म है, एक ऐसा धर्म जो दूसरों का आदर करता है। बहुत अच्छे , पर यह बयान उन्ही के प्रशासन द्वारा झेली जा रही कई परेशानियों से मुँह कतराता नजर आता है। - Unless the majority are wise and prudent enough to give adequate attention to the real or imaginary grievances of the minorities and make a sincere effort to satisfy them , the dissatisfaction of the minorities , which appears to be an insignificant rift in the lute , may some day disturb the whole harmony of national life .
जब तक बहुसंख़्क , समाज के अल्पसंख़्यकों की वास्तविक या संभावित कठिनाइयों की ओर बुद्धिमत्ता से ध्यान नही देंगे और उन्हें संतुष्ट करने के लिए ईमानदारी से प्रयत्न नहीं करेगे , अल्पसंख़्यकों को असंतोष , जो वीणा में एक साधारण खिचांव मात्र प्रतीत होता है , किसी दिन राष्ट्रीय जीवन में संपूर्ण पारस्परिक सदभावना के वातावरण को नष्ट कर देगा . - Look at it carefully so that you will be sure to recognize it in case you travel some day to the African desert . And , if you should come upon this spot , please do not hurry on . Wait for a time , exactly under the star . Then , if a little man appears who laughs , who has golden hair and who refuses to answer questions , you will know who he is .
इस दृश्य को ध्यान से देखिए , ताकि यदि एक दिन आप अफ़्रीका की मरुभूमि की यात्रा करें , तो आप उसे निस्संदेह पहचान सकें , और यदि आप वहाँ से गुज़रे , तो मेरी प्रार्थना है कि आप जल्दी न करें और इस तारे के ठीक नीचे थोड़ा रुके ; और यदि कोई बालक आपके पास आए , और हँसे , और यदि उसके बाल सुनहरे हों ; और कुछ पूछने पर वह कोई उत्तर न दे , तो आप भली - भाँति जान जाएँगे कि वह कौन है । - School administrators promise heightened security to the school building that houses the KGIA, implicitly suggesting this is a parental concern related to Arabic instruction. Parents sometimes speak off-message and reveal their real feelings. Katia Lief , for example, worried about “a cultural-religious school” with “girls in burqas.” (That she some days later wrote a confused apology for the “girls in burqas” comment only confirms the parents' fear of plain talk.)
स्कूल प्रशासन ने खलील जिब्रान अकादमी पाठ्यक्रम वाले विद्यालय भवनों में सुरक्षा बढ़ाने का आश्वासन अभिभावकों को दिया है इससे स्पष्ट है कि अरबी संस्थाओं को लेकर अभिभावक चिंतित हैं । कुछ अवसरों पर अभिभावक अपने संदेशों के माध्यम से वास्तविक भावनायें व्यक्त करते हैं। उदाहरण के लिए काटिया लीफ एक सांस्कृतिक धार्मिक विद्यालय में बुर्काधारी लड़कियों से चिंतित है । - Decades of hard work before 1993 won Israel the wary respect of its enemies. By contrast, episodic displays of muscle have no utility. Should Israel resume the business-as-usual of appeasement and retreat, the present fighting will turn out to be a summer squall, a futile lashing-out. By now, Israel's enemies know they need only hunker down for some days or weeks and things will go back to normal, with the Israeli left in obstructionist mode and the government soon proffering gifts, trucking with terrorists, and yet again in territorial retreat .
1993 से पूर्व के कठोर परिश्रम के चलते इजरायल ने अपने शत्रुओं से भी सम्मान अर्जित किया था. इसके विपरीत खण्ड-खण्ड में प्रदर्शित किये जाने वाले शक्ति प्रदर्शन से कुछ भी प्राप्त होने वाला नहीं है. यदि इजरायल तुष्टीकरण और वापसी के अपने कार्यक्रम को पूर्व की भाँति ही जारी रखता है तो वर्तमान युद्ध गर्मी के तूफान की भाँति निरर्थक कसरत ही सिद्ध होगा. इजरायल के शत्रुओं को पता है कि कुछ दिनों या सप्ताहों तक झुकना होगा उसके बाद सब कुछ सामान्य हो जायेगा और इजरायल सरकार पारितोषक प्रदान करेगी, आतंकवादियों से सम्बन्ध स्थापित करेगी और राज्यक्षेत्र से वापस हटेगी.
- More Sentences: 1 2
some day sentences in Hindi. What are the example sentences for some day? some day English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.