He broke the shackles of being the boy who had everything . ” उसने सब तरह की सुख-सुविधाओं में जीने वाल युवक होने की बेड़ियां तोड़े दीं . ' '
2.
” Make preparation , you are the harbinger of the voice thereby breaking the shackles of slavery . ” तैयार हो जाओ , तुम गुलामी की जंजीरे तोड़ने वाली आवाज के अग्रदूत हो .
3.
When the chain was ready , I discovered that I had bound myself in its shackles . ” जब यह जंजीर तैयार हो गई तो , मैंने पाया मैं स्वयं इसकी कड़ियों में जकड़ कर रह गया हूं . ?
4.
The main purpose of the setting up of the Tribunal was to liberate it from procedural shackles of civil courts and to award compensation , which appeared just to the Tribunal , within a time frame and in an inexpensive way . अधिकरण की स्थापना का मुख़्य उद्देश्य उसे सिविल न्यायालयों के प्रक्रियात्मक बंधनों से मुक़्त करना और अधिकरण की सम्मति में न्यायोचित प्रतिकर को एक निश्चित अवधि के भीतर तथा कम खर्च पर दिलाना है .
5.
It required an Akbar , in whom the adventure and enterprise of a Chagtai , the large-hearted toleration of a Sufi and the liberal rationalism of a philosopher had combined , to produce the courage and strength to free India from the shackles of the past and strike the path of a new life . उसे एक अकबर की आवश्यकता थी , जिसमें चुगताई के समान उद्यम और जोखिम के कार्य करने , सूफियों के विशाल ह्रदय की सहनशीलता और दार्शनिको की उदार तर्क शक़्ति का एक साथ समावेश था , जिससे प्राचीन बेड़ियों से मुक़्त भारत में साहस और शक़्ति उत्पन्न हो सके नथा नये जीवन का मार्ग पंशस्त हो .
6.
It is only when courts are apprised of gross violation of fundamental rights by group or class action or when basic human rights are violated or when there are complaints of such acts as shock the judicial conscience , that the courts , especially this court , should leave aside procedural shackles and hear such petitions and extend its jurisdiction under all available provisions for remedying the hardships and miseries of the needy , the underdog and the neglected . केवल तभी जब किसी समूह या वर्ग की कार्रवाई के द्वारा न्यायालय की जानकारी में मूल अधिकारों के घोर उल्लंघन को लाया जाता है या जब आधारभूत मानवाधिकारों का उल्लंघन होता है या जब ऐसे कृत्यों की शिकायतें आएं जिनसे न्यायिक अंत : करण को चोट पहुंचे , तब न्यायालयों , विशेषकर इस न्यायालय को प्रक्रियात्मक बंधनों को एक तरफ रखकर ऐसी याचिकाओं की सुनवाई करनी चाहिए और जरूरतमंद , दलित तथा उपेक्षित लोगों के कष्ट , दु : ख और दुर्गति का उपचार करने के लिए सभी उपलब्ध उपबंधों के अधीन अपनी अधिकारिता का विस्तार करना
Meaning
a restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner) Synonyms: bond, hamper, trammel,
a U-shaped bar; the open end can be passed through chain links and closed with a bar
How to say shackle in Hindi and what is the meaning of shackle in Hindi? shackle Hindi meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile