sojourn sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Twice before a sojourn abroad had proved helpful and stimulating .
उसके पहले बिना किसी प्रयास के , अनायास दो बार विदेश की यात्रा उनके लिए सहायक और स्फूर्तिदायक रही थी . - Several songs were , however , written by him during this year , some during his sojourn abroad and some in India .
हालांकि इस साल के दौरान उन्होने कई गीत लिखे- कुछ तो विदेश-प्रवास के दौरान और कुछ भारत में . - During his sojourn in Europe , Subhas Chandra took upon himself the role of the unofficial Ambassador of Indian Nationalism .
यूरोप में अस्थायी निवास के दौरान सुभाष चन्द्र ने भारतीय राष्ट्रीयता के गैरसरकारी दूत की भूमिका अपना ली . - The only purpose of the mortal body of flesh is to serve the immortal spirit during its brief sojourn in the material world.
हाड़-मांस के इस नश्वर शरीर का एकमात्र उद्देश्य भौतिकतावादी संसार में अपने अस्थाई बसेरे के दौरान उस अनश्वर आत्मा की सेवा करना है. - The only purpose of the mortal body of flesh is to serve the immortal spirit during its brief sojourn in the material world.
हाड़-मास के इस नश्वर शरीर का एकमात्र उद्देश्य भौतिकतावादी इस संसार में अपने अस्थाई बसेरे के दौरान उस अनश्वर आत्मा की सेवा करना है. - The only purpose of the mortal body of flesh is to serve the immortal spirit during its brief sojourn in the material world.
हाड़-मास के इस नश्वर शरीर का एकमात्र उद्देश्य भौतिकतावादी इस संसार में अपने अस्थाई बसेरे के दौरान उस अनश्वर आत्मा की सेवा करना है। - But during his sojourn at Banaras as a Judicial Officer , he realised that the Hindus as a community were filled with a revivalist passion and were giving up the common Hindustani culture for a purely Hindu culture .
किंतु न्यायिक अधिकारी के रूप में , बनारस प्रवास के समय उन्होने महसूस किया कि एक समुदाय के रूप में हिंदूओं में पुनरूत्थान की गहरी भावना बनी हुई है और वे विशुद्ध हिंदू संस्कृति के लिये आम हिंदुस्तानी संस्कृति छोड़ रहे है . - THIS long sojourn in the West helped to broaden Tagore 's sympathies which were already broad enough , and deepened his understanding of the intellectual and spiritual urges that have spurred the western mind to great achievement .
पश्चिम में अपने लंबे प्रवास से रवीन्द्रनाथ की अपनी उदार समवेदना और भी विस्तृत हुई , जो पहले से ही कुछ कम नहीं थी.इसने उनकी उस बौद्धिक और आध्यात्मिक सूझ और समझ को भी प्रेरित किया जिससे कि पश्चिमी मानस तक पहुंच पाना उनके लिए एक महान उपलब्धि बनी . - The possibility existed that Bashar, due to his brief Western sojourn and scientific orientation, would dismantle his father's totalitarian contraption; Bashar's early steps suggested he might do just that, but then he quickly reverted to his father's autocratic methods - either because of his own inclinations or because he remained under the sway of his father's grandees.
(1994 में उत्तर कोरिया के किम जॉंग द्वितीय के पश्चात् वे दूसरे वंशानुगत तानाशाह बने . तीसरे टोंगो के फॉरनसिंगवे इसी महीने उभरे हैं.इसके अलावा कुछ लोग प्रतीक्षा में हैं ..वे हैं मिस्र के गमल मुबारक , लीबिया सैफुद्दीन गद्दाफी तथा यमन के अहमद सलीह हैं.) - If the law of karma is inescapable and eternal and if the soul survives after death , then the impact of action on character and of character on action should also continue after death : The process , as the Upanishads conceive it is this : after death every individual soul goes , according to its good or bad conduct in life , to heaven or hell and after a short sojourn there is reborn as a superior or inferior beingman or animal .
यदि कर्म का नियम अनंत और न बचा जा सकने योग़्य है , और यदि मृत्यु के बाद आत्मा जीवित रहती है , तब कर्म का चरित्र पर और चरित्र का कर्म पर प्रभाव मृत्यु के बाद बना रहना चाहिए.जैसाकि उपनिषद् की मान्यता है , प्रक्रिया है कि मृत्यु के बाद प्रत्येक व्यक़्ति की आत्मा जीवन में अच्छे और बुरे आचरण के अनुसार स्वर्ग या नरक में जाती है और कुछ समय रूकने के बाद श्रेष्ठ या निकृष्ठ जीव , मनुष्य या पशु के रूप में पुनर्जन्म लेती - In brief, Mr. Taheri-azar represents the ultimate Islamist nightmare: a seemingly well-adjusted Muslim whose religion inspires him, out of the blue, to murder non-Muslims. Mr. Taheri-azar acknowledged planning his jihad for more than two years, or during his university sojourn. It's not hard to imagine how his ideas developed, given the coherence of Islamist ideology, its immense reach (including a Muslim Student Association at UNC ), and its resonance among many Muslims.
संक्षेप में तहेरी अजार संपूर्ण इस्लामवादी विभीषिका का प्रतिनिधित्व करता है . एक ऐसा सुनियोजित मुसलमान जिसका धर्म उसे गैर-मुसलमानों को मारने की खुले आम प्रेरणा देता है. तहेरी अजार ने स्वीकार किया है कि वह दो वर्ष से विश्वविद्यालय के अपने समय में जेहाद की तैयारी कर रहा था .इस्लामवादी विचारधारा के साथ जुड़ाव और अतिशय मुसलमानों तक इसकी पहुंच की पृष्ठभूमि में यह कल्पना करना कठिन नहीं है कि उसके विचार कैसे विकसित हुए.
sojourn sentences in Hindi. What are the example sentences for sojourn? sojourn English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.