strengthened sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- But what lifted my heart and strengthened my soul
पर जो मेरे दिल को भाया और जिसने मेरे आत्मा को शक्ति दी - His constant search for holy men might have strengthened their suspicion .
इसी ने उनके साधु बन जाने के संदेह की पुष्टि की . - The Government wants to see the trading standards service in local government strengthened to meet the expectations of consumers and business.
आधुनिक व्यापार मानक सेवा । - So Indians prefer the 22 carat gold that has been strengthened with an alloy .
इसलिए भारतीय 22 कैरेट का सोना पसंद करते हैं जिसे मिश्र धातु मिलकर मजबूत किया जाता है . - The activities of the Socialist Party strengthened and widened the social base of the government .
इसके अतिरिक़्त उन्हें पार्टी की कार्यवाहीयों से सरकार की समाजवादी नींव और मजबूती , चौडी व गहरी हो गई . - The natural price advantage it enjoys is further strengthened by its devalued currency and other incentives .
प्राकृतिक रूप से कम कीमत का लाभ जो इसे प्राप्त है वह मुद्रा अवमूल्यन और अन्य प्रोत्साहनों से और भी अधिक दृढ़ हो जाते हैं . - R & D programmes as well as programmes for training and technical assistance to the industry needed therefore to be greatly strengthened . Production Targets
इसलिए इस उद्योग में शोध तथा अनुसंधान कार्यक्रमों तथा प्रशिक्षण एव तकनीकी सहायता को और अधिक सुदृढ़ बनाना होगा . - The ordnance factories , strengthened with the assistance of trade and railway workshops , started producing 700 varieties of munitions .
आयुध कारखानों ने व्यापारिक और रेलवे वर्कशापों की सहायता से प्रेरित होकर , लगभग 700 प्रकार के अस्त्र शस्त्रों का निर्माण शुरू कर दिया . - The ordnance factories , strengthened with the assistance of trade and railway workshops , started producing 700 varieties of munitions .
आयुध कारखानों ने व्यापारिक और रेलवे वर्कशापों की सहायता से प्रेरित होकर , लगभग 700 प्रकार के अस्त्र शस्त्रों का निर्माण शुरू कर दिया . - There is the wall of sentiment , of course , strengthened even more by the fact that the Latin script is associated with our alien rulers .
इसमें शक नहीं कि Zबीच में भावना की दीवार है , जो इस बात से और भी ज़्यादा मजबूत हो गयी है कि रोमन लिपि का संबंध हमारे विदेशी शासकों से है . - There is the wall of sentiment , of course , strengthened even more by the fact that the Latin script is associated with our alien rulers .
इसमें शक नहीं कि Zबीच में भावना की दीवार है , जो इस बात से और भी ज़्यादा मजबूत हो गयी है कि रोमन लिपि का संबंध हमारे विदेशी शासकों से है . - The Government wants to see the trading standards service in local government strengthened to meet the expectations of consumers and business .
उपभोक्ताओं और व्यापारियों की अपेक्षाओं की पूर्ति के लिए सरकार चाहती है कि स्थानिय सरकार में ट्रेडिंग स्टैंडर्ढज़ सर्विस को मजबूत बनाया जाए । - The Crusades had brought the West into contact with the East , but what sustained and strengthened the relationship was the Indian cotton and silks and spices and precious stones .
धर्मयुद्धों ने पश्चिम का संपर्क पूर्व से बनाया , लेकिन भारतीय सूती , रेशमी कपड़ों , मसालों और बहुमूल्य हीरे जवाहरात ने इन संबंधों को दृढ़ता दी . - The Government wants to see the trading standards service in local government strengthened to meet the expectations of consumers and business .
उपभो>आओं और व्यापारियों की अपेक्षाओं की पूर्ति के लिए सरकार चाहती है कि स्थानिय सरकार में ट्रेडिंग स्टैंडर्ढजऋ सर्विस ह्यव्यापार मानक सेवाहृ को मजबूत बनाया जाए . - This , however , happily proved a passing phase , as , within the next two years , trade and industry revived , and the railway services were strengthened and improved .
लेकिन सौभाग़्यवश यह कठिनाई अल्पकालीन ही थी क़्योंकि आगामी दो वर्षों के अंतर्गत ही , उद्योग और व्यापार में फिर से वृद्धि हुई , और रेलवे सेवाओं में भी सुधार और मजबूती आयी . - The strengthened legislative framework will help public authorities provide their services to the public in a way that is fair and accessible to all, irrespectve of their race or colour.
संविधान का यह मज़बूत ढँाचा सार्वज़निक अथॅारिटीज़ की आम जनता को इस प्रकार से सहायता करेगा कि यह संवायें निष्पक्ष हों और बिना किसी रंग या नस्ल का भेदभाव किये, सभी की पहुँच तक हों | - The Indian Union was greater than the sum of its parts ; and many of these movements of excess strengthened the Indian state , defining it as the source of law and civility and reasonableness .
भारतीय संघ अपने हिस्सों के कुल योग से भी बड़ था और कई अतिवादी आंदोलनों से भारतीय राज्य मजबूत ही हा , इन आंदोलनों ने इसे कानून , नागरिक बोध और युइकंतसंगतता के रूप में इसे परिभाषित किया . - All the adversity I have had in my life, all my troubles and obstacles, have strengthened me... you may not realize when it happens, but a kick in the teeth may be the best thing in the world for you.
मेरे जीवन के सारे संघर्ष ने, मेरी सारी कठिनाइयों और परेशानियों ने, मुझे मजबूत बनाया है.. आपको यह तब नहीं महसूस होता जब ऐसा होता है, लेकिन जबड़े पर मुक्का हो सकता है आपके लिए सर्वश्रेष्ठ घटना हो। - We do not seem to realise that it is subordinate courts which form the basis of the pyramid of justice and unless the base is strengthened , the pyramid is bound to crumble .
संभवतया हम यह नहीं समझ पाते कि अधीनसऋ-ऊण्श्छ्ष्-थ नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय ही नऋ-ऊण्श्छ्ष्-याय के पिरामिड का आधार है और जब तक आधार सुदृढऋ नहीं बनाया जाएगा नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायपालिका की समसऋ-ऊण्श्छ्ष्-याएं 169 तब तकऋ कम नहीं होंगी - However , Indian coal was vulnerable in western India , and a combination of railway rebate , which was already in operation , and a countervailing duty on African coal might have strengthened the industry 's position in this part of India .
फिर भी , भारतीय कोयला पश्चिमी भारत में नाजुक स्थिति में था , और पहले से मिल रही रेलवे छूट तथा इसके समान ही अफ्रीकी कोयले पर लगाये गये शुल्क के मिश्रित प्रभाव ने देश के इस भाग में इस उद्योग की स्थिति को संभवतया मजबूत किया होगा .
- More Sentences: 1 2
strengthened sentences in Hindi. What are the example sentences for strengthened? strengthened English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.