subtle sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- But we often miss the very subtle changes.
या शायद हमने सूक्ष्म परिवर्तनों को अनदेखा कर दिया है. - And indeed, the whole of the Koran is far more subtle
और सचमुच में, समूचा क़ुरान हमें जितना बताया जाता है, - Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
असल में, इस का जवाब इतना सीधा-साधा नहीं है, जटिल है। - One played a subtle joke on the Sardarji .
एक ने सरदार जी से बड़ा अच्छा मजाक किया . - Religions are so subtle, so complicated,
धर्म इतने सूक्ष्म और जटिल हैं - Somewhere there is a subtle directional change between immortality , aging and cancer .
अमरत्व , बुढ़ापे और कैंसर के बीच कहीं तो अदृश्य दिशा परिवर्तन है . - To the quiet, the subtle,
शांत को, सूक्ष्म को, - Whom are we fighting? Two main culprits have emerged since Sept. 11: terrorism and Islam. The truth, more subtle, lies between the two-a terroristic version of Islam.
आतंकवाद के विरुद्ध का निशाना उग्रवादी इस्लाम को रखो - Subtle fashion changes in the past year reflect the slight shift in trends that may stay on in 2002 .
पिछले साल फैशन में ऐसे बारीक परिवर्तन हे , जो 2002 में उसकी दिशा में बदलव के रूप में बने रहेंगे . - The difference between information and knowledge may seem very subtle, but in warfare it is very critical.
सूचना और ज्ञान के बीच बहुत हल्का अंतर होता है, लेकिन युद्ध में यही अंतर बहुत महत्वपूर्ण हो जाता है। - Their theories and methods regarding aerial and cosmic phenomena are very lengthy and very subtle at the same time .
आकाशी तथा ब्रह्मांडीय घटनाओं के बारे में उनके सिद्धांत और पद्धतियां बहुत लंबी और साथ ही सूक्ष्म हैं . - So the general pro-Muslim attitude of the Congress did undergo a substantial though , subtle change .
इस तरह कांग्रेस के मुसलमानो की ओर सामान्य झुकाव में निश्चित ही , यद्यपि सूक्ष्म , किंतु पर्याप्त परिवर्तन आया . - So the general pro-Muslim attitude of the Congress did undergo a substantial though , subtle change .
इस तरह कांग्रेस के मुसलमानो की ओर सामान्य झुकाव में निश्चित ही , यद्यपि सूक्ष्म , किंतु पर्याप्त परिवर्तन आया . - The kind of subtle discrimination which you need ' to arrive at the truth ' , in a courtroom was Badruddin 's peculiar gift .
न्याय कक्ष में सत्य तक पहुंचने में जिस सूक्ष्म विवेक की आपको आवश्यकता होती है वह बदरूद्दीन की विशिष्ट योग़्यता थी . - In Dalmiya 's bold new world of accountability , there is also a slow and subtle reinstatement of those who fell under the shadow of the match-fixing controversy .
ड़ालमिया की जवाबदेही वाली नई और साहसिक दुनिया में मैच-फींक्सग के लपेटे में आए लग भी धीरे-धीरे पुनर्स्थापित किए जा रहे हैं . - Arches could now be cut in various geometrical shapes and pillars fashioned in novel and subtle designs . Domes could be made symmetrical with narrow delicate necks . Both in the designs of the buildings and in the ornamental work , new , fine and beautiful effects were produced with curved lines .
इमारतों की डिजाइनों तथा अलंकरण के कार्य दोनों में नये कोमल और सुंदर प्रभाव लोचदार रेखाओं के साथ उत्पन्न किये जाते थे . - These are gross and obvious examples but there are infinite and subtle gradations in the misunderstandings which can arise between people and the ways in which the law can tangle with traditional ways .
यह सकल और स्पष्ट उदाहरण है , परंतु लोगों के बीच असंख़्य और सूक्ष्म कारणों से अनेक गलत फहमियां पैदा हो सकती हैं और कानून कई तरह से परंपरागत रास्तों में उलझ सकता है . - From his debut film , Jeevan Naiya -LRB- 1936 -RRB- , where the lead role came to him accidentally as the actor originally selected had an alcohol problem , he brought into acting the hitherto rare quality of controlled body movement and subtle gestures .
1936 में उन्हें जीवन नैया में अचानक प्रमुख भूमिका मिल गई थी.अपनी इस पहली फिल्म से ही उन्होंने भाव-भंगिमाओं और शरीर पर नियंत्रण करके अभिनय में कुछ नई शुरुआत की . - I have not quite got to the stage of just sitting , even though I am in prison , but a subtle change has come over me during the past few months .
मुझे इस तरह पड़े रहना या हाथ पर हाथ रखकर बैठना बिल्कुल पसंद नहीं है , चाहे मैं जेल में ही क़्यों न होऊं.लेकिन मुझमें पिछले कुछ महीनों से कुछ बदलाव आ गया है.ऐसा नहीं है कि यह बदलाव अपने आप आ गया , बल्कि मैं तो यही चाहता भी था . - While the exact causes of ADHD are unknown , research indicates that the primary factors include subtle brain damage during foetal development or infancy caused by infection , premature birth and so on .
एड़ीएचड़ी के ईक कारणों का तो पता नहीं चल पाया है पर शोध से पता चलता है कि शुरुआती कारणों में भ्रूण अवस्था या बचपन में संक्रमण के कारण दिमाग को फंचा सूक्ष्म-सा नुक्सान या समय से पहले जन्म आदि हो सकते
subtle sentences in Hindi. What are the example sentences for subtle? subtle English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.