sustain sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- And the chemical compounds needed to sustain life.
और जीवन की उत्पत्ति में सहायक यौगिक बनते हैं. - Let's remember that our cells sustain our lives
याद रखिए कि असल में हमारी कोशिकाएं ही - It will sustain me . ”
यह मुझे शक्ति प्रदान करेगा . ” - We have already seen that these factors were present in this country to sustain a growing iron and steel industry .
हमने पहले भी देखा है कि ये घटक इस देश में विकासमान लोहे और इस्पात उद्योग के जीवित रखने के लिए पहले से ही मौजूद थे . - To live only for some future goal is shallow. It's the sides of the mountain that sustain life, not the top.
अल्पकालिक भावी लक्ष्य के लिए जिंदगी जीना एक साधारण बात है. पर्वत की ढलान ही दीर्घकाल तक बनी रहती हैं न कि उसकी चोटी. - In specific cases , it even encouraged and helped their growth in order to sustain its own trade with England .
शुरू के वर्षों में ईस्ट इंडिया कंपनी का रूख भारतीय उद्योगों के विकास में प्रोत्साहन और सहायता भी दी ज्Lससे कि उसका अपना व्यापार इंग़्लैंड के साथ चलता रहे . - When it comes to Asians and football , there are many stereotypes : firstly that the Asian diet is not good enough to sustain a player for 90 gruelling minutes .
जब एशियाऋ लगों और फुटबॉल की बात छिडऋऐ , तब कऋ अडऋएचनों का ऋऋ होता है जैसे , एशियाऋ भोजन इतना पर्याप्त नहीं होता कि खिलडऋई 90 मिनट तक स्फूर्तिवान बना रहे . - While recurring famines required better and quicker transport facilities , the government could not sustain even the existing tempo of construction .
जबकि बार बार होने वाली अकाल की स्थितियों के कारण शीघ्रगामी और अच्छी परिवहन सुविधाओं की आवश्यकता थी , सरकार निर्माण की विद्यमान गति को भी स्थिर नहीं रख सकी . - Whether to prefer to sustain the max. frame rate or lower it possibly in order to keep a minimum level of (spatial) quality for all frames. 0: Highest minimal quality, 31: lowest minimal quality
क्या अधिकतम फ्रेम दर को बनाए रखना या इसे कम करना है संभवतः न्यूनतम स्तर (spatial) गुणवत्ता पर सभी फ्रेम के लिए बनाए रखने के लिए. Highest minimal quality, 31: lowest minimal quality - At some stage of this debilitative process , the body can no longer manage to sustain the vital activities , thus leading to senescence and finally death .
इस दुर्बल होने की प्रक्रिया की किसी अवस्था में , शरीर अनेक आवश्यक क्रियाओं को करते रहने की व्यवस्था नहीं कर पाता ; इस प्रकार होती है जरावस्था और अंत में मृत्यु . - The industrial infrastructure comprising transport and communications and financial institutions is greatly developed to sustain the expanded and diversified industrial base .
औद्योगिक मूलभूत संरचना में , ऋसमें यातायात तथा संचार साधनों तथा वि- For it was impossible to sustain a modern large-scale industry on charcoal , which in any case was not plentiful .
क़्योंकि किसी भी आधुनिक विशाल-स्तरीय उद्योग को लकड़ी के कोयले पर जीवित रखना एक असंभव कार्य था और लकड़ी के कोयले पर जीवित रखना एक असंभव कार्य था और लकड़ी का कोयला भी बहुतायत में नहीं था .- Funding sustainability : funding is often available to local authorities and voluntary sector groups for innovative new transport schemes , but they often have great difficulty finding money to sustain the service , even when they are successful .
पैसे देना कायम रखना - लोकल अथॅारिटियां और वालंटरी सेक्टर को पैसे प्राय : नई प्रकार की ट्रांस्पोर्ट स्कीमों के लिए दिए जाते हैं , परंतु इस सेवा को कायम रकने के लिए पैसे प्राप्त करने में उन्हें बहुत मुश्किल आती है , यदि ये स्कीमें सफल हो भी जाएं तो ।- Europe has simultaneously reached unprecedented heights of prosperity and peacefulness and shown a unique inability to sustain itself. One demographer, Wolfgang Lutz, notes , “Negative momentum has not been experienced on so large a scale in world history.”
यूरोप ने सम्पन्नता और शान्ति के मामले में ऊँचाइयाँ प्राप्त करते हुये अपने कायम रखने की अभूतपूर्व योग्यता का परिचय दिया है. एक भूजनांकिकी विशेषज्ञ वोल्फगांग लुज ने माना है ‘ विश्व इतिहास में नकारात्मक गति का ऐसा अनुभव इतने बड़े पैमाने पर कभी नहीं हुआ है'.- Apolitical terrorism - The motive of this type of terrorism is not political advantage, but which has “”demonstration of coercive practices consciously designed to create and sustain fear at higher levels, with motives of personal or communal benifit which is not political“”.
गैर राजनीतिक आतंकवाद - कि आतंकवाद के उद्देश्य से नहीं है राजनीतिक प्रयोजनों पर जो सचेत डिजाइन बनाने और बनाये रखने के डर के उच्च स्तर के लिए प्रदर्शन बलपूर्वक (coercive) प्रयोजनों लेकिन अंत व्यक्तिगत हो या सामूहिक एक राजनीतिक उद्देश्य की प्राप्ति के बजाए लाभ.- Radical Islam may be a consequence of greater contact between the Muslim world and the West over the past half-century. But the values and ideas that sustain it are centuries old, and run deeper than mere ideology. The containment of a civilization could make fighting the cold war look simple by comparison.
सम्भवतः क्रांतिकारी इस्लाम पिछली आधी शताब्दी में पश्चिम और मुस्लिम विश्व के अधिक सम्पर्क का परिणाम रहा है। परंतु जो मूल्य और विचार इसके हैं वे शताब्दियों पुराने हैं और विचारधारा से भी गहरे हैं। शीत युद्ध की तरह किसी सभ्यता को घेर पाना यह अति सामान्य तुलना है ।- The only sure way to stop it is draconian. ... if the United States wanted to absolutely ensure the Iranians could not build a nuclear arsenal, planners might opt to shut down all sources of power generation. “Iran cannot sustain a nuclear research program if they don't have electricity and oil and a bunch of other things like that,” Col. Warden said. “But that is a pretty draconian solution. We have the capability to do that. We could do that in 24 hours if we wanted to. But nobody else in the world is remotely close to being able to do it. And we wouldn't.”
इस दूसरे आपरेशन पर जो प्रश्न चिन्ह उभरता है और जिस पर लेखकों ने कोई अनुमान नहीं लगाया है कि क्या तुर्की, जार्डन, अमेरिका या सउदी अरब इजरायल को अपने वायु क्षेत्र का प्रयोग करने देगें । (क्योंकि इराक अमेरिका के अधीन है)- Wise judges never forget that the best way to sustain the dignity and status of their office is to deserve respect from the public at large by the quality of their judgements , the force , fairness and objectivity of their approach and by the restraint , dignity and decorum with which they observe their judicial conduct .
एक मामले में हमारे उचऋ-ऊण्श्छ्ष्-चतम नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायालय ने कहा है ः बुद्धिमान नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायाधीश यह कभी नहीं भूलते कि अपने पद की गरिमा और प्रतिषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ठा को अक्षुणऋ-ऊण्श्छ्ष्-ण रखने का सर्वो- Funding sustainability: funding is often available to local authorities and voluntary sector groups for innovative new transport schemes, but they often have great difficulty finding money to sustain the service, even when they are successful. Regulatory barriers: Some potential solutions, including demand responsive transport, flexibly routed buses, wider use of community transport, integrated ticketing, Quality Contracts, and applying concessionary fares to wider client groups, are prevented because of regulatory barriers.
नियमों की अड़चनें - कुछ समस्याओं के संभव हल हैं माँग के अनुसार सेवाएं बसों के लचकदार रूट , कम्यूनिटी ट्रांस्पोर्ट का अधिक उपयोग , साँझी टिकटें , रियाइती किराए अधिक प्रकार के ग्रुपों को देना , परंतु नियमों की अड़चनों के कारण इन ढंगों का उपयोग नहीं किया जा सकता ।- Politically, the scheme consisted of fabricating intelligence reports about Israeli threats to Syria, thereby goading the Egyptian, Syrian, and Jordanian forces to go on war-footing. As his Soviet masters then instructed, Egypt's Gamal Abdel Nasser moved his troops toward Israel, removed a United Nations buffer force, and blockaded a key naval route to Israel - three steps that together compelled the Israelis to move to a full-alert defense. Unable to sustain this posture for long, they struck first, thereby, it appeared, falling into the Soviet trap.
इस शर्मनाक असफलता से सोवियत योजना बेवकूकफाना लगी और मास्को ने युद्ध की स्थिति निर्माण करने में अपनी भूमिका को अस्पष्ट ही रखा ( इस दशक की दूसरी बड़ी रणनीतिक भूल इससे पहले क्यूबा में मिसाइल रखने का प्रयास)। इसे छुपाने का प्रयास इतना सफल रहा कि छ: दिन के युद्ध में मास्को का दायित्व संघर्ष के इतिहास में पूरी तरह लुप्त हो गया। - For it was impossible to sustain a modern large-scale industry on charcoal , which in any case was not plentiful .
- More Sentences: 1 2
sustain sentences in Hindi. What are the example sentences for sustain? sustain English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.