symbolically sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Symbolically, what the rabbis say is that at Passover,
प्रतीकात्मक रूप से, रब्बी कहते हैं, अंत समय में, - In short, I predict Assad will not comply and Obama will symbolically attack. Assuming this scenario, it means for the major actors: Bashar al-Assad : He crows about surviving an American onslaught and is the stronger to this.
बशर अल असद : अमेरिकी हमले से बच जाने की बात कहेंगे और इससे वे अधिक शक्तिशाली बनकर उभरेंगे। - A day earlier , the party had announced she would do aachman-ritually rinsing her mouth-to symbolically associate herself with the mega Hindu event .
एक दिन पहले पार्टी ने घोषणा की थी कि इस महान हिंदू पर्व से खुद को प्रतीकात्मक रूप से जोड़ेने के लिए वे सिर्फ आचमन ही करेंगी . - What these folks missed is my skepticism about the advisory board's potential to make a major difference. It is important symbolically and it can throw light on problems. But odds are it won't be able thoroughly to solve them.
काउन्सिल आन अमेरिकन इस्लामिक रिलेशन्स ने कहा कि मै सलाहकार बोर्ड के लिए अत्यन्त सक्रिय रुप से प्रयासरत हूँ । - Its King lives behind locked steel doors , veiled in mystery , awe and terror , literally and symbolically behind the iron curtain -LRB- long before Churchill thought of the symbol -RRB- .
उसका राजा बंद फौलादी लौह दरवाजों में , रहस्य , आतंक और विस्मय का नकाब पहने थ . ( काफी पहले चर्चिल ने इस प्रतीक के बारे में सोचा था ) . - They must not utter the first name of an older relative but imply it symbolically or by pointing at an article with a similar name .
यहां की स्त्रियां अपने से बड़ों के नाम लेना पाप समझती है.जरूरत होने पर उपने से बड़ों के नाम के स्थान-प्रतीक शब्दों तथा वस्तुओं आदि का संकेत कर इच्छित नाम बताने का प्रयास करती - ON the very day of this remarkable experience Rabindranath wrote the famous poem Nirjharer Svapnabhanga -LRB- The Fountain Awakes -RRB- which maybe said to mark symbolically the beginning of his adult career as a poet .
इस अपूर्व अनुभव वाले दिन रवीन्द्र ने अपनी प्रसिद्ध कविता लिखी . . ? निर्झरेर स्वप्न भंग ? - जिसके बारे में प्रतीकात्मक रूप से कहा जा सकताहै कि उन्होंने एक व्यस्क कवि के तौर पर अपना जीवन शुरू किया . - Of the five shrines in Tamil Nadu representing symbolically the five elements -LRB- as recognised in Indian lore , namely , earth , water , fire , air and ether -RRB- Chidambaram represents the ether-manifestationthe most subtle manifestationof God Siva .
तमिलनाडु के पांच प्रमुख तीर्थ-स्थानों में जो पंचभूZतों के प्रतीक हैं ( भारतीय मिथक : धरती , जल , अग़्नि , वायु और आकाश ) चिदम्बरम भगवान शिव के परम आकाशी स्वरूप का प्रतिन्Lधित्व करता है . - Identifying the Common Universal Soul symbolically with the flame , and the mirror as one 's self wherein the flame is reflected , one strives to make one 's mind pure like an untarnished mirror , in order to have the Universal Soul reflected well within oneself .
दिये की लौ में उन्होंनें विश्वात्मा की कल्पना की और वह दर्पण , जिसमें लौ की प्रतिच्छाया पड़ती है , स्वयं मनुष्य का प्रतीक बन गया.मनुष्य अपने मन को दर्पण की तरह स्वच्छ रखने का प्रयास करता है . - Ministers of the Turkish and Syrian governments met on Oct. 13 at the Öncüpınar border crossing and symbolically lifted a bar dividing their two countries. Barry Rubin of the Interdisciplinary Center in Herzliya not only argues that “The Israel-Turkey alliance is over” but concludes that Turkey's armed forces no longer guard the secular republic and can no longer intervene when the government becomes too Islamist.
हर्जलिया में स्थित एक केन्द्र के बैरी रूबिन के अनुसार न केवल “ इजरायल और तुर्की के गठबन्धन का अंत हो गया है” वरन उनका निष्कर्ष है कि अब तुर्की की सेना सेक्युलर रिपब्लिक की रक्षा नहीं करती और अब तुर्की की सरकार के इस्लामवादी बनने पर यह हस्तक्षेप भी नहीं करेगी। - Elsewhere, diplomacy has had less effect. Malaysian police monitor mosques with unknown results. Bahrain, Kuwait and the UAE have symbolically reduced terror financing within their borders. Sudan's leadership arrested al Qaeda suspects, but Washington fears that al Qaeda is now reconstituting itself in Khartoum.
अन्य स्थलों पर कूट्नीति का उतना प्रभाव नहीं हुआ है। मलेशिया में पुलिस मस्जिदों पर नजर रख रही है पर उसका कोई परिणाम नहीं है। बहरीन, कुवैत और संयुक्त अरब अमीरात ने सांकेतिक रूप से अपनी सीमा में आतंक को दी जाने वाली वित्तीय सहायता को कम किया है । सूडान के नेतृत्व ने अल कायदा संदिग्ध को पकडा है परंतु वाशिंगटन को भय है कि अल कायदा स्वयं को खारतूम में पुनः खडा कर रहा है। - To any sentient person, it is obvious that Israelis are 100-percent justified to protect themselves from wanton attacks. A cartoon from the Hizbullah War of 2006 symbolically showed a Palestinian terrorist shooting from behind a baby carriage at an Israeli soldier in front of a baby carriage. The clearest difference between the two sides.
किसी भी समझदार व्यक्ति के लिये तो यह स्वाभाविक है कि इजरायल को किसी भी अनावश्यक आक्रमण से स्वयं को बचाने का न्यायसंगत अधिकार है। 2008 -09 के प्रथम इजरायल हमास युद्ध के दौरान प्रतीकात्मक रूप से एक कार्टून दिखाया गया था कि फिलीस्तीनी आतंकवादी बच्चे को घुमाने वाली ठेली के पीछे से गोली चला रहा है जबकि इजरायल का सैनिक बच्चे को घुमाने वाली ठेली के सामने से गोली चला रहा है। - Turkish and Syrian government ministers met in 2009 at a border crossing and symbolically eliminated the division between their two countries. Feeling its oats, the AKP abandoned Washington's protective umbrella and struck out on an independent neo-Ottoman course, aiming to be a regional power as in centuries past. With regard to Syria, this meant ending decades-old hostilities and winning influence through good trade and other relations, symbolized by joint military exercises , Erdoğan and Bashar al-Assad vacationing together, and a bevy of their ministers literally raising the barrier that had closed their mutual border.
एरडोगन का यह व्यवहार पचास वर्ष पूर्व के संदर्भ में सटीक बैठता है। शीत युद्ध के समय अंकारा ने नाटो सदस्य के रूप में वाशिंगटन का साथ दिया जबकि दमिश्क ने मास्को के लिये मध्य पूर्व के क्यूबा के रूप में कार्य किया, एक ऐसा राज्य जो कि समर्पित था। तुर्की और सीरिया के खराब सम्बन्धों के स्थानीय कारण भी है , जिसमें कि सीमा विवाद, जल संसाधन को लेकर असहमति तथा कुर्द आतंकवादी गुट पीकेके को सीरिया का मिलने वाला समर्थन शामिल हैं। दोनों राज्य 1998 में तो युद्ध की स्थिति में आ गये थे जब असद सरकार के समय रहते समर्पण कर देने से सैन्य संघर्ष टल गया। - Second, the two sides share some political goals. A mammoth 2003 joint demonstration in London to oppose war against Saddam Hussein symbolically forged their alliance. Both sides want coalition forces to lose in Iraq, the War on Terror to be closed down, anti-Americanism to spread, and the elimination of Israel. They agree on mass immigration to and multiculturalism in the West. They cooperate on these goals at meetings such as the annual Cairo Anti-War Conference , which brings leftists and Islamists together to forge “an international alliance against imperialism and Zionism.”
दूसरा, दोनों पक्ष एक ही राजनीतिक लक्ष्य लेकर चल रहे हैं। 2003 में सद्दाम हुसैन के विरुद्ध युद्ध का विरोध करने के लिये लन्दन में हुआ विशाल प्रयास इस गठबन्धन का प्रतीक था। दोनों ही पक्ष चाहते हैं कि गठबन्धन सेना इराक में पराजित हो जाये, आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध बन्द हो जाये, अमेरिका विरोध बढे और इजरायल का विनाश हो। वे इस बात पर सहमत हैं कि पश्चिम में सामूहिक आप्रवास हो और बहुसंस्कृतिवाद बढे। वे इन लक्ष्यों को लेकर बैठकों में सहयोग करते हैं जैसे कैरो का युद्ध विरोधी सम्मेलन जिससे वामपंथी और इस्लामवादी साथ आते हैं और साम्राज्यवाद और इजरायलवाद के विरुद्ध एक गठबन्धन बनाते है”।
symbolically sentences in Hindi. What are the example sentences for symbolically? symbolically English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.