testify sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Witness (Ashahadah) - The literal meaning of testify
साक्षी होना (शहादाह)- इस का शाब्दिक अर्थ है गवाही देना। - Anyone who's followed politics can testify
राजनीति पर ध्यान देने वाले लोग बता सकते हैं कि - Ashhadu an la ilaha illa-llah Wa ashhadu anna Muhammadan rasul-Ullah I testify that there is no divinity but God And I testify that Muhammad is the prophet of God
अशाद अन इलाहा इल्लालाह वा अरशादू अन्ना मुहम्मदन रसूल -उल्लाह - Ashhadu an la ilaha illa-llah Wa ashhadu anna Muhammadan rasul-Ullah I testify that there is no divinity but God And I testify that Muhammad is the prophet of God
अशाद अन इलाहा इल्लालाह वा अरशादू अन्ना मुहम्मदन रसूल -उल्लाह - This is testified by a Pallava inscription of the seventh centrury AD in one of the early cave-temples at Mahabalipuram .
महाबलिपुरम के एक प्राचीन गुहा मंदिर में उत्कीर्ण पल्लवकालीन शिलालेख से इसकी पुष्टि होती हैं . - “ To the end of his life , ” testified the grateful son , ” he never stood in the way of our independence .
“ अपने जीवन के अंतिम क्षणों तक , ” जैसा कि उस कृतज्ञ पुत्र ने जांच-परख कर कहा था , ” वे हमारी स्वतंत्रता की राह में कभी आड़े नहीं आए . - These letters testify to one of the most significant qualities of the ageing poet , namely , that as he grew older in years , he seemed to become younger in spirit .
ये पत्र वृद्ध होते कवि की सबसे सार्थक योग्यता का समर्थन करते हैं , भले ही कवि अब बूढ़े हो रहे थे लेकिन वे अपने उत्साह में उतने ही युवक थे . - Forget print, go to film. Put together a handsome documentary with an original musical score that presents Islam's prophet Muhammad in the most glowing manner, indeed, as a model of perfection. Round up Muslim and non-Muslim enthusiasts to endorse the nobility and truth of his message. Splice in vignettes of winsome American Muslims testifying to the justice and beauty of their Islamic faith. Then get the U.S. taxpayer to help pay for it.
इस्लाम और पैगम्बर के नाम पर भर्ती - Martin Kramer pointed to the need for Congressional intervention in his 2001 book, Ivory Towers on Sand . Stanley Kurtz picked up the idea and made it happen in Washington, testifying at a key House hearing in June 2003.
2001 में मार्टिन क्रामर ने अपनी पुस्तक Ivory Towers and sand पुस्तक लिखकर इस मामले में कांग्रेस से हस्तक्षेप की माँग की। जून 2003 में हाउस के साथ एक मुख्य गवाही में स्टेन ली कुट्र्ज ने यह विचार उठाया । - W.B . Yeats who was present at the performance testified , “ On the stage the little play shows that it is very perfectly constructed , and conveys to the right audience and emotion of gentleness and peace . ”
इस अवसर पर मौजूदा वाई.बी.येट्स ने प्रस्तुति के बारे में कहा , ? मंच पर इस छोटे-से नाटक ने यह दिखा दिया है कि इसका गठन बड़ी सूझबूझ के साथ हुआ है और यह योग्य प्रेक्षकों में सहिष्णुता और शांति का भाव संचालित करता है . ? - Bedbugs are strongly attracted by the warmth and odour of sweat of the human body and are by no means averse to biting man even during the daytime , as anyone can testify from personal experience of travel in our railway carriages .
खटमल मानव शरीर की गरमाहट और उसके पसीने की गंध से बहुत आकर्षित होते हैं.वे दिन के समय भी मनुष्य को काटने से परहेज नहीं करते और इस बात की तसदीक रेल के डिब्बों में सफर करने वाला हर व्यक़्ति अपने अनुभव के आधार पर कर सकता है . - However golden the harvest and heavy the dividends , the mud huts and hovels and nakedness of our people testify to the glory of the British empire and of our present social system .
फसल कितनी ही अच्छी क़्यों न हो , मुनाफा कितना ही ज़्यादा क़्यों न हो , लेकिन हमारे मुल्क के लोगों की मिट्टी के घर और टूटी-फूटी झोपड़ियां , यहां के नंगे , कुचैले लोग , अंग्रेजी हुकूमत और हमारी मौजूदा सामाजिक व्यवस्था की बेसाख़्ता तस्वीर पेश करते हैं . - Likewise, an undercover Muslim NYPD detective of Bangladeshi origins, known pseudonymously as “ Kamil Pasha ,” testified in the Siraj case about having been sent to Bay Ridge, Brooklyn, to be a “walking camera” among Muslims living there, to “observe, be the ears and eyes.”
इसी प्रकार न्यूयार्क पुलिस विभाग द्वारा कामिल पाशा नामक छद्म नामधारी बांग्लादेशी मूल के जासूस ने सिराज मामले में गवाही दी कि वह बेरिज, ब्रूकलिन जैसे क्षेत्रों के मुसलमानों के मध्य गतिविधियों की जानकारी के लिये कैमरे सहित गया. - This might seem like a minor semantic quibble, but the definition of Allah has profound importance. Consider two alternate ways of translating the opening line of Islam's basic declaration of faith (Arabic: la ilaha illa-la ). One reads “I testify that there is no God but Allah,” and the other “I testify that there is no deity but God.”
वैसे तो यह भाषा विज्ञान का मामूली झगड़ा दिखता है लेकिन अल्लाह की परिभाषा काफी व्यापक है .इस्लाम में आस्था की मूल उदघोषणा के अनुवाद करने के दो वैक्लपिक रास्ते लीजिए (अरबी में ला इल्लाह इल्ला -ला ) के अनुसार “मैं प्रमाणित करता हूं कि अन्य कोई गॉड नहीं केवल अल्लाह ” और दूसरा “ मैं प्रमाणित करता हूं कि अन्य कोई देवता नहीं केवल गॉड”. - This might seem like a minor semantic quibble, but the definition of Allah has profound importance. Consider two alternate ways of translating the opening line of Islam's basic declaration of faith (Arabic: la ilaha illa-la ). One reads “I testify that there is no God but Allah,” and the other “I testify that there is no deity but God.”
वैसे तो यह भाषा विज्ञान का मामूली झगड़ा दिखता है लेकिन अल्लाह की परिभाषा काफी व्यापक है .इस्लाम में आस्था की मूल उदघोषणा के अनुवाद करने के दो वैक्लपिक रास्ते लीजिए (अरबी में ला इल्लाह इल्ला -ला ) के अनुसार “मैं प्रमाणित करता हूं कि अन्य कोई गॉड नहीं केवल अल्लाह ” और दूसरा “ मैं प्रमाणित करता हूं कि अन्य कोई देवता नहीं केवल गॉड”. - Mr. Eldawoody wore a wire and took notes on such topics as the number of people who attended a religious service, the duration of the service, the imam's name, an imam's search to buy a house, and the license plate numbers of worshippers' cars outside mosques. (Although Mr. Andrews testified that he eventually told Mr. Eldawoody to stop collecting these numbers, he did run them through a database.)
एल्डाडूवी ने तार पहना और धार्मिक कार्य में भाग लेने वाले व्यक्तियों, धार्मिक कार्य की अवधि , इमामों के नाम, इमामों की घर खरीदने की खोज तथा मस्जिद में प्रार्थना करने आने वालों की कारों के लाइसेन्स प्लेट के नम्बर जैसी सूचनाओं को एकत्र किया(यद्यपि एण्ड्रयूज ने गवाही दी कि उसने एल्डावूडी से इन नम्बरों को एकत्र करने से मना कर दिया क्योंकि इन्हें वह डाटाबेस से भी निकाल सकता है). - One sign of his rise is the invective used against him. Justice Minister Tzipi Livni coined the term “Danonism” and demanded that Netanyahu reject it. Gideon Levy , an extreme left columnist for Ha'aretz newspaper, disdainfully but fearfully writes that “little Danny Danon will be big, the sugar of the Israeli right. … [he] will go far.” Daniel Pipes testifying before the Knesset's Immigration, Absorption and Diaspora Affairs Committee, chaired by Danny Danon, in March 2012.
उनके उत्कर्ष का एक प्रतीक उनके लिये प्रयोग होने वाले शब्द हैं। न्याय मंत्री ज़िपी लिवनी ने इसे “डाननवाद” कहा है और माँग की है कि नेतन्याहू को इसे अस्वीकार कर देना चाहिये। हारेज समाचार पत्र के अतिवामपंथी स्तम्भकार ग़िडियोन लेवी ने असम्मान दर्शाते हुए परंतु भयभीत होते हुए लिखा कि , “ छोटे डैनी डानन बडे हो जायेंगे , इजरायल दक्षिणपंथ की यह शक्कर काफी दूर तक जायेगी” - June 12, 2012 update : Peder Jensen , who goes by the pseudonym Fjordman, was prepared to testify at the Behring Breivik trial but did not. He has posted his would-be testimony and in it discusses my theory, above, about the murderer's intentions: The American writer Daniel Pipes - one of many individuals who have been grossly misused in the so-called manifesto - hypothesized early on that Breivik's intention may have been to damage those that he quoted in his compendium precisely because they are not violent. Among other things, he mentions there that his limited involvement with the Progress Party in Oslo will probably be used against that party in public. Breivik actually liked this idea.
आखिर यूरेबिया सम्बंधित मुद्दों और यूरोप के इस्लामीकरण से जुडे लेखक फोर्डमैन, स्पेंसर, बेट योर , बोस्टोम आदि सक्रिय रूप से अपने देश वापस भेजने की बात इसलिये नहीं कहते क्योंकि यह प्रकिया अत्यंत कट्टर है ( इससे उनकी प्रतिष्ठा प्रभावित होती है) यदि ये लेखक परम्परावादी क्रांति और सशस्त्र प्रतिकार का प्रचार करने को लेकर इस कदर भयभीत हैं तो अन्य लेखक भी ऐसा ही करेंगे। - The public saw first hints of these changes in 2006, in the course of the Shahawar Matin Siraj trial . The government convicted Siraj, an illegal Pakistani immigrant planning to blow up a subway station, on the basis of information from two NYPD Muslim spies: a paid police informant, Osama Eldawoody, and a pseudonymous undercover detective, “ Kamil Pasha .” The latter testified about his serving as a “walking camera” among Muslims living in Brooklyn, to “observe, be the ears and eyes” for the NYPD.
लोगों को इन परिवर्तनों का संकेत 2006 में शहावर मार्टिन सिराज परीक्षण के दौरान मिला। सरकार ने सिराज नामक एक पाकिस्तानी अवैध आप्रवासी को एक अर्धमार्ग ( सबवे) को उडाने की योजना बनाने के लिये दण्डित किया और यह न्यूयार्क पुलिस विभाग के दो मुस्लिम गुप्तचरों की सहायता से सम्भव हुआ जिसमें कि एक पुलिस का वेतनभोगी मुखबिर ओसामा एल्डावूडी था और दूसरा छद्म नामधारी जासूस कामिल पाशा था। कामिल पाशा ने अपनी गवाही में बताया कि ब्र्रुकलिन में मुस्लिम क्षेत्रों में न्यूयार्क पुलिस विभाग के आँख , कान के रूप में निगरानी रखता है। - Saddam Hussein made use of Auchi : Auchi's fortune largely grew through his Iraq government connection, much of it sub rosa . In the 1980s, he procured Italian military ships . By 1993, the Italian banker Pierfrancesco Pacini Battaglia testified about Auchi bribing Iraqi officials for an Italian engineering company and called Auchi “one of the most important intermediaries in the affairs of Middle Eastern countries.” Auchi is also a major shareholder in BNP Paribas, the French bank deeply implicated in the U.N.'s corrupt Iraq oil-for-food program .
सद्दाम हुसैन ने आउची का उपयोग किया- आउची का भाग्य अधिकतर इराकी सरकार के सम्पर्क से बढा। 1980 में उसने इटली का सैन्य जहाज प्राप्त किया। 1993 में एक इतालवी बैंकर पीरफ्रांसेको पासीनी बटागलिया ने आउची के बारे में साक्ष्य दिया कि उसने एक इतालवी इंजीनियरिंग कम्पनी के लिये इराक के अधिकारियों को घूस दिया और साथ ही आउची को “ मध्य पूर्व देशों के मामलों में सबसे मह्त्वपूर्ण मध्यस्थ” बताया। आउची बीएनपी पारिबास नामक फ्रांसीसी बैंक का महत्वपूर्ण शेयरहोल्डर है जो इराक में संयुक्त राष्ट्र संघ के भोजन के बदले तेल घोटाले में मुख्य रूप से शामिल है।
- More Sentences: 1 2
testify sentences in Hindi. What are the example sentences for testify? testify English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.