utilised sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Cow dung in new exclusively utilised in the production of bio-gas .
गोबर का अब बायो-गैस बनाने में उपयोग किया जाता है . - Allocated funds are not always utilised .
आवंटित राशि हमेशा इस्तेमाल नहीं हो पाती . - The capacity , however , was not fully utilised even on a single-shift basis .
इसपर भी क्षमता का उपयोग एक पारी आधार पर भी , पूरी तरह से नहीं हो रहा था . - For this purpose the services of Tamil families repatriated from Sri Lanka were utilised .
इस काम के लिए श्रीलंका से स्वदेश प्रत्यावर्तित तमिल परिवारों को लगाया जाता है . - It is possible that Basava utilised a part of the state wealth for the cause of his religion .
यह संभव है कि अपने धर्म प्रचार के लिए उसने राजकीय कोष के एक अंश का इस्तेमाल किया हो . - This year , having utilised even lesser , it runs the risk of surrendering an even bigger amount .
इस वर्ष तो और कम पैसा खर्च होने की वजह से उसे पिछले साल से भी ज्यादा पैसा लेटाना पड़े सकता है . - His arguments and research was subsequently utilised in the I.N.A . trial and that of Sheikh Abdullah .
उनके तर्कों और शोध को कालान्तर में आई.एन.ए . और शेख अब्दुल्ला के मुकदमों में इस्तेमाल किया गया . - Roy utilised his time in Moscow for writing his most important book of the period , India in Transition .
राय ने मास्को में रहने का यह समय अपनी सबसे महत्वपूर्ण किताब ? इंडिया इन ट्रांजिशन ? ? लिखने में लगाया . - Roy utilised the contact for sending out letters , manifestos , articles and even manuscripts of a couple of books .
राय ने इस संपर्क का पत्रों , घोषणापत्रों , लेखों यहां तक कि कई कई किताबों की हस्तलिपियों को बाहर भेजने में इस्तेमाल किया . - Land reclaimed by this method can be conveniently utilised for parks , playgrounds and other light structures .
इस तरह से समतल की गयी जमीन का पार्क , खेल के मैदान के रूप में तथा अन्य हलके कामों के लिए सुविधापूर्वक इस्तेमाल किया जा सकता है . - In the past , in the absence of a growing steel industry , even the high quality coking coal that was produced was allowed to be utilised by the railways .
पहले , विकासमान इस्पात उद्योग के अभाव में , अच्छी गुणवत्ता का उत्पादित कोकिंग कोयले का भी रेलवे में उपयोग हो रहा था . - These can be utilised either for irrigation or as fertilisers after proper treatment , without affecting land and/or ground-water .
इसे उचित उपचार के बाद सिंचाई के लिए अथवा उर्वरक के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है जिससे न तो जमीन खराब होगी और न ही भूमिगत जल प्रदूषित होगा . - The plight of HEC has been particularly pathetic as it has been saddled with capacities which are either not utilised or are not suitable for our requirements .
एच.ई.सी . रांची की स्थिति विशेषकर कष्टकर है क़्योंकि इसकी क्षमताएं या तो उपयोग में नहीं हैं अथवा हमारी आवश्यकताओं के अनुकूल नहीं हैं . - In fact , the inter-dependence of the automobile and the rubber industries was so complete that over 80 per cent of the latter 's production was utilised by the former .
जहां तक रबड़ उपकरणों का प्रश्न है , भाग़्यवश भारत के पास अपनी आवश्यकतानुसार रबड़ उद्योग के उत्पादन के 80 प्रतिशत से भी अधिक की खपत मोटर उद्योग में हो जाती थी . - I must remind you that Indian troops , unhappily to my shame I confess it , have been utilised many times by the British in oppressing other people .
मैं आपको यह भी बताऊं और मुझे यह बात शर्म के साथ कबूल करनी पड़ती है कि ब्रिटिश हुकूमत ने हिंदुस्तानी सैनिकों का इस्तेमाल कई मरतबा दूसरे मुल्कों को कुचलने के लिए किया है . - He utilised the time to study the condition in Germany and to meet and discuss problems , theoretical and practical , with leaders of the socialist and communist parties .
इस समय का उपयोग उन्होनें जर्मनी की दशा समझने में तथा समाजवादी व साम्यवादी पार्टीयों के नताओं से सैद्धांतिक व व्यावहारिक समस्याओं पर विचार-विमर्श करने में किया . - Subhas Chandra regretted that Gandhiji 's trip ' abroad was not utilised to raise the issue of Indian independence as an international political question .
सुभाष चन्द्र को इसका भी अफसोस था कि गांधी जी की विदेश यात्रा का इस्तेमाल भारतीय स्वाधीनता के मामले को अंतर्राष्ट्रीय राजनीतिक समस्या के तौर पर उठाने के लिए नहीं किया गया . - By this time police repression had shattered the revolutionary organisation in India and , even if he had secured the arms , they could not have been utilised .
, इस समय तक पुलिस के अतऋ-ऊण्श्छ्ष्-याचारों ने भारत में ऋआंतिकारी संगठन का तितर्रबितर कर दिया था और अगर वे हथियार को प्रापऋ-ऊण्श्छ्ष्-त कर भी लेते तब भी उनका उपयोग नहीं कर सकते थे . - He utilised all his editorial skill and dialectical logical attack , repartee , thrust , irony and satire to project his political thinking before his readers .
इसमें उन्होंने पाठकों को अपने राजनीतिक विचारों से परिचित कराने के लिए अपने संपादकीय कौशल एवं तर्कप्रवण दलीलों , वक्रोक़्तियों , आक्रमणों , कूटोक़्तियों का जमकर प्रयोग किया है . - In order to ensure that the army funds are properly utilised , the ministry has decided to take a shipment of 60-80 T-90 tanks from Russia as against the earlier delivery schedule of 40 tanks this December .
यह पक्का करने के लिए कि सेना कोष का सही इस्तेमाल हो , मंत्रालय ने रूस से दिसंबर में टी-90 टैंक खरीदने का फैसल किया है.पहले 40 टैंक खरीदे जाने थे , लेकिन अब 60-80 टैंक खरीदे जाएंगे .
- More Sentences: 1 2
utilised sentences in Hindi. What are the example sentences for utilised? utilised English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.