veil sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- I'm not talking about voluntary wearing of a veil -
मैं स्वेच्छा से पर्दा धारण करने की बात नहीं कर रहा हूँ - - That compulsory veiling is a bad idea -
यह जानने के लिए मजबूरन पर्दा एक बुरा सुझाव है - - May you be revealed as the Sun is revealed dispersing the veil of mist ,
? तुम स्वयं को उस तरह प्रकाशित करो जैसे सूरज कोहरे की - Or can you move beyond my veil
या फ़िर आप मेरे पर्दे के आगे भी झाँक सकते हैं - veiling my daughter from birth
जन्म से ही मेरी बेटी को परदे में रखने में - If you don't veil yourself?
अगर आप पर्दा धारण करने से इनकार करती हैं ? - When you're talking about the veil,
जब आप परदे की बात करते हैं, - Their faces were hidden behind blue veils , with only their eyes showing .
उनके चेहरे नीले नकाबो से ढके हुए थे । केवल उनकी आंखें दिखाई दे रही थीं । - Their crime : not only were they wearing make-up but they were also without veils .
उनका कसूर ? उन्होंने न सिर्फ मेकाप किया हा था , बल्कि वे बुर्का भी नहीं पहने थीं . - She had a vessel on her shoulder , and her head was covered by a veil , but her face was uncovered .
उसके कंधे पर एक बर्तन था । उसका सिर तो ढका हुआ था , मगर चेहरा खुला हुआ था । - Wanted to wear a veil,
पर्दा पहनने की - On the contrary , in the world of liberation all veils are lifted , all covers taken off , and obstacles removed .
इसके विपरीत मुक्ति के जगत में सारे परदे उठा दिए जाते हैं , सारे आवरण हटा दिए जाते हैं और सभी प्रकार की बाधाएं दूर कर दी जाती हैं . - Terror is discernible among women , many of whom have started donning cloaks and veils , even as the sale of black silk -LRB- for veils -RRB- has increased .
महिलओं में दहशत फैली है और कई ने तो बुर्का पहनना शुरू कर दिया है.काले रेशम ( जिससे ये बनते हैं ) की बिक्री भी बढे गई है . - Terror is discernible among women , many of whom have started donning cloaks and veils , even as the sale of black silk -LRB- for veils -RRB- has increased .
महिलओं में दहशत फैली है और कई ने तो बुर्का पहनना शुरू कर दिया है.काले रेशम ( जिससे ये बनते हैं ) की बिक्री भी बढे गई है . - And , already , a few brave and ambitious women are leading by example , emerging from behind the psychological veil imposed by the Taliban and reclaiming their lost identities .
और कुछ साहसी तथा महत्वाकांक्षी महिलएं तालिबान के थोपे हे मानसिक परदे से बाहर निकलकर मिसालें पेश कर रही हैं . - Recovering herself she pulled the veil down on her face and did obeisance to the Sanyasi , who asked , “ What is your name ? ”
तनिक आश्वस्त होते हुए युवती ने अपने चेहरे पर अपना घूंघट खींचा और संन्यासी को अपना प्रणाम निवेदित किया.संन्यासी ने उससे उसका नाम पूछाऋ - But that could only be a fleeting glimpse and sometimes an irritating one , for there was a suspicion of a veil hiding much ;
लेकिन यह सिर्फ धुंधली तस्वीर होती थी और इससे कभी कभी चिढ़ भी होती क़्योंकि ऐसी हालत में यह शक बराबर बना रहता कि कोई न कोई बात छिपाकर जरूर रखी गयी है . - Its King lives behind locked steel doors , veiled in mystery , awe and terror , literally and symbolically behind the iron curtain -LRB- long before Churchill thought of the symbol -RRB- .
उसका राजा बंद फौलादी लौह दरवाजों में , रहस्य , आतंक और विस्मय का नकाब पहने थ . ( काफी पहले चर्चिल ने इस प्रतीक के बारे में सोचा था ) . - Its King lives behind locked steel doors , veiled in mystery , awe and terror , literally and symbolically behind the iron curtain -LRB- long before Churchill thought of the symbol -RRB- .
उसका राजा बंद फौलादी लौह दरवाजों में , रहस्य , आतंक और विस्मय का नकाब पहने थ . ( काफी पहले चर्चिल ने इस प्रतीक के बारे में सोचा था ) . - She and her classmates kept their faces veiled as they shyly gave their names to administrators with whom they had conversed openly until September 1996 .
सईद और उनकी सहपा इनें शर्माते हे जब प्रशासकों को अपने नाम दे रही थीं तो चेहरे ढंके हे थीं , हालंकि सितंबर 1996 तक वे उन्हीं लगों से खुलेआम बात किया करती थीं .
- More Sentences: 1 2
veil sentences in Hindi. What are the example sentences for veil? veil English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.