venue sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- After all , what is wrong with Delhi , the national capital , as a no-nonsense business venue ?
आखिर , राजधानी दिल्ली में क्या कमी थी , जहां काम की बातों पर ज्यादा जोर होता ? - “ Next time we 'll probably include Chandigarh as a venue , ” says player and game promoter Adhiraj Singh .
खिलड़ी और प्रमोटर अधिराज सिंह कहते हैं , ' ' अगली बार चंड़ीगढे में भी खेल होगा . ' ' - Kanpur had been selected originally as venue of the trial to avoid jury trial and demonstrations .
मुकदमे के लिए कानपुर का चुनाव पहले से इसलिए किया गया था , जिससे जूरी और जुलूसों से बचा जा सके . - It Hey Killa the venue, where the Indian Prime Minister's Independence Day address to the people of the country on August 15
यह किला वह स्थल भी है जहाँ से भारत के प्रधान मंत्री स्वतंत्रता दिवस 15 अगस्त को देश की जनता को सम्बोधित करते हैं। - When it became the Triangular tournament Poona ceased to be a venue and the matches were played in Bombay which now became the home of Indian cricket .
जब से ट्रायंगुलर मैच होने लगे तब से इनका आयोजन पूना के बजाय बम्बई में किया जाने लगा.बम्बई को आज भी क्रिकेट कागढ़ माना जाता है . - It was made a day after the VHP-backed Dharma Sansad at the same venue set a deadline for the Government to remove all hurdles in the path of a Ram temple in Ayodhya .
उसी स्थल पर एक दिन पहले विहिप समर्थित धर्म संसद ने सरकार को राम मंदिर के निर्माण में आने वाली बाधाएं दूर करने के लिए समय सीमा तय की थी . - The high trap-ridge at Ellora which had afforded the venue for a series of Buddhist excavations described earlier , now provided a scope for Hindu and Jain works .
एलोरा स्थित ऊंची पर्वत श्रेणी ने , जिसने पूर्व वर्णित बौद्ध उत्खननों की श्रृंखला के लिए स्थान दिया था , अब हिंदू और जैन निर्माणों के लिए भी स्थान दिया . - The government wanted to avoid giving the facility -LRB- help from advocates or jury -RRB- to the accused and arbitrarily shifted the venue of the trial to Bombay High Court to the prejudice of Tilak .
सरकार उन्हें कोई भी सुविधा ( वकील या जूरी की मदद ) देने तक को तैयार न हुई और तिलक के विरूद्ध उन्होंने मुकदमे को मनमाने ढंग से बंबई हाई कोर्ट में स्थानांतरित कर दिया . - The venue of this great temple was chosen in the newly found capital of Gangaikondacholapuram -LRB- Tiruchirapalli district -RRB- , so named after the title of the king , signifying his conquests and successful expedition up to the Ganga .
इस महान मंदिर के स्थान के लिए नई बनी राजधानी गंगैकोंडाचोल पुरम ( तिरूचिरापल्ली जिला ) को चुना गया.राजधानी का यह नाम राजा की उपाधि पर से रखा गया , जो गंगा तक उसकी विजयों और सफल अभियान की सूचक थी . - Apart from adding a regal touch , the venue ensured the accommodation of a larger audience-numbering over 12,000 at its peak-who braved the post-Diwali chill late into the night .
इंड़िया गेट के विशाल मैदान ने इस आयोजन को भव्यता तो प्रदान की ही , एक समय 12,000 की तादाद में उमड़ै संगीत रसिकों के जमावड़ै के लिए पर्याप्त जगह भी मुहैया कराई , जो दीवाली के बाद की रात की गुलबी ंड़ का आनंद लेते हे सुरों की लहरी में ड़ूबते-उतराते - Sidi Bouzid, a town in central Tunisia with a population of 40,000 and no special distinction (other than lending its name to the nearby World War II “ Battle of Sidi Bouzid ” between German and U.S. forces) served as the unlikely venue for the drama. Sidi Bouzid is off the beaten track.
ट्यूनीशिया के मध्य स्थित सिदी बाउजिद नामक शहर जो कि 40,000 जनसंख्या का शहर है और जिसकी अन्य कोई विशेषता नहीं है ( सिवाय इसके कि द्वितीय विश्व युद्ध में जर्मन और अमेरिकी सेनाओं के मध्य सिदी बाउजिद संग्राम में इसका नाम आया था) वह इस पूरे नाटकीय घटनाक्रम का प्रमुख स्थल बना। - Beyond the Bombay-Poona region , where the soft trap-rock formations were exploited for excavation of chaityas and viharas , further north and north-west , the laterite hills as in Junagad , afforded the venue for such excavations ; laterite when freshly exposed being equally soft and tractable .
इस क्षेत्र यानी बंबई तथा पूना के अतिरिक़्त इसके उत्तर तथा पश्चिमोत्तर में जूनागढ़ आदि में भी इस प्रकार के चैत्य तथा विहारों का निर्माण हुआ-कारण वहां भी फंदानुमा कम कठोर मखरैले पत्थर की चट्टानें थीं.मखरैला पत्थर यदि अनावृत्त हो तो वह भी उतना कठोर नहीं होता तथा उसमें कटाई छंटाई सुगम एवं सरल होती है . - Mr Stadtkewitz was born in communist East Berlin, worked in a factory making industrial equipment and fled East Germany with his wife and son in September 1989, two months before the fall of the Berlin Wall. He returned to Berlin after German unification in 1990 and joined the CDU in 1995. In a sign that Freedom will face a struggle establishing itself, the party had to cancel its first congress this month because the language school that owned the venue withdrew its permission when it found out about the party's political leanings. When he tried to hold a news conference on the street in front of the building, a group of 30 left-wing demonstrators surrounded him chanting “Nazis” and “racists”, and dozens of police were deployed to keep order. ...
इसके बाद भी स्वाभाविक रूप से फ्रीहिट दल के स्थापना पर प्रेस कवरेज में अधिक जोर इस्लाम के प्रति इसकी स्थिति पर रहा और इसे काफी संकीर्ण रूप में इस्लाम विरोधी राजनीतिक दल बताया गया। फ्रीहिट की स्थापना से दो निष्कर्ष निकाले जा सकते हैं। पहला, यह उस परिपाटी को ही प्रदर्शित करता है कि अधिक से अधिक यूरोप के दल इस्लाम पर स्वयं को केंद्रित रखना अपना मिशन मानकर चलते हैं और व्यापक रूप से ये अन्य से अलग दिखते हैं। जहाँ वाइल्डर्स की पीवीवी ने लगभग सभी सामाजिक समस्याओं के लिये इस्लाम को दोषी ठहराया तो वहीं फ्रीहिट ने इससे आगे “ अपनी पूरी शक्ति से देश के इस्लामीकरण का विरोध” को अन्य मुद्दों में से एक रखा है। - I tested the domestic ground first, by giving a careful statement that if Israel moved forward toward the creation of a viable state of Palestine - a state acceptable to the Palestinians - then Pakistan would reconsider its diplomatic stance toward Israel. As I expected the media and the intelligentsia reacted very positively, whereas the man in the street could not have cared less. I was then approached by some representatives of the American Jewish community led by Jack Rosen, president of the American Jewish Congress, to address the Jewish community in New York. It didn't take me long to agree. Simultaneously, we saw discernible changes in the attitude of Israel's Prime Minister, Ariel Sharon, toward the Palestinian dispute. He started the forced removal of Jewish settlements' from Gaza. When I saw this on television, I immediately sensed an opportunity. I thought the foreign ministers of Pakistan and Israel would meet overtly. We considered Turkey the best venue for such a meeting and also thought that the good offices of the Turkish prime minister could be used to arrange it. It took just one day to organize all this. The Israeli's eagerness to respond was very clear. My gratitude went to my friend the prime minister of the brotherly host country Turkey.
उन्होंने बोसनिया के मुसलमानों की रक्षा में अमेरिकी यहूदियों के योगदान की प्रशंसा करते हुए मुसलमानों को विधिक तथा अन्य सहायता उपलब्ध कराने के लिए भी उनकी सराहना की .उन्होंने कहा कि मैं इस बात की विशेष सराहना करना चाहता हूं . उन्होंने यहूदियों को अमेरिका का प्रभावशाली समुदाय बताया . भविष्य की ओर इशारा करते हुए मुस्लिम यहूदी संबंधों को दुरुस्त करने के लिए सहानुभूति और दया की आवश्यकता भी उन्होंने महसूस की .
venue sentences in Hindi. What are the example sentences for venue? venue English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.