youthful sentence in Hindi
Sentences
Mobile
- Cheerfulness and contentment are great beautifiers and are famous preservers of youthful looks.
खुश रहना और संतुष्ट रहना सौन्दर्य बढ़ाने और युवा बने रहने के श्रेष्ठ तरीके हैं। - Deshbahdhu welcomed his new youthful lieutenant with open arms and entrusted him with a number of responsibilities .
देशबन्धु ने अपने इस युवा सहायक को खुली बांहो से अपनाया और अनेक जिम्मेदारियां सौंप दीं . - But TDP General Secretary Lal Jan Basha believes , “ All this is beneficial in having a youthful and alert party . ”
लेकिन तेदेपा के महासचिव लल जन बाशा का मानना है , ' ' पार्टी में नया जोश भरने के लिए यह उपयोगी है . ' ' - The youthful New Left revolutionaries of the 1960s brought about “an Americanized updating” of the European Old Right.
1960 के युवा वामपंथी क्रान्तिकारियों ने यूरोप के पुराने दक्षिण पंथ का अमेरिकन संस्करण प्रस्तुत किया । - Of the teachers , the one who left a permanent impression on the youthful mind of Subhas , was the Headmaster of Ravenshaw Collegiate School , Benimadhab Das .
ZZ अध्यापकों में से जिसने सुभाष के युवा मन पर स्थायी प्रभाव छोड़ा था , वे थे , रेवेनशा कालेजियेट स्कूल के हेडमास्टर बेनीमाधव - The sixth book which is the central portion of the work gives an account of the sports and exploits of a youthful Krishna whom it regards as an incarnation of Vishnu . 12 .
छठे भाग में जो इस ग्रंथ का मूल है युवा कृष्ण की क्रीड़ा तथा अन्य कृत्यों का वर्णन है जिन्हें इसमें विष्णु का अवतार दिखाया गया है . - Anacreon , a Lydian poet of the sixth century B.C . in his lyric says : O Leucasis , I play Upon a Lydian harp , A magade of twenty strings , And thou art in thy youthful prime !
ईसा से पूर्व छठी शताब्दी के कवि एनाक्रियन ने अपने एक गीत में कहा है- ओ गोरी , मैं छेड़ता हूं मधुर साज बीस हैं साज के तार और तुम हो अपने पूरे शबाब पर ! - The youthful driver flouted all traffic laws and drove through red lights, knocked down pedestrians and finally stopped only to buy more alcohol.
नौजवान चालक ने यातायात के सारे नियमों का उल्लंघन किया और लाल बत्तियों में भी गाड़ी को दौड़ाया, कई पैदल लोगों को टक्कर मारी और अंत में रुका तो केवल शराब खरीदने के लिए। - At the stroke of midnight of the 31st December 1929 , the youthful Congress President unfurled the flag of independence on the banks of the Ravi in the presence of a mammoth gathering .
31 दिसंबर , 1929 की विदा वेला अर्धरात्रि के समय , अपार जनसमूह की उपस्थिति में , कांग्रेस के युवा अध्यक्ष ने व्यास नदी के किनारे स्वतंत्रता का ध्वजारोहण किया . - He asked the youthful assembly to exercise restraint and self-control even while criticising others because they had nothing to lose but everything to gain by being courteous and restrained .
नौजवानों के समूह से उन्होंने निवेदन किया कि वे दूसरों की आलोचना करते हुए भी संयम और आत्मनियंत्रण बरतें , चूंकि संयत और सुशील बने रहकर वे बहुत कुछ पा तो सकेंगे , खोयेंगे कुछ नहीं . - Fortunately the letters he wrote home have survived , a vivid record of the first impressions of his youthful mind , with all the swagger of immature sophistication characteristic of that age .
सौभाग्य से उन दिनों उनके द्वारा घर भेजे गए पत्र हमें सुरक्षित प्राप्त होते हैं- जिनसे उस उम्र की अधकचरी शोखियों के बावूजद उनके युवा मानस के आरंभिक अनुभवों की विविधता के दर्शन होते हैं . - If they seemed “ youthful bravado ” to the author in his mature age , it was because he had outgrown the temper of youth which makes cheekiness so delightful and disarming .
अगर इनमें कोई युवकोचित अक्खड़ता है , जैसा कि स्वयं लेखक ने अपनी प्रौढ़ता में महसूस किया था तो एक युवक के तेवर का ही प्रकाश है जिसने कि उनकी धृष्टता या बड़बोलेपन को भी इतना आनंदपरक और प्रशांत बना दिया है . - He told his youthful audiences that they must take the responsibility of creating public opinion because it was the youth who must solve the fundamental problems of India and must , therefore , look miles ahead of their contemporaries .
अपने नौजवान श्रोताओं से वे कहते कि जनमत तैयार करने की जिम्मेदारी उन्हें खुद उठानी होगी , क़्योंकि उन्हें ही भारत की समस्याएं सुलझानी हैं-इसलिए यह जरूरी है कि अपने समकालीनों की बनिस्बत वे कहीं दूर अपनी निगाहें टिकायें . - Some “ modern intellectual ” Bengali critics have found fault with the poet for being so “ soft ” at his age ; some others equally modern and intellectual have marvelled how the poet could utter such lovely lyrics quivering with youthful longing at such an age .
कुछ ? आधुनिक बुद्धिजीवी ? बंगाली आलोचकों ने कवि में इस बात की कमी पाई है कि वे इस उम्र में भी इतने ? नर्म ? हैं , कुछ ऐसे ही आधुनिकों और बुद्धिजीवियों ने आश्चर्य व्यक्त किया है कि इस परिपक्व वय में भी कवि ने इतने सुंदर बोल लिखे हैं जिनमें अभी भी ताजगी भरी है , भले ही इनका स्वाद अलग है . - No less profound was the impression made by these poems on a young and unknown lad of fifteen in the even more remote region of Iceland , who was to win much later a Nobel Prize for himselfthe distinguished novelist , Halldor Laxness . Recalling this impression he writes , ” This strange , distant and subtle voice at once found its way to the very depths of my youthful spiritual ear ; and ever since , at given moments , I feel its presence in the innermost labyrinths of my mind , . .
इन कविताओं का अमिट प्रभाव आयरलैंड के एक कोने में रहने वाले उस पंद्रह वर्षीय अपरिचित किशोर के मन पर भी पडऋआ र्था- ऋसने कालांतर में , अपने उपन्यास लेखन के लिए नोबेल पुरस्कार प्राप्त किर्या उस हालडॉर लैक्सनेस ने अपने उन दिनों की स्मृतियों को ताजा करते हुए लिखा र्था ऋमैरे युवा और आध्यात्मिक श्रवणों में वह अपरिचित , दूरस्थ और विलक्षण स्वर बडऋई गहराऋ से प्रवेश कर गया और तबसे भी , नितांत विशिष्ट क्षणों में , मैं अपने मानस के अंतःप्रकोष्ठ में उसकी उपस्थिइत महसूस करता हूऍं .
youthful sentences in Hindi. What are the example sentences for youthful? youthful English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.