अधिनियमित sentence in Hindi
pronunciation: [ adhiniyemit ]
"अधिनियमित" meaning in EnglishSentences
Mobile
- In 1841 it was enacted that political offences should be cognisable by the ordinary courts .
1841 में यह अधिनियमित हुआ कि राजनीतिक अपराध साधारण न्यायालयों द्वारा संज्ञेय होना चाहिए . - However , before the Bill was enacted as the 44th Amendment , the list of basic features was dropped .
किंतु विधेयक को 44वें संशोधन के रूप में अधिनियमित किए जाने से पहले बुनियादी विशेषताओं की सूची को उसमें से निकाल दिया गया था . - If an Act of Parliament is set aside by the judiciary , Parliament can re-enact it after removing the defects for which it was set aside .
यदि संसद के किसी अधिनियम को न्यायपालिका रद्द कर देती है तो संसद उसे रद्द किए जाने के कारणों को दूर करके उसे पुन : अधिनियमित कर सकती है . - If an Act of Parliament is set aside by the judiciary , Parliament can re-enact it after removing the defects for which it was set aside .
यदि संसद के किसी अधिनियम को न्यायपालिका रद्द कर देती है तो संसद उसे रद्द किए जाने के कारणों को दूर करके उसे पुन : अधिनियमित कर सकती है . - If an Act of the Parliament is set aside by the Judiciary , the Parliament can re-enact it after removing the defects for which it was set aside .
यदि संसद को कोई अधिनियम न्यायपालिका द्वारा रद्द कर दिया जाता है तो संसद उसकी ऐसी त्रुटियां को दूर करके , जिनके कारण वह रद्द किया गया हो , उसे फिर से अधिनियमित कर सकती है . - Reconstitution of Criminal Courts under the Code of Criminal Procedure 1872 A fresh Code of Criminal Procedure repealing the earlier Acts on the subject was enacted in 1872 .
दंड प्रक्रिया संहिता 1872 के अंतर्गत दांडिक न्यायालयों का पुनर्गठन इस विषय से संबंधित सभी अधिनियमों को निरस्त करते हुए 1872 में एक नई दंड प्रक्रिया संहिता अधिनियमित की गई . - The motion was adopted on 26 November 1949 and thus on that day , the people of India in the constituent assembly adopted , enacted and gave to themselves the constitution of the Sovereign Democratic Republic of India .
प्रस्ताव 26 नवंबर , 1949 को स्वीकृत हुआ तथा इस प्रकार , उस दिन संविधान सभा में भारत की जनता ने भारत के प्रभुत्व संपन्न लोकतांत्रिक गणराज्य का संविधान स्वीकार किया , अधिनियमित किया और अपने आप को अर्पित किया . - The motion was adopted on 26 November 1949 and thus on that day , the people of India in the constituent assembly adopted , enacted and gave to themselves the constitution of the Sovereign Democratic Republic of India .
प्रस्ताव 26 नवंबर , 1949 को स्वीकृत हुआ तथा इस प्रकार , उस दिन संविधान सभा में भारत की जनता ने भारत के प्रभुत्व संपन्न लोकतांत्रिक गणराज्य का संविधान स्वीकार किया , अधिनियमित किया और अपने आप को अर्पित किया . - It was enacted that apart from the High Court , the Chief Court of the Punjab , and the Judicial Commissioners ' Courts in the non-regulation provinces , there should be four grades of Criminal Courts in British India .
यह अधिनियमित किया गया कि उच्च न्यायालय , पंजाब के मुख्य न्यायालय और जहां विनियम लागू नहीं होते थे उन प्रांतों मके न्यायिक आयुक्तों के न्यायालयों के अतिरिक्त , ब्रिटिश भारत में दांडिक न्यायालयों की चार श्रेणियां होनी चाहिए . - Also , constitution-making and institution-building being a living , growing and dynamic process , it did not come to a stop on 26 November 1949 when the people of India in their constituent assembly , were said to have the Constitution .
क्योंकि संविधान-निर्माण तथा संस्थान-निर्माण एक जीवंत , वर्तमान और सतत गतिशील प्रक्रिया है , इसलिए इस प्रक्रिया में 26 नवंबर , 1949 को विराम नहीं आया जब भारत के लोगों ने संविधान सभा में संविधान पारित , अधिनियमित तथा अपने आपको अर्पित किया . - Also , constitution-making and institution-building being a living , growing and dynamic process , it did not come to a stop on 26 November 1949 when the people of India in their constituent assembly , were said to have the Constitution .
क्योंकि संविधान-निर्माण तथा संस्थान-निर्माण एक जीवंत , वर्तमान और सतत गतिशील प्रक्रिया है , इसलिए इस प्रक्रिया में 26 नवंबर , 1949 को विराम नहीं आया जब भारत के लोगों ने संविधान सभा में संविधान पारित , अधिनियमित तथा अपने आपको अर्पित किया . - Parliament 's power to regulate right of Citizenship by law and the Citizenship Act , 1955 : Article 11 endows Parliament with unfettered powers for enacting legislation pertaining to the acquisition and termination of the citizenship of India and all matters connected therewith .
नागरिकता के अधिकार को विधि तथा नागरिकता अधिनियम , 1955 द्वारा विनियमित करने की संसद की शक्ति : अनुच्छेद 11 संसद को भारत की नागरिकता के अर्जन तथा निरसन के संबंध में तथा उससे संबंधित सभी विषयों के संबंध में विधान अधिनियमित करने की निर्बाध शक्तियां प्रदान करता है . - Cases are often filed before the Supreme Court by a State Government , or by an affected private individual or a party , claiming that in enacting a particular law , the concerned government exceeded its jurisdictional limit with regard to the division of powers under the Seventh Schedule .
प्राय : राज्य सरकार अथवा प्रभावित निजी व्यक्ति अथवा पक्ष उच्चतम न्यायालय के समक्ष वाद दायर करते हैं और दावा करते हैं कि विधि विशेष को अधिनियमित करते समय संबद्ध सरकार ने सातवीं अनुसूची के अधीन शक्तियों के विभाजन के संबंध में अपनी अधिकारिता की सीमा का उल्लंघन किया है . - Generally , air qualification , first group more in special environment agesoyam
सामान्य तौर पर वायु गुणवत्ता मानक दो तरह के होते हैं. मानकों की प्रथम श्रेणी (जैसे अमेरिकन राष्ट्रीय परिवेश वायु गुणवत्ता मानक (National Ambient Air Quality Standards)) विशिष्ट प्रदूषकों के लिए अधिकतम सांद्रता निर्धारित करता है.) पर्यावरण एजेंसियां नियम अधिनियमित करती है जिनसे अपेक्षा होती है की इनसे लक्षित स्तर प्राप्त होंगे. दूसरी श्रेणी ( जैसे की उत्तर अमेरिका का वायु गुणवत्ता सूचकांक (Air Quality Index)) जो विभिन्न सीमाओं के साथ एक पैमाने का रूप ले लेता है जिसे जनता को बाहरी गतिविधि से सम्बद्ध जोखिमों से अवगत कराने के लिया उपयोग में लाया जाता है. यह पैमाना विभिन्न प्रदूषकों के बीच भेद कर भी सकता है और नहीं भी कर सकता है. - .There are 2 ways of finding atmospheric quality. 1st category - National ambient air quality standard by america. second category is air quality index
सामान्य तौर पर वायु गुणवत्ता मानक दो तरह के होते हैं. मानकों की प्रथम श्रेणी (जैसे अमेरिकन राष्ट्रीय परिवेश वायु गुणवत्ता मानक (National Ambient Air Quality Standards)) विशिष्ट प्रदूषकों के लिए अधिकतम सांद्रता निर्धारित करता है.) पर्यावरण एजेंसियां नियम अधिनियमित करती है जिनसे अपेक्षा होती है की इनसे लक्षित स्तर प्राप्त होंगे. दूसरी श्रेणी ( जैसे की उत्तर अमेरिका का वायु गुणवत्ता सूचकांक (Air Quality Index)) जो विभिन्न सीमाओं के साथ एक पैमाने का रूप ले लेता है जिसे जनता को बाहरी गतिविधि से सम्बद्ध जोखिमों से अवगत कराने के लिया उपयोग में लाया जाता है. यह पैमाना विभिन्न प्रदूषकों के बीच भेद कर भी सकता है और नहीं भी कर सकता है. - In general, there are two types of air quality standards. First class of standards (such Americen National Ambient Air Quality Standards) for the maximum concentrations of specific pollutants sets. Angensies law enacted requiring that the environment from which the target level will receive them. The second category (such as North America's air quality index) which takes the form of a scale with various limitations that risks to the public to send in links to external Jatiavidhi is brought into use. This scale can also distinguish between various pollutants and can not.
सामान्य तौर पर वायु गुणवत्ता मानक दो तरह के होते हैं. मानकों की प्रथम श्रेणी (जैसे अमेरिकन राष्ट्रीय परिवेश वायु गुणवत्ता मानक (National Ambient Air Quality Standards)) विशिष्ट प्रदूषकों के लिए अधिकतम सांद्रता निर्धारित करता है.) पर्यावरण एजेंसियां नियम अधिनियमित करती है जिनसे अपेक्षा होती है की इनसे लक्षित स्तर प्राप्त होंगे. दूसरी श्रेणी ( जैसे की उत्तर अमेरिका का वायु गुणवत्ता सूचकांक (Air Quality Index)) जो विभिन्न सीमाओं के साथ एक पैमाने का रूप ले लेता है जिसे जनता को बाहरी गतिविधि से सम्बद्ध जोखिमों से अवगत कराने के लिया उपयोग में लाया जाता है. यह पैमाना विभिन्न प्रदूषकों के बीच भेद कर भी सकता है और नहीं भी कर सकता है. - .Usually, air pollution quality is of two types. Standards of the first type (like the American National Ambient Air Quality Standards, which prescribe the maximum concentrations for the significant pollutants) are implemented by the regulations of environmental agencies, which are expected to achieve the targeted levels. Second type ( like the Air Quality Index in North America) which, along with different limits, takes the form of an index which is used to make the public aware of the risks associated with overseas activities. This index may or may not differentiate between the various pollutants.
सामान्य तौर पर वायु गुणवत्ता मानक दो तरह के होते हैं. मानकों की प्रथम श्रेणी (जैसे अमेरिकन राष्ट्रीय परिवेश वायु गुणवत्ता मानक (National Ambient Air Quality Standards)) विशिष्ट प्रदूषकों के लिए अधिकतम सांद्रता निर्धारित करता है.) पर्यावरण एजेंसियां नियम अधिनियमित करती है जिनसे अपेक्षा होती है की इनसे लक्षित स्तर प्राप्त होंगे. दूसरी श्रेणी ( जैसे की उत्तर अमेरिका का वायु गुणवत्ता सूचकांक (Air Quality Index)) जो विभिन्न सीमाओं के साथ एक पैमाने का रूप ले लेता है जिसे जनता को बाहरी गतिविधि से सम्बद्ध जोखिमों से अवगत कराने के लिया उपयोग में लाया जाता है. यह पैमाना विभिन्न प्रदूषकों के बीच भेद कर भी सकता है और नहीं भी कर सकता है.
adhiniyemit sentences in Hindi. What are the example sentences for अधिनियमित? अधिनियमित English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.