अपहृत sentence in Hindi
pronunciation: [ apherit ]
"अपहृत" meaning in English"अपहृत" meaning in HindiSentences
Mobile
- In this many ladies were given support and were kept there
इनमें अधिकांश स्त्रियों को बलपूर्वक अपहृत करवा कर वहां रखा हुआ था। - Among those most of were abducted and forcefully kept there.
इनमें अधिकांश स्त्रियों को बलपूर्वक अपहृत करवा कर वहां रखा हुआ था। - In these most of the women were brought by force and kept there.
इनमें अधिकांश स्त्रियों को बलपूर्वक अपहृत करवा कर वहां रखा हुआ था। - Majority of these ladies were forcefully abducted and were kept there.
इनमें अधिकांश स्त्रियों को बलपूर्वक अपहृत करवा कर वहां रखा हुआ था। - Far from the ravings of a sick mind , there is no hint in them of fear or pain or complaining .
न कोई डर , न कोई असंतोष.उनका मन पहले से भी अधिक मननशील और स्फूर्तिमय था.उनकी चेतना चेतन-अचेतन के सीमावर्ती क्षेत्र में अपहृत होने लगी थी . - Omar Sheikh , one of the three militants freed to secure the release of the hijacked Indian Airlines passengers in Kandahar , was also a British citizen .
कांधार में इंड़ियन एअरलेंस के अपहृत यात्रियों को छुड़ने के लिए रिहा किए गए तीन उग्रवादियों में उमर शेख भी ब्रिटिश नागरिक था . - On September 11 , 2001 , the day four hijacked aircraft shattered what a newspaper called the nation 's “ feeling of invincibility ” , the US was forced to cancel every Major League baseball game .
11 सितंबर 2001 को जिस दिन चार अपहृत विमानों ने , बकौल एक अखबार , देश के ' ' अभेद्य होने के एहसास ' ' को धूल में मिल दिया , अमेरिका में बेसबॉल खेल के सभी प्रमुख लीग मैच रद्द कर दिए गए . - Intercepts obtained in the last week of December talked of plans to hijack a commercial aircraft and to crash it into one of the two prime targets in Delhi-the prime minister 's residence on 7 Race Course Road or the American Embassy at Chanakyapuri .
दिसंबर के आखिरी हते में सुने गए संदेशों में दिल्ली में 7 रेसकोर्स रोड़ पर प्रधानमंत्री निवास या चाणक्यपुरी में अमेरिकी दूतावास पर किसी अपहृत विमान को टकराने की साजिशों के बारे में भी सुना गया . - Last Wednesday 's Ilyushin-76 , which flew via Iran , was the first Indian flight to Afghanistan since then not counting the hijacked IC 814 and Jaswant Singh 's subsequent trip to Kandahar .
पिछले बुधवार को ईरान से होकर काबुल फंचा इल्यूशिन-76 विमान उसके बाद अफगानिस्तान में फंचने वाली पहली भारतीय उड़न है.यह बात दीगर है कि इस दौरान अपहृत आइसी-814 विमान के अलवा जसवंत सिंह को कंधार ले जाने वाल विमान भी वहां फंचा था . - India 's institutional knowledge of Afghanistan is so poor that a disoriented South Block had to seek the assistance of the US for information about the Taliban during last December 's hijack drama in Kandahar .
अफगानिस्तान के बारे में भारत में जानकारी इतनी कम है कि पिछले साल दिसंबर में इंड़ियन एअरलेंस के अपहृत विमान को कंधार ले जाए जाने पर दिशाहीन साउथ लॅक को तालिबान के बारे में जानकारी लेने के लिए अमेरिका की मदद लेनी पड़ी . - In Rabindranath 's version it is not the plight of a bird that moves the robber chief but the piteous cry of a young girl caught hold of by his followers who propose to sacrifice her to the goddess Kali whom they wish to propitiate .
रवीन्द्रनाथ की रचना में क्रोंच पक्षी की दुरवस्था के चलते डाकुओं का यह सरदार बदल नहीं जाता बल्कि एक छोटी-सी लड़की की कातर पुकार से पिघल जाता है , जिसे उसके साथी देवी काली को प्रसन्न करने के लिए बलि के उद्देश्य से अपहृत कर लते हैं . - According to the judgment , to put the matter in its extreme form , a Prince called Kropotkin might conceivably be kidnapped by Russian agents in collusion with British police and without the knowledge or consent of the British Government and no rule of International Law could be invoked for his restoration .
इस निर्णय के अनुसार अगर दूर तक जाया जाए तो यह कहा जा सकता है कि प्रिंस क्रोपोतकिन को , रूसी एजेंट ब्रिटिश पुलिस के साथ मिलीभगत करके अपहृत कर सकते हैं , वह भी ब्रिटिश सरकार की सहमति के बगैर और अंतर्राष्ट्रीय कानून के किसी भी नियम द्वारा उन्हें छुड़ाया नहीं जा सकता . - Sources reveal that Siddiqui is in fact 29-year-old British born London School of Economics graduate Ahmed Omar Saeed Sheikh alias Sheikh Omar , who along with Jaish-e-Mohammed -LRB- JeM -RRB- leader Maulana Masood Azhar was released by India in return for the hostages aboard the Indian Airlines ic-814 plane hijacked to Kandahar in 1999 .
सूत्रों का कहना है कि सिद्दीकी असल में ब्रिटेन में जन्मा और लंदन स्कूल ऑफ इकॉनॉमिक्स का स्नातक 29 वर्षीय शेख उमर है , जिसे 1999 में इंड़ियन एअरलेंस के कंधार ले जाए गए अपहृत विमान आइसी-814 पर सवार बंधकों के बदले भारत ने जैश-ए-मोहमद के नेता मौलना मसूद अज़हर के साथ रिहा किया था . - If the hostages are released, the policy of appeasement at home and abroad will seemingly have been vindicated. But at what a price! As Tony Parkinson writes in Melbourne's Age newspaper, “No democracy should have to jump through these hoops to keep innocent people alive.” And jumping those hoops has deep implications.
यदि अपहृत व्यक्ति मुक्त हो जाते हैं तो तुष्टीकरण की यह नीति फ्रांस में तथा विदेशों में पुष्ट हो जायेगी. परन्तु किस कीमत पर. जैसा कि मेलबोर्न एज समाचार पत्र में टोनी पारकिन्सन ने लिखा है “ किसी भी लोकतन्त्र को निर्दोष लोगों की जान बचाने के लिये ऐसे रास्तों से नहीं गुजरना चाहिये”. - The French response could not have been more different. Threats to murder the two reporters met with a massive governmental effort to save their lives, not by targeting French Muslims but by cultivating them. Paris strenuously pushed local Islamists to condemn the kidnappings, hoping that their voice would convince the terrorists to release the two men.
फ्रांस में भी प्रतिक्रिया कोई बहुत अलग नहीं थी. दो रिपोर्टरों की मौत के खतरे के बाद सरकार की ओर से अपने लोगों की जान बचाने के विशाल प्रयास किये गये और इस क्रम में फ्रांस के मुसलमानों को निशाना बनाने के स्थान पर उनका प्रयोग किया गया. पेरिस ने स्थानीय इस्लामवादियों से अपहरण की निन्दा कराई ताकि उनकी अपील पर आतंकवादी अपहृत व्यक्तियों को छोड़ दें. - July 19, 2005 update : I tell the story today, at “ [The Canadian Islamic Congress:] An Islamist Apology ,” of how I won a retraction and monetary penalty from the Canadian Islamic Congress for its inaccurate depiction of my position vis-à-vis the interning of Muslims. Related Topics: History , Muslims in the United States , War on terror receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
सुश्री मालकिन ने एक अच्छे विषय पर विद्वता का प्रदर्शन किया है कि कौन सी बातें उस समय ज्ञात थीं तथा कौन सी अज्ञात . राष्ट्रपति रुजवेल्ट और उनके स्टाफ ने उचित ही किया था .उन्होंने उचित ही निष्कर्ष निकाला है कि युद्ध के समय सरकारों को अपने देश की सुरक्षा नीति बनाते समय राष्ट्रीयता , नस्ल और धार्मिक लगाव से जुड़े विषयों को ध्यान में रखते हुए खतरों के विवरण का आंकड़ा तैयार करना चाहिए . उनके अनुसार ये कदम आक्रामक और तंग करने वाले तो हो सकते हैं लेकिन अपहृत विमान की ज्वालाओं से अपनी ऑफिस की मेज पर बैठे - बैठे भस्म हो जाने की अपेक्षा तो ठीक ही हैं. - Those days are so remote and their terminology so forgotten that even President Bush now speaks of “non-negotiable demands” (in his case, concerning human dignity), forgetting the deadly origins of this phrase. Most anti-Western terrorist attacks these days are perpetrated without demands being enunciated. Bombs go off, planes get hijacked and crashed into buildings, hotels collapse. The dead are counted. Detectives trace back the perpetrators' identities. Shadowy websites make post-hoc unauthenticated claims.
एक पीढी पहले के आतंकवादी अपनी इच्छा कर देते थे .सितंबर 1970 को पापुलर फ्रंट फार द लिबरेशन आफ फिलीस्तीन ने विमानों का अपहरण कर अपनी माँगें मनवाते हुए ब्रिटेन , स्वीटजरलैंड और पश्चिम जर्मनी की जेलों में बंद अरब आतंकवादियों को छुड़वा लिया था .नीति निर्धारकों ने आतंकवादियों की माँगों के आगे न झुकने की बात कही तो अपहृत व्यक्तियों के परिजनों ने किसी भी कीमत पर उन्हें छुड़ाने की सरकार से माँग की इस कारण अपहरण का नाटक कुछ दिन चला . इसी प्रकार 1977 में वाशिंगटन डी सी के दो इमारतों पर हमला करने वाले हनाफी मुस्लिम गुट ने माँग की कि मोहम्मद पर बनी फिल्म वापस ली जाए , 750 डालर जुर्माना भरा जाए , हनाफी नेता के परिजनों को और मैलकम एक्स के हत्यारों को सामने लाया जाए .
apherit sentences in Hindi. What are the example sentences for अपहृत? अपहृत English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.