अविवेकपूर्ण sentence in Hindi
pronunciation: [ avivekepuren ]
"अविवेकपूर्ण" meaning in English"अविवेकपूर्ण" meaning in HindiSentences
Mobile
- So I was sent to all indiscriminate postings,
तो (परिणाम स्वरुप ) मुझे सारे अविवेकपूर्ण स्थानों पर पद मिले - Indiscriminate competition between companies harmed the interests of the community .
कंपनियों में चली अविवेकपूर्ण प्रतिस्पर्धा से समाज के हितों की ही हानि हुई . - This could be explained by the almost indiscriminate extension of the area under cultivation .
इसका कारण उत्पादन क्षेत्र में अविवेकपूर्ण तरीके से की गयी वृद्धि को माना जा सकता है . - We have to conjecture what the Board's reasons were to take such an irrational decision.
हमें अनुमान लगाना होगा कि बोर्ड द्वारा इस प्रकार के अविवेकपूर्ण निर्णय के पीछे क्या कारण थे. - Leaving a child alone in an unattended car is not only an unconscionable act, it is also very dangerous.
किसी बच्चे को खाली कार में अकेला छोड़ना न केवल अविवेकपूर्ण कृत्य है, ऐसा करना खतरनाक भी है. - This great object cannot be achieved through the senses and reason but only through the irrational faculty called intuition .
यह महान उद्देश्य इंद्रियों और तर्क के द्वारा नहीं बल्कि अविवेकपूर्ण विद्या , जिसे अंतदृष्टि कहा जाता है , के माध्यम से प्राप्त किया जा सकता है . - His valuation of BALCO is as harebrained as his claim that the privatisation programme is designed to destabilise Congress-led state governments .
बाल्को का उनका मूल्यांकन और यह दावा अविवेकपूर्ण है कि निजीकरण कार्यक्रम कांग्रेस नेतृत्व वाली राज्य सरकारों को अस्थिर करने के लिए है . - But , on the whole , it had a contrary effect due to ' indiscreet European patronage ' and a blind imitation of the Europeans by the Indians .
लेकिन पूर्णरूप से देखने पर यूरोपवासियों की अविवेकपूर्ण इस संरक्षता और भारतीयों द्वारा यूरोपवासियों के अंधानुकरण का प्रभाव उल्टा ही हुआ . - War-time easy profits led to speculation , inter-locking of funds and general financial imprudence at the cost of the consumer and the shareholder .
युद्ध समय के सहज मुनाफों का परिणाम हुआ सट्टेबाजी , वित्तीय कुप्रबंध तथा उपभोक़्ताओं और शेयरहोल्डरों के कंधों पर सामान्य राजस्व संबंधी अविवेकपूर्ण निर्णय . - Sushruta -LRB- 600 B.C . -RRB- classified diabetes into two groups : one is congenital which is due to a defect in the seeds of the parents , and the other is due to injudicious feeding and irregular way of living .
सुश्रुत ( 600 ई . पू . ) ने मधुमेह को दो वर्गो मे विभाजित किया-पहली अवस्था जन्मजात होती है और माता-पिता के बीजों के दोष के कारण होती है तथा दूसरी अविवेकपूर्ण खान-पान तथा अनियमित जीवन-पद्धत्L के कारण होती है - The managing agents themselves had become a burden to the mills they managed in as much as their commission , as in Ahmedabad , was related to salesa most irrational and expensive practice , particularly when business was dull .
स्वयं मैनेजिंग एजेंट भी अपनी मिलों के लिए एक बोझ बन गये थे क़्योंकि उनका कमीशन , अहमदाबाद की भांति , बिक्री पर निर्भर था-जो अत्यधिक अविवेकपूर्ण और खर्चीला तरीका था , विशेष रूप से जबकि व्यापार में मंदी - In the context of the falling post-war demand , there seemed to be an excess capacity , but in view of the extensive home market and wide possibilities of application , what was needed was more orderly and purposeful expansion than indiscriminate weeding out .
युद्धोपरांत के समय में गिरती हुई मांग के संदर्भ में उत्पादन क्षमता अधिक मालूम होती थी , लेकिन विस्तृत देशी बाजार और क्रियान्वयन की व्यापक संभावनाओं को देखते हुए , आवश्यकता थी अविवेकपूर्ण ढंग से इकाइयों को बंद करने की अपेक्षा अधिक संयत और उद्देश्यपूर्ण तरीके से विस्तार की . - I warned Rushdie in 1998 against his giddy insistence on being in the clear. For one, the edict remained in place; Iranian leaders do not believe themselves competent to undo it (a point reiterated by an ayatollah , Ahmad Khatami, just the other day). For another, freelancers around the globe could still nominate themselves to fulfill Khomeini's call to action. But Rushdie and his friends ignored these apprehensions. Christopher Hitchens, for example, thought Rushdie had returned to normal life. That became conventional wisdom; such insouciance and naïveté - rather than “backbone” - best explains awarding the knighthood.
एक ट्रेड यूनियन ने रशदी के सर पर 160,000 डालर के इनाम की घोषणा कर दी। ईरान की संसद के सभापति धोलामली हद्दादेल ने धमकी दी कि मुसलमान इस अविवेकपूर्ण और शर्मनाक कृत्य को बिना प्रक्रिया के नहीं जाने देगें ''।
avivekepuren sentences in Hindi. What are the example sentences for अविवेकपूर्ण? अविवेकपूर्ण English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.