आत्मकथा sentence in Hindi
pronunciation: [ aatemkethaa ]
"आत्मकथा" meaning in English"आत्मकथा" meaning in HindiSentences
Mobile
- All art is autobiographical. The pearl is the oyster's autobiography.
हर कृति अपने कलाकार की आत्मकथा है। मोती सीप की आत्मकथा ही है। - All art is autobiographical. The pearl is the oyster's autobiography.
हर कृति अपने कलाकार की आत्मकथा है। मोती सीप की आत्मकथा ही है। - Bidlah Foundation for his autobiography, he was honored Muse
बिड़ला फाउन्डेशन ने उनकी आत्मकथा के लिये उन्हें सरस्वती सम्मान दिया था। - He was given Saraswathy Samman by Birla foundation for his autobiography.
बिड़ला फाउन्डेशन ने उनकी आत्मकथा के लिये उन्हें सरस्वती सम्मान दिया था। - Birla Foundation had honored him with Saraswati honor for his Autobiography.
बिड़ला फाउन्डेशन ने उनकी आत्मकथा के लिये उन्हें सरस्वती सम्मान दिया था। - The Birla Foundation awarded him with the Sarawathi award for his autobiography.
बिड़ला फाउन्डेशन ने उनकी आत्मकथा के लिये उन्हें सरस्वती सम्मान दिया था। - Like diary, travel description, biography, radio show, script writing, stage play etc.
जैसे डायरी यात्रा विवरण आत्मकथा रूपक रेडियो नाटक पटकथा लेखन फ़िल्म आलेख इत्यादि. - Like dairy , tour explanation , auto biography , radio drama ,story writing , film etc.
जैसे डायरी यात्रा विवरण आत्मकथा रूपक रेडियो नाटक पटकथा लेखन फ़िल्म आलेख इत्यादि. - Like Diary, Journey detail, biography, Rupak, Radio Play, literary writing, literary film etc.
जैसे डायरी यात्रा विवरण आत्मकथा रूपक रेडियो नाटक पटकथा लेखन फ़िल्म आलेख इत्यादि. - Diary, journey journals, autobiography, metaphor (constructs an analogy between two things), radio drama, Script writing, film reviews etc
जैसे डायरी यात्रा विवरण आत्मकथा रूपक रेडियो नाटक पटकथा लेखन फ़िल्म आलेख इत्यादि. - It was here that in about ten days , he wrote his unfinished autobiography An Indian Pilgrim .
यहीं , करीब दस दिनों में उन्होंने अपनी अधूरी आत्मकथा ? एन इंडियन पिलग्रिम ? -एक भारतीय तीर्थयात्री- लिखी . - Many of them are reminiscent and some in the first person singular , though what is in first person singular need not always be reminiscent or autobiographical .
कुछ प्रथम पुरुष , एकवचन में लिखे गए- यद्यपि यह आवश्यक नहीं है कि जो कुछ भी प्रथम पुरुष , एकवचन में हो वह संस्मरण आत्मकथा ही हो . - Subhas Chandra wrote in his autobiography : “ The earliest recollection I have of myself is that I used to feel like a thoroughly insignificant being ” .
सुभाष चन्द्र ने अपनी आत्मकथा में लिखा है : अपने बारे में मेरी प्रारंभिक स्मृति यह है कि मैं अपने-आपको नितांत तुच्छ प्राणी समझता था . - Unfortunately owing to the stress and strain of his hectic public life that followed soon thereafter , he never finished his autobiography .
दुर्भाग़्यवश इसके तत्काल बाद जिस तरह का सनसनीखेज सार्वजनिक जीवन उन्हें अपनाना पड़ा , उसके दबाव और तनाव में फंसकर अपनी आत्मकथा वे कभी पूरी नहीं कर - Like Dev Anand who-as he describes in his 1992 Bengali autobiography Jeevan Naiya- ” was sitting on the flagstone of the pavement opposite Bombay Talkies when I spotted him , called him inside , and asked him what did he intend to be .
मसलन , देवानंद.उन्होंने 1992 में बांग्ल में लिखी अपनी आत्मकथा जीवन नैया में लिखा है , ' ' वे बॉबे टॉकीज़ के बाहर चबूतरे पर बै ए थे.उन्हें भीतर बुलकर मैंने पूछा , क्या बनना चाहते हो ? - Musicians, and most especially Thelonious Monk tend not, as writers do, to write hundreds of letters sharing with intimates what is going on in their hearts or heads. A biography of Monk, perforce, has to rely on the not always reliable, often conflicting, memories of others. - New York Times, October 15, 2009
संगीतज्ञ, ख़ास तौर पर थेलोनियस मंक, लेखकों की तरह अपने मित्रजनों के साथ पत्र-व्यवहार में अपने दिलोदिमाग में क्या चल रहा है ज़ाहिर नहीं करते. मजबूरन, मंक की आत्मकथा दूसरों की कच्ची-पक्की याददाश्त के भरोसे ही लिखी जा सकती है. - न्यूयॉर्क टाइम्स, अक्टूबर 15, 2009 - Ramadan has allies in this claim, such as the Unione delle Comunità ed Organizzazioni Islamiche in Italia (“Union of the Communities and Organizations Muslims in Italy”) and one Miguel Martinez, a polemicist engaged in a sustained campaign to malign and discredit Allam. At minimum, casting Allam as a Copt blunts his important anti-Islamist voice . Maximally, identifying him as an apostate from Islam endangers his life. It is no secret that Allam makes no move without his multiple, around-the-clock, state-supplied bodyguards by his side. Ramadan, to his permanent shame, is party to this endangerment of a brave and creative Muslim thinker.
इटली आने के बाद बेहतर अनुभव करने के लिए आलम ने ईसाइयत स्वीकार करने का विचार किया परन्तु उन्होने ऐसा कदम कभी उठाया नहीं। काप्ट के साथ उनका कोई सम्बन्ध नहीं है। आलम की आत्मकथा की प्रस्तावना में प्रकाशक ने आलम के स्वप्रस्तुतीकरण को संक्षेप में बताया है “,मगदी आलम ने अपना वर्णन एक सेक्यूलर मुसलमान के रुप में किया है जो नसीर के मिस्र में पैदा हुआ और पला बढा ।” - What now, as Netanyahu prepares to take office again? Neither his party's history, nor his own biography, nor his character , nor murmurs coming out of Israel suggest that he will keep his electoral promises. Indeed, Netanyahu already flunked his first test: after 65 of Israel's 120 members of parliament informed President Shimon Peres that they supported Netanyahu for prime minister, Peres on Feb. 20 gave Netanyahu a chance to form a government.
अब क्या जब कि नेतन्याहू फिर से पद पर आ रहे हैं? न तो उनके दल का इतिहास, न तो उनकी आत्मकथा , न तो उनका चरित्र या फिर जो कानाफूसी इजरायल से बाहर आ रही है उससे लगता है कि वे अपने वायदों पर खरे उतरेंगे। नेतन्याहू ने पहली परीक्षा तो पास कर ली है जबकि इजरायल की संसद के 120 सदस्यों में 65 ने राष्ट्रपति शिमोन पेरेज को लिखकर दे दिया है कि वे नेतन्याहू का प्रधानमंत्री के रूप में समर्थन करते हैं, पेरेज 20 फरवरी को नेतन्याहू को सरकार बनाने का अवसर प्रदान करेंगे। - And Magdi Allam himself, a leading figure at the Corriere della Sera newspaper, what does he say about his faith? (I thank Lorenzo Vidino for help with the following information.) Allam published an autobiography Vincere la paura. La mia vita contro il terrorismo islamico e l'incoscienza dell'Occidente (“Conquering Fear: My life against Muslim terrorism and Western unconsciousness”) in 2005 in which he wrote at length (pp. 18-52) about his childhood in Egypt, where he was born to parents who both identified themselves as Muslims and was raised a Muslim. A few quotes make this point evident:
मगदी आलम ने कोरियर डेली सेरा समाचार पत्र के अग्रणी व्यक्ति के रुप में अपने धार्मिक लगाव के सम्बन्ध में कहा ( इस सूचना के लिए मैं लोरेन्जो विडिनों का आभारी हूँ )। आलम ने एक आत्मकथा ( भय को परास्त करनाः मुस्लिम आतंक-वाद और पश्चिमी मूर्छा ) 2005 में प्रकाशित आत्म कथा में उन्होनें विस्तार से मिस्र में अपने बचपन के सम्बन्ध में लिखा कि वे ऐसे माता - पिता से जन्मे जिनकी पहचान मुसलमान के रुप में थी और वह मुसलमान के रुप में ही बड़े हुये । कुछ उद्धरण इस बिन्दु को पुष्टि करते हैं - - Besuki, Obama's public school in Jakarta. Koran class : In his autobiography, Dreams of My Father , Obama relates how he got into trouble because he “ made faces during Koranic studies ,” thereby revealing he was a Muslim, for Indonesian students in his day attended religious classes according to their faith. Indeed, Obama still retains knowledge from that class: Nicholas D. Kristof of the New York Times , reports that Obama “recalled the opening lines of the Arabic call to prayer, reciting them [to Kristof] with a first-rate accent.”
कुरान कक्षायें- अपनी आत्मकथा ड्रीम्स आफ माई फादर में उन्होंने बताया है कि किस प्रकार कुरान के अध्ययन के दौरान वह मुँह बनाने के कारण फँस गये थे और इस प्रकार उन्होंने रहस्योद्घाटन किया कि वे वह मुसलमान थे। इण्डोनेशियाई दिनों में उन्होंने अपने धर्म के अनुसार धार्मिक कक्षाओं में एक छात्र की भाँति भाग लिया। न्यूयार्क टाइम्स के निकोलस डी क्रिस्टोफ के अनुसार ओबामा को अब भी उन कक्षाओं का ज्ञान स्मरण है। रिपोर्ट के अनुसार, “ प्रार्थना की अरबी पंक्तियों को क्रिस्टोफ के समक्ष प्रथम श्रेणी के उच्चारण के साथ दुहराया”।
aatemkethaa sentences in Hindi. What are the example sentences for आत्मकथा? आत्मकथा English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.