आदर्शवादी sentence in Hindi
pronunciation: [ aadershevaadi ]
"आदर्शवादी" meaning in English"आदर्शवादी" meaning in HindiSentences
Mobile
- And the past failures of utopian ideals
और आदर्शवादी ख्यालों की पुरानी असफलताएं - The utopian socialism also failed to solve to this vex problem.
आदर्शवादी समाजवाद भी इस जटिल समस्या का समाधान करने में विफल रहा. - As an idealist he criticised society and sometimes his own people for their shortcomings .
एक आदर्शवादी के रूप में उसने सामाजिक बुराइयों की ही नहीं बल्कि अपनकि ZZवर , लोगों की भी आलोचना की - This wild speech and the atmosphere it created was a great set-back to Badruddin 's careful , idealistic work .
यह उद्दंड भाषण और इसके परिणामस्वरूप बना वातारण बदरूद्दीन के सुविचारित और आदर्शवादी कार्य में बहुत बड़ी बाधा सिद्ध हुआ . - Before the college opened , he lost no time in establishing contact with the idealistic group , an emissary of which had met him at Cuttack a year ago .
बिना समय खोये , कालेज खुलने से पहले ही , उन्होंने उस आदर्शवादी दल से संपर्क साध लिया , जिसका दूत साल भर पहले उनसे कटक में मिला था . - Hard-headed big business was there as well as people who are called idealists and doctrinaires , and socialists and near-communists .
इसमें बड़े बड़े व्यापारी भी थे , जिन्हें आदर्शवादी और सिद्धांतवादी कहा जाता है , समाजवादी भ थे और वे लोग भी , जो आमतौर पर कम्युनिस्ट होते हैं . - An idealist is one who, on noticing that a rose smells better than a cabbage, concludes that it will also make a better soup.
आदर्शवादी व्यक्ति वह है जो यह जानने के बाद कि गुलाब की महक गोभी से बेहतर होती है, यह निष्कर्ष निकालता है कि उसका सूप भी गोभी की तुलना में अच्छा बनेगा। - They looked upon the Indian poet as a reactionary idealist , a futile visionary and viewed his visit with indifference , if not with hostility .
वे भारतीय कवि को प्रतिक्रियावादी , आदर्शवादी , अनावश्यक , अव्यावहारिक दिव्यदर्शन द्रष्टा और उनकी यात्रा को महत्वहीन समझते थे- हालांकि उनमें शत्रुता की भावना नहीं थी . - They looked upon the Indian poet as a reactionary idealist , a futile visionary and viewed his visit with indifference , if not with hostility .
वे भारतीय कवि को प्रतिक्रियावादी , आदर्शवादी , अनावश्यक , अव्यावहारिक दिव्यदर्शन द्रष्टा और उनकी यात्रा को महत्वहीन समझते थे- हालांकि उनमें शत्रुता की भावना नहीं थी . - The poem begins with a highly idealised picture of a poet 's childhood who is brought up in the lap of nature which is at once mother and companion to him .
यह कविता एक कवि के बचपन की अत्युच्च आदर्शवादी छवि के साथ आरंभ होती है , जो प्रऋति की गोद में पलर्ताबढऋता है , जो उसके लिए एक मां भी है और संगिनी भी जैसे जैसे वह बढऋता है . - The elements are dramatically characterised ; fire and water are feminine inquisitive and emotional , the other three masculine , earth stolid and opportunist , air an idealist , and ether vague .
इसमें पांच तत्व बड़े नाटकीय रूप में चित्रित हैं- इनमें वायु और जल स्त्रीवाची हैं- जिज्ञासु और भावुक , अन्य तीन पुरुषवाची हैं- पथ्वी निर्विकार और अवसरवादी है , वायु आदर्शवादी और आकाश- अस्पष्ट . - Claiming to understand the spirit of Hinduism , he rejects every text or practice which does not fit in with his idealist interpretation of what it should be , calling it an interpolation or a subsequent accretion . '
उनका दावा है कि वह हिंदू धर्म की मूल भावना को अच्छी तरह समझते हैं.और वह ऐसी हर बात या हर काम को नामंजूर कर देते हैं , जो उनकी आदर्शवादी व्याख़्या से कि इसे ऐसा होना चाहिए , मेल नहीं खाती है . - A young and promising poet , Satis Roy , whom Tagore loved as his own son and who an idealist like himself , had joined his school staff at Santiniketan , and might in course of time have been his right hand , suddenly died of small-pox .
एक युवा और होनहार कवि सतीश राय अचानक चेचक से चल बसा.रवीन्द्रनाथ उसे अपने पुत्र की तरह प्यार करते थे.वह उन्हीं की तरह एक आदर्शवादी और शांतिनिकेतन की अध्यापक-मंडली का सदस्य था और आनेवाले वर्षों में वह उनका दायां हाथ भी सिद्ध होता . - The Mahatma , though a more incorrigible idealist than Tagore , was also a revolutionary leader of men and was obliged on occasion to over-dramatise a situation and exaggerate certain aspects of it to rouse adequate mass fervour .
हालांकि गांधी रवीन्द्रनाथ से कहीं अधिक सुधारातीत आदर्शवादी थे लेकिन वे जनता के बीच एक आंदोलनकारी नेता थे और किसी भी अवसर को नाटकीय मोड़ देते और कुछ अन्य को वे काफी बढ़ा-चढ़ा कर बताते ताकि अपने लिए आम जनता की सहानुभूति और उनका समर्थन प्राप्त हो सके . - On the one hand popular religion had become a mere set of rites and sacrifices performed with the help of the Brahmins and on the other hand the teachings of the Upanishads had totally rejected all ritual and sacrifice and formulated a new system of Hindu religion based on an idealistic philosophy .
एक ओर लोकप्रिय धर्म मात्र कर्मकांडों तथा ब्राह्मणों की सहायता से संपन्न किये जाने वाले यज्ञों का समूह बनकर रह गया और दूसरी और उपनिषदों की शिक्षा ने कर्मकांडों और बलि प्रथाओं को पूरी तरह अस्वीकार कर दिया तथा आदर्शवादी दर्शन पर आधारित एक नये हिंदू धर्म की परंपरा स्थापित की . - Reviewing The Gardener in the Freewoman he said : “ Why the good people of this island are unable to honour a fine artist as such ; why they are incapable , or apparently incapable , of devising for his honour any better device than that of wrapping his life in cotton wool and parading about with the effigy of a sanctimonious moralist , remains and will remain for me an unsolvable mystery . ”
? फ्री वूमेन ? में ? द गार्डनर ? की समीक्षा करते हुए उन्होंने लिखा था , ? आखिर इस द्वीप के अच्छे लोग एक श्रेष्ठ कलाकार का सम्मान करने में अक्षम क़्यों हो जाते हैं ? और खुले तौर पर इस रूप में अपनी अक्षमता प्रकट करते हैं कि किसी बेहतर परिकल्पना के साथ उनका सम्मान करने की बजाय उनके जीवन को रूई की मुलायम तहों से लपेटकर , किसी पाखंडी और आदर्शवादी के पुतले के साथ जुलूस में शामिल हो जाते हैं.यह मेरे लिए एक ऐसी अनसुलझी पहेली है जो शायद सुलझेगी भी नहीं . ? - (3) The ideal outcome has indigenous Europeans and immigrant Muslims finding a way to live together harmoniously and create a new synthesis. A 1991 study, La France, une chance pour l'Islam (France, an Opportunity for Islam) by Jeanne-Hélène Kaltenbach and Pierre Patrick Kaltenbach promoted this idealistic approach. Despite all, this optimism remains the conventional wisdom, as suggested by an Economist leader of 2006 that concluded that dismissed for the moment at least, the prospect of Eurabia as “scaremongering.”
सर्वाधिक आदर्श स्थिति यह है कि स्वदेशी यूरोपीयन और आप्रवासी मुसलमान आपस में सौहार्दपूर्वक रहने का कोई मार्ग ढूँढ लें और एक नया संश्लेषण तैयार करें। 1991 में फ्रांस के एक अध्ययन ने इस आदर्शवादी विचार को बढाया था। इन सभी आशावादी विचारों के बीच परम्परागत बुध्दि विद्यमान है जैसा कि 2006 में Economist के एक नेता ने कहा था कि कम से कुछ समय के लिये तो यूरेबिया की सम्भावना एक भय व्याप्त करने वाला विचार है।
aadershevaadi sentences in Hindi. What are the example sentences for आदर्शवादी? आदर्शवादी English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.