आदान sentence in Hindi
pronunciation: [ aadaan ]
"आदान" meaning in English"आदान" meaning in HindiSentences
Mobile
- We have these fantastic brainstorming sessions.
हम विचारों के आदान प्रदान का शानदार सत्र करते है | - There are a number of ways in which you might be able to move home: Exchanges
आपस में घर का आदान प्रदान - The deliberations must , therefore , be animated by a spirit of mutual concession .
अतः यह आवश्यक है कि विचार-विमर्श परस्पर आदान प्रदान की भावना से प्रेरित हों . - As one of the Commissioners has noted , this has been a shared and mutual education .
जैसा कि एक कमिशनर ने उल्लेख किया है , यह एक आदान -प्रदान एवं परस्पर सहयोग वाली शिक्षा रही है . - As one of the Commissioners has noted, this has been a shared and mutual education.
जैसा कि एक कमिशनर ने उल्लेख किया है , यह एक आदान -प्रदान एवं परस्पर सहयोग वाली शिक्षा रही है । - This two-way traffic enables the Press to maintain an important and strong link between the public and the Parliament .
इस आदान प्रदान से प्रेस लोगों और संसद के बीच महत्वपूर्ण तथां मजबूत संपर्क बनाए रखने में समर्थ होता है . - 2.35 There is also a need for systematic communication, co-operation and exchange of ideas between the prosecution service and the police at the most senior levels.
2.35अभियोजन सेवा और पुलिस के बीच सबसे वरिष्ठ स्तरों पर व्यस्थित संवाद , सहयोग और विचारों के आदान प्रदान की भी ज़रुरत है | - Mosque is not only the prayer center but also here Muslims community people thought and principles are studied
मस्जिद इस्लाम में केवल ईश्वर की प्रार्थना का ही केंद्र नहीं होता है बल्की यहाँ पर मुस्लिम समुदाय के लोग विचारों का आदान प्रदान और अध्ययन भी करते हैं। - Masjid is not only the place for god's prayer but here Muslim people express their thought and also memorised it.
मस्जिद इस्लाम में केवल ईश्वर की प्रार्थना का ही केंद्र नहीं होता है बल्की यहाँ पर मुस्लिम समुदाय के लोग विचारों का आदान प्रदान और अध्ययन भी करते हैं। - Second, the internet stands at the heart of this entire episode. It turned Norris' jokey idea into an international incident, brought news of it to Awlaki in remote Yemen, and allowed him to direct his American operatives. A mere twenty years ago, none of this could have taken place.
इस प्रकार परस्पर फतवों के आदान प्रदान की असधारण स्थिति से अनेक निष्कर्ष निकलते हैं। - Mosque in Islam God is the Centre of Partono Muslam community members on here, but the study also is to exchange thoughts.
मस्जिद इस्लाम में केवल ईश्वर की प्रार्थना का ही केंद्र नहीं होता है बल्की यहाँ पर मुस्लिम समुदाय के लोग विचारों का आदान प्रदान और अध्ययन भी करते हैं। - In Islam, Mosques not only function as places of worship, but also as places where, Muslims can discuss their ideologies and thoughts and study them.
मस्जिद इस्लाम में केवल ईश्वर की प्रार्थना का ही केंद्र नहीं होता है बल्की यहाँ पर मुस्लिम समुदाय के लोग विचारों का आदान प्रदान और अध्ययन भी करते हैं। - Consequently exchange of genetic materials between the cells of bacteria is no indication that similar transfer is possible in the case of higher organisms , like plants and animals .
इसलिए यह सोचना उचित नहीं होगा कि प्राणियों या पौधों जैसे विकसित जीवों में भी इन जीवाणुओं के समान ही कोशिकाओं में जैविक द्रव्यों का आदान प्रदान होना संभव है . - And Franklin's worry felt newly relevant on Thursday last week, as the state of Israel effected a most extraordinary swap with Hezbollah, one of the world's leading terrorist groups.
पिछले सप्ताह गुरूवार को फ्रैंकलिन की यह चिन्ता उस समय और प्रासंगिक हो गई जब इजरायल ने विश्व के एक अग्रणी आतंकवादी संगठन हिजबुल्लाह के साथ एक असाधारण आदान - प्रदान किया । - The topic opens with South Park , an iconoclastic adult cartoon program on Comedy Central, which in April mocked the prohibition on depicting the Islamic prophet Muhammad. An obscure website, RevolutionMuslim.com (whose proprietor was subsequently arrested on terrorism-related charges), responded by threatening the show's writers, Trey Parker and Matt Stone. Panicked, Comedy Central censored further mention of Muhammad.
एक दूसरे के आदान प्रदान में संयुक्त राज्य अमेरिका और यमन के मध्य मृत्युदण्ड का फतवा हमें यह अवसर प्रदान करता है कि हम इंटरनेट युग में युद्ध की झलक देख सकते हैं। - It comes as little surprise to learn, in the description of the New York Times , that this exchange prompted “a day of national celebration” in Lebanon and a “somber” mood in Israel. Nor is it astonishing to hear the Israeli prime minister, Ariel Sharon, describe the present as “not a time of happiness.”
न्यूयार्क टाइम्स के इस विवरण को जानकर कुछ आश्चर्य हुआ कि इस आदान - प्रदान से लेबनान में राष्टीय विजयोत्सव का वातावरण रहा जब कि इजरायल में काफी चिन्ता का वातावरण रहा। यह सुनकर कुछ भी आश्चर्य नही हुआ कि इजरायल के प्रधानमन्त्री ने इसे खुशी का क्षण नहीं कहा । - Visits of Parliamentary and State Legislative Committees The Committees of State Legislatures frequently visit New Delhi and various State capitals and meet their counterpart Committees of Parliament and sister State Legislatures to exchange views on matters of common interest .
संसदीय तथा राज्य विधानमंडलों की समितियों के दौरे : राज्य विधानमंडलों की समितियां प्रायः नयी दिल्ली और विभिन्न राज्यों की राजधानी के दौरे करती हैं और समान हित के मामलों पर विचारों के आदान प्रदान के लिए संसद की अपनी समकक्ष समितियों से और राज्य विधानमंडलों की अपनी समकक्ष समितियों से मिलती हैं . - Mr. Sharon went on to explain his motives in carrying out the exchange by referring to the relatives of the dead Israeli soldiers: “Three dear families, whose souls knew no rest for the past 40 months, will now be able to unite with their sorrow over a modest grave, and composure as a promise was kept, and a right and moral decision was made despite its heavy price.”
शेरोन ने मृत इजरायली सैनिकों के रिश्तेदारों का संन्दर्भ देते हुए इस आदान - प्रदान के आशय की व्याख्या करने का प्रयास किया तीन परिवारों को जिन्हें पिछले 40 महीनों से कोई विश्राम नही मिला वे अब एक कब्र पर अपने समस्त दुख के साथ एकत्र हो सकेगें और एक भारी कीमत चुकाने के बाद भी जो वचन दिया गया था उसके अनुपालन में एक सही और नैतिक निर्णय लिया गया । - Nor do you have to be Muslim to hate Valentine's Day. In India, a leader of the radical Hindu group Shiv Sena has condemned the holiday as “nothing but a Western onslaught on India's culture to attract youth for commercial purposes.” Shiv Sena members followed up by stealing Valentine's Day cards from a shop in central Bombay which they ceremonially burned in a bonfire. They also harassed hand-holding couples and threatened to shave the heads and beat young lovers who exchanged Valentine's Day cards and gifts.
यद्यपि मधय - पूर्व और दक्षिण एशिया में यह अवकाश नया है परन्तु अत्यन्त तेजी से इसने परम्परा का रुप ले लिया है। 23 वर्षीय बांग्लादेशी महिला के अनुसार'' हम प्रतिवर्ष वैलेन्टाइन दिवस मनाते हैं। आधीरात को को हम एक दूसरेको वैलेन्टाइन दिवस का अभिवादन करते हैं और इसके बाद परस्पर भेंट का आदान - प्रदान करते हैं । - This synthesis , in effect , resulted , after due growth during the five succeeding centuries -LRB- between the eighth and the thirteenth -RRB- , in the contribution of the south to the common heritage of India of unique forms and concepts , for example , the form and concept of Siva as Nataraja and Dakshinamurti , Devi as Lalita , the bhakti cult of the Nayanmars and Alvarsthe Saiva and Vaishnava hagiologistsand the great philosophies of Advaita , Visishtadvaita and Dvaita of Sankara , Ramanuja and Madhva .
यह संश्लेषण लगभग पाँच सदियों-आठवीं से तेरहवीं सदी तक के आदान प्रदान से संभव हुआ , जिसमें दक्षिण ने समस्त देश की संस्कृति को बहुत कुछ दिया.उदाहरणार्थ शिव की नटराज अथवा दक्षिणमूर्ति के रूप में संकल्पना , देवी की ललित के रूप में पूजा , भक़्ति धारा के नयनमार तथा आलवारों की गरिमा , वैष्णव संतचरित लेखकों का अवदान तथा अद्वैत , विशिष्टाद्वैत , तथा द्वैत दर्शन-जिन्हें दक्षिण क आचार्यो शंकर , रामानुज तथा मध्व ने प्रतिपादित किया.कांलातर में इसी प्रकार दक्षिण भारत ने जैन तथा बौद्ध धर्मों को बहुत गहराई तक प्रभावित किया .
- More Sentences: 1 2
aadaan sentences in Hindi. What are the example sentences for आदान? आदान English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.